Is it ātravelingā or ātravellingā?
What to Know When it comes to spelling the forms of the verb travel , traveled and traveling are more common in the US, and travelled and travelling are dominant everywhere else.
Spelling is typically clear-cut in modern English: forty unfailingly betrays four ; the sweet treat after dinner is spelled dessert , not desert .
But some words have two forms that appear often enough in edited text to make it clear that something else is going on. And so it is with forms of the verb travel : traveled and travelled , and traveling and travelling .
![travelling new zealand spelling woman looking at departures board](https://merriam-webster.com/assets/mw/images/article/art-wap-article-main/woman%20looking%20at%20departures%20board-8028-89c77c09414261f931d65b0a2ab56424@1x.jpg)
It might have a different spelling wherever you're going.
![](http://mcmachinetools.online/777/templates/cheerup/res/banner1.gif)
One or Two L 's?
If you look at where the single l forms originate and where the double l forms originate a pattern emerges: in the United States, traveled and traveling predominate, and everywhere else travelled and travelling are preferred.
The reason mostly comes down to one man we at Merriam-Webster hold especially dear: Noah Webster. Our lexicographical father (brothers George and Charles Merriam bought the rights to Noah Websterās 1841 dictionary after Webster died) was a great believer in spelling reform and wanted English spelling to make more senseāand if the English of his homeland had more logic to it than its British parent, so much the better. He decided that travel needed only one l in its past and present participle forms.
Websterās logic is the reason behind the spelling of canceled and cancelled as well: in the U.S., they have just one l , but elsewhere two l ās are the norm.
American English Words that Use 2 L 's
Webster didnāt think all double l ās needed to be reduced to one, however: in cases in which the accent, or emphasis, is on the syllable with the l , two l ās are preserved: expelled and expelling ; controlled and controlling ; patrolled and patrolling .
Word of the Day
See Definitions and Examples »
Get Word of the Day daily email!
Games & Quizzes
![travelling new zealand spelling Play Quordle: Guess all four words in a limited number of tries. Each of your guesses must be a real 5-letter word.](https://merriam-webster.com/assets/mw/static/images/games/external/quordle/485x364@1x.jpg)
Commonly Confused
'canceled' or 'cancelled', 'virus' vs. 'bacteria', your vs. you're: how to use them correctly, is it 'jail' or 'prison', 'deduction' vs. 'induction' vs. 'abduction', grammar & usage, every letter is silent, sometimes: a-z list of examples, how to use em dashes (ā), en dashes (ā) , and hyphens (-), the difference between 'i.e.' and 'e.g.', plural and possessive names: a guide, 31 useful rhetorical devices, pilfer: how to play and win, 8 words with fascinating histories, flower etymologies for your spring garden, 8 words for lesser-known musical instruments, it's a scorcher words for the summer heat.
“Traveling” or “Travelling”
Traveling and travelling are both English terms.
Traveling is predominantly used in 🇺🇸 American (US) English ( en-US ) while travelling is predominantly used in 🇬🇧 British English (used in UK/AU/NZ) ( en-GB ).
In terms of actual appearance and usage , here's a breakdown by country, with usage level out of 100 (if available) š:
- In the United States , there is a preference for " traveling " over "travelling" (87 to 13).
- In the United Kingdom , there is a 79 to 21 preference for " travelling " over "traveling".
- In India , there is a 73 to 27 preference for " travelling " over "traveling".
- In the Philippines , there is a 52 to 48 preference for " travelling " over "traveling".
- In Canada , there is a 58 to 42 preference for " travelling " over "traveling".
- In Australia , there is a 79 to 21 preference for " travelling " over "traveling".
- In Liberia , there is a preference for " traveling " over "travelling" (69 to 31).
- In Ireland , there is a 78 to 22 preference for " travelling " over "traveling".
- In New Zealand , there is a 74 to 26 preference for " travelling " over "traveling".
- In Jamaica , there is a 53 to 47 preference for " travelling " over "traveling".
- In Trinidad & Tobago , there is a 60 to 40 preference for " travelling " over "traveling".
- In Guyana , there is a 58 to 42 preference for " travelling " over "traveling".
Below, we provide some examples of when to use traveling or travelling with sample sentences.
📈 See Trends
Looking for a tool that handles this for you wherever you write?
Examples in Context
Examples of “traveling”.
- … then leaves in his vehicle traveling away from his residence.
- The squad was traveling on Route Vernon and was …
- … Athens via Hungary and Romania, traveling from there to Marseille, where …
- … had also been too busy traveling with Davis to make a
- … female scientist to ever conduct traveling research in North Korea and …
- … in Paris at Esmod, before traveling to London to study photography.
- Traveling Husbands (1931)
- … used by Amundsen for his traveling lectures.
- … stopping point for Soviet tourists traveling up and down the Volga …
- Are traveling toward the castle when the …
Examples of “travelling”
- … (Danika Yarosh) is first seen travelling in the Arctic Circle, accompanied …
- … and the protection of caravans travelling upland through Kikuyu territory to
- … the shadow of the moon travelling at supersonic speed and inducing …
- After travelling for one year, he went …
- While travelling , his wallet is stolen and …
- The play presents him as travelling through 100 years, witnessing corruption …
- Caravan - Travelling Man (1998) compilation album to …
- … and large movements of people travelling by train would have caused …
- … reports that Bianchi had been travelling at when he left the
- … the Hlahol Choir in Vinohrady, travelling with them to Yugoslavia and
(Examples are Wikipedia snippets under the CC ShareAlike 3.0 license.)
Too Much to Remember?
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2019/10/logo@2x.png)
Traveling vs. Travelling: What’s the Difference?
![travelling new zealand spelling mm](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2019/10/Cira-Lisa-Johnson-150x150.png)
“Traveling” and “travelling” are both correct. The former is the preferred spelling in American English; the latter is the British spelling. In many places around the world, such as Australia and New Zealand, traditional British English has a stronger influence. As a result, people living in current and former British territories tend to prefer longer spelling variants, such as “colour,” “manoeuvre,” and “aluminium.” Even for words without longer and shorter versions, Americans and Brits sometimes use different letters, as in “pretence” (vs. “pretense”) and “analyse” (vs. “analyze”).Ā
To be fair, many of these British spellings predate the American spellings. The United States adopted simpler variants and shorter spellings based on the work of one man: the lexicographer and linguist Noah Webster. At the turn of the 19th century, he wrote the dictionaries and textbooks that would come to define American usage. As the EncyclopƦdia Britannica explains, “Webster was instrumental in giving American English a dignity and vitality of its own. Both his speller and dictionary reflected his principle that spelling, grammar, and usage should be based upon the living, spoken language rather than on artificial rules.”Ā
Webster decided that adding a suffix, such as the present participle -ing , should require double consonant spelling when the emphasis is on the last syllable in a multi-syllable word. Because the word “re pel ” has a stronger second syllable, “repelling” has two L s. Words like “travel,” where the emphasis is on the first syllable, should be written with a single consonant.Ā
So, that’s why both spellings work. Thanks to Noah Webster, Americans prefer traveling and South Africans prefer travelling.
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2019/10/icon@2x.png)
Your writing, at its best
Compose bold, clear, mistake-free, writing with Grammarly's AI-powered writing assistant
According to the Online Etymology Dictionary , the word “travel” probably comes from the vulgar Latin word tripaliare, “to torture.” That tells you how much people enjoyed journeys back in those days! By the 12th century, Old French adopted the word travail, meaning “work, labor, toil” or “arduous journey.” Use of the verb travailen in English dates back to 1300, and the spelling “travel” began appearing later that century.
In Shakespeare’s Macbeth , which likely dates from around 1606, we can see the line, “And yet darke Night strangles the trauailing Lampe.” In this example, we can see both the – ai- spelling variant and the use of the letter U for V sounds, which was common in the middle of a word.
The second edition of John Milton’s Paradise Lost (1674) exhibits a spelling variant closer to the modern form of “travelled”:
And long he wanderd, till at last a gleame
Of dawning light turnd thither-ward in haste
His travell’d steps;
From these works, we can see that both the single L and double L spelling have historical precedents.
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2021/01/ant-rozetsky-lr9vo8mNvrc-unsplash-800-x-450.jpg)
Definitions
Merriam-Webster defines the word “traveling” as an adjective and lists “travelling” as a variant spelling.
The dictionary provides the following meanings:
- going to different places instead of staying in one place
- carried by, used by, or accompanying a traveler
Traveling can also be a conjugation of the verb “to travel.” Merriam-Webster defines travel as, “to go on or as if on a trip or tour” and “to move or undergo transmission from one place to another,” among other definitions.
According to Thesaurus.com , synonyms for traveling include:
Other Words and Phrases
A “traveler’s check” is a preprinted check, used in the place of cash, intended to protect international travelers from theft. The Online Etymology Dictionary explains that the term originated in 1891.
A “travel-agent” or “travel agent” is a person or company employed to make travel arrangements. Although the term originated in 1925, the first travel agents ( Cox & Kings ) predated the moniker by over 150 years.
U.S. traveler Burton Holmes invented the word “travelogue” by combining the word “travel” and the Greek suffix – logue. A travelogue describes a piece of writing, a lecture, or a film about travel.
“Taking the path less traveled” is an idiom used to describe an uncommon choice. The phrase comes from the Robert Frost poem, “ The Road Not Taken ,” which contains the lines: “Two roads diverged in a wood, and Iā / I took the one less traveled by.”
“Traveling light” is an idiom referring to someone who travels without much luggage. The phrase can also be used in a figurative sense to describe someone without ties or responsibilities.
The Words in Context
“…Experts say that traveling by car may be the safest option in a pandemic ā but road trips still come with risks.” ā The Washington Post , “Hitting the Road? Here’s What to Know…”
“An expanding list of Canadian politicians are in hot water after being caught vacationing or travelling abroad amid a worsening COVID-19 pandemic at home.” ā CTV News , “Growing List of Canadian Politicians …”
“New York City has introduced quarantine rules for international travellers following emergence of new Covid variants in countries like the UK.” ā BBC News , “Coronavirus: New York City Orders International Visitors…”
“Belize is the only English-language-official country in Central America. As a popular tourist destination, English is spoken by everyone, and many prices are listed in U.S. Dollars (the Belize dollar is tied to the U.S. Dollar with a fixed exchange rate), making it a comfortable destination for first-time international travelers.” ā USA Today , “Did you know? English is the Official…”
- https://www.etymonline.com/word/travail
- https://www.etymonline.com/search?q=travel
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/traveling
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/travel
- https://www.thesaurus.com/browse/traveling?s=t
- https://www.poetryfoundation.org/poems/44272/the-road-not-taken
- https://www.washingtonpost.com/travel/tips/road-trip-rest-stop-covid/
- https://www.ctvnews.ca/politics/growing-list-of-canadian-politicians-caught-travelling-abroad-despite-pandemic-1.5251039
- https://www.usatoday.com/story/travel/destinations/2020/02/03/english-official-language-these-five-countries/4556924002/
- https://www.bbc.com/news/world-us-canada-55432977
![travelling new zealand spelling mm](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2019/10/Cira-Lisa-Johnson-150x150.png)
Kari Lisa Johnson
Iām an award-winning playwright with a penchant for wordplay. After earning a perfect score on the Writing SAT, I worked my way through Brown University by moonlighting as a Kaplan Test Prep tutor. I received a BA with honors in Literary Arts (Playwriting)āwhich gave me the opportunity to study under Pulitzer Prize-winner Paula Vogel. In my previous roles as new media producer with Rosetta Stone, director of marketing for global ventures with The Juilliard School, and vice president of digital strategy with Up & Coming Media, I helped develop the voice for international brands. From my home office in Maui, Hawaii, I currently work on freelance and ghostwriting projects.
Recent Posts
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2022/03/unnamed-3.jpg)
Allude vs. Elude?
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2022/03/unnamed-2.jpg)
Bad vs. badly?
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2022/03/unnamed-1.jpg)
Labor vs. labour?
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://thewordcounter.com/wp-content/uploads/2022/02/unnamed.jpg)
Adaptor vs. adapter?
![travelling new zealand spelling ESLBUZZ](https://eslbuzz.com/wp-content/uploads/2023/07/eslbuzz-logo-1.png)
Traveling vs. Travelling: Which One Should You Use?
By: Author Oliver
Posted on Last updated: September 5, 2023
Sharing is caring!
Are you confused about whether to spell it as “traveling” or “travelling”? Do you find yourself switching between the two spellings, unsure which one is correct? You’re not alone! The difference in spelling between “traveling” and “travelling” can be confusing, especially for those who are not native English speakers. In this article, we’ll explore the differences between these two spellings and help you understand when to use each one.
Traveling vs. Travelling
![Traveling vs. Travelling: Which One Should You Use? 1 Traveling vs. Travelling: Which One Should You Use?](https://eslbuzz.com/wp-content/uploads/2023/08/Traveling_vs._Travelling.jpg)
Traveling vs. Travelling: The Differences
Traveling vs. travelling | definition.
Travelling and traveling are two spellings of the same word, which means to move from one place to another. The only difference between them is the way they are spelled. Travelling is the preferred spelling in British English, while traveling is the preferred spelling in American English.
Traveling vs. Travelling | Usage
The choice between traveling and travelling depends on the region where you are writing or speaking. If you are writing for an American audience, use traveling. If you are writing for a British audience, use travelling. However, it is worth noting that both spellings are acceptable in both regions, and there is no right or wrong choice.
Key Differences between Travelling and Traveling in a Comparing Table
It’s important to note that the differences between travelling and traveling are minor and do not affect the meaning of the word. Both spellings refer to the same action of moving from one place to another.
Traveling vs. Travelling Examples
When it comes to the spelling of the present participle of the verb “travel,” there are two different spellings: “travelling” and “traveling.” The spelling you choose depends on which English you are using, British or American.
Correct Usage in Different Contexts
In British English, “travelling” with two “Ls” is the standard spelling, while in American English, “traveling” with one “L” is preferred. It is important to note that both spellings are correct, and the choice between them is a matter of regional preference.
Examples of Travelling in Sentences
Here are some examples of “travelling” in sentences:
- I will be travelling to Europe next month.
- She enjoys travelling to new places.
- The company reimburses employees for their travelling expenses.
Examples of Traveling in Sentences
Here are some examples of “traveling” in sentences:
- I will be traveling to Europe next month.
- She enjoys traveling to new places.
- The company reimburses employees for their traveling expenses.
As you can see, the meaning of the sentences is not affected by the spelling choice. However, it is important to be consistent in your spelling choice throughout your writing.
Common Mistakes and Misconceptions
When it comes to the spelling of “traveling” and “travelling,” there are a few common mistakes and misconceptions that people often have. Let’s take a look at some of them.
Mistake #1: Thinking That One Spelling Is Always Correct
One of the biggest mistakes that people make when it comes to “traveling” and “travelling” is assuming that one spelling is always correct. In reality, both spellings are correct, but they are used in different parts of the world. In the United States, “traveling” is the preferred spelling, while in the United Kingdom and other English-speaking countries, “travelling” is more commonly used.
Mistake #2: Using the Wrong Spelling in the Wrong Context
Another common mistake is using the wrong spelling in the wrong context. For example, if you are writing for an American audience, you should use “traveling,” while if you are writing for a British audience, you should use “travelling.” Using the wrong spelling can make your writing look unprofessional and can even make it difficult for readers to understand what you are trying to say.
Misconception #1: One Spelling Is More Correct Than the Other
Some people believe that one spelling is more correct than the other, but this is not true. Both spellings are equally correct, and it is simply a matter of regional preference. If you are unsure which spelling to use, it is always a good idea to check the audience you are writing for and use the appropriate spelling for that region.
Misconception #2: The Spelling Determines the Meaning
Another misconception is that the spelling of “traveling” or “travelling” determines the meaning of the word. In reality, the spelling has no impact on the meaning of the word. “Traveling” and “travelling” both refer to the act of going from one place to another, regardless of how it is spelled.
To summarize, both “traveling” and “travelling” are correct spellings of the same word. However, they are used in different parts of the world and should be used based on your audience. Remember that the spelling does not determine the meaning of the word, so use the appropriate spelling based on your audience and context.
Tips to Remember the Difference Between Travelling and Traveling
Travelling and traveling are two variations of the same word, and they have the same meaning. The only difference is in their spelling, which is entirely dialectal. However, if you want to use the correct spelling, you need to know which one to use and when.
Here are some tips to help you remember the difference between travelling and traveling:
- Know your audience : If you are writing for an American audience, use “traveling.” If you are writing for a British audience, use “travelling.”
- Use a spell checker : If you are unsure which spelling to use, you can use a spell checker to help you. Most spell checkers will give you the correct spelling based on the dialect you have selected.
- Remember the double “L” : The British spelling of “travelling” has a double “L,” while the American spelling of “traveling” has only one “L.” This is an easy way to remember which spelling to use.
- Use consistent spelling : If you are writing a document or article, make sure you use the same spelling throughout. This will help to avoid confusion and make your writing look more professional.
Here are some examples of the correct usage of travelling and traveling:
- I am traveling to New York next week. (American spelling)
- She enjoys travelling to Europe every summer. (British spelling)
- The airline offers free Wi-Fi when you are traveling internationally. (American spelling)
- He has been traveling around Asia for the past six months. (American spelling)
Traveling vs. Travelling Exercises
Do you know the difference between “traveling” and “travelling”? These two words have the same meaning, but they are spelled differently depending on where you are in the world. In this section, we will give you some exercises to help you understand the differences between these two words.
Exercise 1: True or False
Decide if the following statements are true or false.
“Traveling” is the correct spelling in British English.
“Travelling” is the correct spelling in American English.
“Traveling” is more commonly used in the United States.
“Travelling” is more commonly used in the United Kingdom.
Exercise 2: Compare and Contrast
Look at the following table and compare the differences between “traveling” and “travelling”.
As you can see, the only difference between these two words is the spelling. “Traveling” is spelled with one “L” and is more commonly used in the United States, while “travelling” is spelled with two “Ls” and is more commonly used in the United Kingdom.
In conclusion, whether you use “traveling” or “travelling” depends on where you are in the world. It’s important to be aware of these spelling differences so that you can communicate effectively with others.
Frequently Asked Questions
What are the benefits of traveling?
Traveling provides many benefits, including the opportunity to experience new cultures, meet new people, and learn about different ways of life. It can broaden your perspective and help you gain a better understanding of the world. Traveling can also be a great way to relax, escape from your daily routine, and create lasting memories.
How can I write a good travelling essay?
To write a good traveling essay, you should start by choosing a specific topic or destination that you want to write about. Then, you should conduct research to gather information and details about the place or experience. Use descriptive language to paint a vivid picture of the sights, sounds, and experiences you encountered. Finally, make sure to edit and revise your essay to ensure that it is clear, concise, and engaging.
What is Travelling Basketball?
Travelling basketball is a term used to describe youth basketball teams that travel to different locations to compete against other teams. These teams often participate in tournaments and leagues that require them to travel to different cities or states to play.
What is the difference between traveler and traveller?
The difference between traveler and traveller is simply a matter of spelling. Traveler is the American English spelling, while traveller is the British English spelling. Both words refer to a person who travels.
How do you correctly use traveling in a sentence?
Traveling is a present participle that can be used as a verb or an adjective. As a verb, it means to move from one place to another. As an adjective, it describes something related to travel. Here are some examples:
- I am traveling to Europe next week.
- The traveling circus is coming to town.
- The traveling salesman visited several cities in one day.
In summary, traveling and travelling are both correct spellings of the present participle of the verb “travel”. The spelling tends to vary based on whether you’re writing in American or British English. Use the spelling that is appropriate for your audience.
"}},{"@type":"Question","name":"How can I write a good travelling essay?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"
"}},{"@type":"Question","name":"What is Travelling Basketball?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"
"}},{"@type":"Question","name":"What is the difference between traveler and traveller?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"
"}},{"@type":"Question","name":"What is the AP Style for travelled or traveled?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"
According to the AP Stylebook, both traveled and travelled are acceptable spellings. However, the preferred spelling is traveled, without the extra \"l\". This is the spelling used in American English.
"}},{"@type":"Question","name":"How do you correctly use traveling in a sentence?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"
In summary, traveling and travelling are both correct spellings of the present participle of the verb \"travel\". The spelling tends to vary based on whether you're writing in American or British English. Use the spelling that is appropriate for your audience.
- Recent Posts
- Plural of Safe: What It Is and How to Use It Correctly - October 3, 2023
- Purple Color Names: Different Hues of Purple - October 2, 2023
- Addition Transition Words for Clear and Cohesive Writing - September 30, 2023
Related posts:
- WHO vs. WHOM vs. WHOSE: How to Use them Correctly
- Accept vs. Except: Understanding the Difference
- Affect vs. Effect: A Comprehensive Guide
- Alligator vs. Crocodile: Spot the Differences for English Learners!
![travelling new zealand spelling Teaching Traveling](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2020/12/21199779_1530397076981556_2244800582208523294_o-1.png)
Traveling or Travelling? Which is Correct Spelling?! Learn Here…
By: Author Lillie Marshall
Posted on Published: January 25, 2020 - Last updated: January 11, 2023
Is it Traveled or Travelled ?
Traveler or traveller , traveling or travelling .
![travelling new zealand spelling Traveling or travelling: One L or two?](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC04951.jpg)
Answer: The spelling depends on WHERE you are in the world.
Now, the main purpose of this site is to share teacher travel grants and other global education opportunities, but I couldn’t resist creating this grammar article, because the “Traveling” spelling question comes up often, and causes kerfuffles.
I’ve been a full-time English teacher since 2003, so allow me to (ahem, pun coming) SPELL out the “Traveling or Travelling” rule for you in order to spread confidence and accuracy in the world.
Hey — it might even help in editing your applications for teacher fellowships , or assist in determining the correct way to structure a spelling lesson if you decide to teach English abroad !
![travelling new zealand spelling Beautiful pattered antique hotel carpets. Traveling or travelling](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC06418-3.jpg)
Traveling vs. Travelling = U.S. vs. British Spelling
It’s all about geographical linguistics, my friends! The United States (and other countries that use American English spelling conventions) are in the “ one L ” boat for spelling.
In other words, if you’re in New York, or writing for a New York audience, what is correct is to write: “ Traveling ” because that’s the American spelling. If you’re in London, or writing for a London audience, tap: “ Travelling ” into your keyboard.
The same goes for all versions of Traveler/Traveller, and Traveled/Travelled: One “L” for countries that use American spelling, and two for places that embrace British English writing conventions. Simple !
![travelling new zealand spelling Pretty pink flower](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC06487.jpg)
Canada: Traveling or Travelling?
Wait… maybe it’s not THAT simple. What about Canada? That country is geographically close to the U.S. and thus should use just one “L,” right? Wrong .
Canada is one of the Commonwealth Countries: more than 50 nations that once were part of the British Empire. Hence, Canada uses the double – L rule, and if you’re in Quebec City , the correct spelling is: Travelling .
Other Commonwealth Countries that use the “two L” spelling (Travelled, Traveller, and so on) include Australia, South Africa, and New Zealand.
![travelling new zealand spelling Photo at Rocky Mountain National Park overlook. Is she a traveler or traveller?](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC04903.jpg)
Is this Site Teaching Traveling or Travelling ?
The reason this site is called Teaching Traveling with ONE “L” is because I’m American , and my readership is predominantly American. (The one “L” thing is also a nice connection to the fact that my other site is called Around the World “L” !)
Alas, when things get tricky is when geographical worlds start to mix. This issue may pop up for you, too, so let’s address it directly.
![travelling new zealand spelling Red Lion Inn bottle cap chair](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC06464.jpg)
What About a Mix of American and British Contexts?
Chances are you may find yourself in a situation where it’s unclear whether you should use the American or British version of our favorite “T” word. What then?
Here’s a frequent example I encounter on this site: If a British teacher types her answers to my interview questions using the double-L spelling, Travelling , do I go in and “ correct ” every instance of it to the single-L version ?
My American spell-checker sure thinks I should, and in fact is yelling at me to fix it at this very moment, its jaggedy red teeth bared!
![travelling new zealand spelling Rocky Mountain National Park view](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC04940.jpg)
Should Travelling be Changed to Traveling ?
So what’s the answer to this two-context spelling dilemma? You have two choices, and either can be justified, depending on what your audience genuinely needs and wants.
Option #1 : Pick one spelling and stick to it throughout your body of work. In my case, if I chose this option, I would change all spelling on this site to the American one-L “Traveling.”
Sometimes I do this, clicking through all the U.S. spell-check suggestions to “fix” the British double L, because the article is one I know will mostly reach U.S. readers who might be confused by the unfamiliar spelling. Usually, however, I opt for the other option.
![travelling new zealand spelling Driving up Trail Ridge Road in Rocky Mountain National park](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/DSC04968.jpg)
When to Keep “Travelling” Spelling
Option #2 : Change between “Travelling” and “Traveling” based on what the majority audience of the piece is expecting.
This option is what I chose to do for interviews with these teachers from Canada and Ghana , because I decided that readers would understand that the “Travelling” spelling was correct in the context of the British English country the speakers were from.
I also knew that the interviewees would also be sharing the articles with their friends, who in turn were used to the double-L spelling. In other words, it wouldn’t be correct for me to “correct” their British spelling in that situation.
Avoiding Traveling vs. Travelling
Bonus Option : Really stuck for whether to use Traveling or Travelling? If your piece is short enough, alter word choice so you don’t need to use either! For example, instead of saying, “I’m a traveller,” write, “I’m a person who loves to travel.” Kind of sneaky and sometimes silly, but if you’re really stuck, it’s an option.
![travelling new zealand spelling Sunrise in Boulder, CO](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/IMG_9656.jpg)
So, Traveling or Travelling?
In summary, it comes down to this: What does the specific audience of your written piece need and expect? Who you are and where you’re from becomes secondary to who they are and what they need.
That’s kind of deep , eh?
I hope you enjoyed this grammar lesson and found it useful. It’s the first one I’ve written (well, besides a tutorial on how to use the word “ Dushi “), and I must say that I found it so fun to write that I might just start putting down more of my 15 years of English teaching knowledge into articles…
![travelling new zealand spelling Is the correct spelling Traveled or Travelled? Traveling or Travelling? Traveler or Traveller? Learn rules of which way to write it, adding 1 L or 2 by country. #grammar #writing #travel #traveling #travelling #spelling #lessons #esl](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2019/01/Traveling_-or-_Travelling__.png)
So what about you? What’s been your experience with the Traveling/Travelling divide? Did you know this rule before, and how did you learn it?
Are there other grammar, writing, or global education lessons you’d like to see on these pages? Do share!
![travelling new zealand spelling Lillie Marshall of Teaching Traveling](https://149647997.v2.pressablecdn.com/wp-content/uploads/2022/12/DSC02196-98.jpg)
The author, Lillie Marshall, is a 6-foot-tall National Board Certified Teacher of English from Boston who has been a public school educator since 2003. She launched TeachingTraveling.com in 2010 to share expert global education resources, and over 1.6 million readers have visited over the past decade. Lillie also runs AroundTheWorld L.com Travel and Life Blog, and DrawingsOf.com for educational art. Do stay in touch via subscribing to her monthly newsletter, and following @WorldLillie on social media!
Check this box to receive email notification of follow-up comments!
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed .
Monday 4th of January 2021
Thank you, Lillie! This was so helpful! I first learned English in Canada and often find myself "mixing up" American and British rules. It wasn't until recently that I learned that Canadian spelling is independent and consisting of both American and British rules! (normally including the "double L" rule and the "z" in words like specialize).
Lillie Marshall
So glad this helped! Very interesting that Canada uses a hybrid of British and American spellings, including the Z swap!
Tuesday 8th of September 2020
Lol I do have this issue in India is a Commonwealth country. Similarly, we have colour and color. Now I can say as long as you understand but when my kids were schooling I was after them for British spellings.
So interesting! Thank you for sharing!
Randy Franciose
Saturday 29th of August 2020
I misspelled this word on my wife's grave marker and only noticed my error yesterday, a year after she died. Does this imply she was an Anglophile or merely that her widower is a deficient speller?
Monday 11th of January 2021
@Lillie Marshall, Agreed!
Sunday 30th of August 2020
Never fear -- what you wrote was written with love and that's what matters!
Tuesday 28th of April 2020
When I was in Elementary School in the 1960's we were taught the double L rule. This was in the US.
Wednesday 11th of August 2021
@John, Same here. In Pennsylvania in the 1960's and 1970's, I was taught the double L rule, and still use it.
This is so interesting!!! Thank you for sharing this information. Do we think conventions changed over the years?
M Nazmul Huq Talukder
Tuesday 4th of February 2020
Yes, i faced problems while spelling this word.
Saturday 22nd of February 2020
Hope this helps!
- Find Deliveries
- Moving companies
- Car transport
- Motorcycle transport
- Wellington Movers
- Furniture removals
- Pet transport
- Man with a Van
- Piano movers
- TradeMe delivery
- Facebook delivery
- Boat transport
- Office movers
- Backload Movers
- Specialised courier
- Livestock transport
- Junk removal
- Reviews ( 32,193 )
- Are you a Transport Company?
- Volume Calculator
- 1% For The Planet
- Our Network
New Zealand English: Key differences from American and British English
New Zealand is an English-speaking country. Whether you’ve learnt British, American or another form of English, you’ll most likely be understood no matter where in the country you travel.
That being said, New Zealand does have unique and subtle differences to British and American English, which may confuse some people. Here are the key differences you should know before you travel to New Zealand.
The New Zealand accent
Where does the new zealand accent come from, is new zealand english similar to british or american english, how does new zealand grammar differentiate itself from english grammar, what are some kiwi phrases worth learning, what are some te reo maori words or phrases worth learning.
One of the biggest challenges that can come from speaking or understanding English in New Zealand is the local accent. Often compared to Australian or South African, some tourists might not be familiar with the accent, making understanding some words and phrases difficult.
Kiwis often elongate their vowels, so short words like ‘ no ’ or ‘ go ’ may be elongated and pronounced more like ‘ noh ’ or ‘ gow ’.
Kiwis often don’t pronounce the ‘ r ’ in the middle or end of a word, with the exception of Southlanders. This makes words like ‘ car ’ or ‘ water ’ sound more like ‘ cah ’ or ‘ watah ’.
Vowels sound different to how English or Americans might pronounce them. For example, ‘ six ’ might sound more like ‘ sucks ’ and ‘ pen ’ might sound more like ‘ pin ’.
Kiwi speakers often use rising intonation at the end of sentences, even if the sentence is not a question. This is similar to Australians.
How New Zealanders developed their accent is not really known for sure.
While some language scholars have suggested it developed from the Australian accent, this seems unlikely. Despite the close geographical proximity to one another, fewer than 7% of early settlers arrived from Australia.
It’s more likely that the accent came from within New Zealand itself and was the result of many different accents coming together. In 1881, around 45% of overseas-born settlers came from England, primarily from the South and the South East, particularly from London. With English settlers being the most dominant, it was natural that New Zealand English would sound fairly similar. The New Zealand accent also exhibits distinctive features influenced by settlers from Scotland, especially in the South of New Zealand. For instance, New Zealanders use ‘ wee ’ to mean ' little ’.
Free compulsory education was introduced in 1877, which would have helped to develop a standard accent for children learning to read, write and spell.
It’s worth noting that the New Zealand Maori often have a slightly different accent from that of New Zealand Europeans. Te Reo Maori uses a syllable-timed rhythm, where most syllables are pronounced the same length. English is stress-timed, with syllables differing in length depending on the word. This difference in language creates a slightly different accent in the speaker.
New Zealand English is the most similar to British English. New Zealand English uses British spelling conventions such as ‘ colour ’ ‘ jewellery ’ ‘ mould ’ or ‘ programme .’
Occasionally you may see the use of words like ‘ standardized ’ with a ‘ z ’ rather than an ‘ s ’ but New Zealanders don’t use American English in formal writing or in the workplace so it’s best not to get into the habit of writing this way.
While the core grammar rules align closely with British English, subtle differences emerge in everyday speech and informal writing. Kiwis tend to use more colloquial expressions and idioms, compared to English or American people.
There’s the added use of Maori words and phrases which are used commonly throughout everyday speech. European settlers adopted a lot of words, particularly for flora and fauna that was native to the country. Since the mid-2000s there has been more of an effort to incorporate te reo Maori through media and government departments.
New Zealanders are far less formal in their use of language. For instance, New Zealanders would not use the word ‘ shall ’. New Zealanders preferred to say ‘ will ’. Although now, it’s more common for people to say ‘ going ’ to talk about the future.
E.g In England, people might have said ‘ we shall have a picnic ’. This has changed in modern times to ‘ we will have a picnic ’. But Kiwis are more likely to say, ‘ We’re going to have a picnic ’.
Rather than saying ‘ I have new shoes ’, Kiwis are likely to choose the more informal version which might be, ‘ I’ve got new shoes ’.
While you don’t have to use these yourself, it can be helpful to understand what Kiwis mean when they say these phrases to you.
How are you going? Kiwis use this in place of ‘ how are you? ’ It means the same thing.
Kia ora. This is Maori for hello. The pronunciation does not leave space between the two words so that it sounds more like one word.
Tea. This means dinner. If someone invites you around for tea they aren’t inviting you around in the afternoon, but usually from 5pm onwards for the main meal of the day.
Heaps. Instead of saying " a lot " or " many ", Kiwis often use " heaps ". For example, " I have heaps of work to do ".
I reckon. This is a bit like saying " I think " or " I believe " in other places. Kiwis use it when expressing their opinion or making a guess.
Stoked. Excited, happy, or pleased. For example, " I'm stoked about the weekend ".
Knackered. A term for feeling tired or exhausted. You might hear someone say, " I'm absolutely knackered after that hike ".
BYO. Stands for " Bring Your Own ". If you're invited to a BYO party or event, it means you should bring your own drinks.
Koha — gift, present, or donation. In New Zealand, it is often used to refer to a gift given with sincerity, such as a donation or contribution.
Motu — island. It is commonly used to describe an island or isolated piece of land.
Kai — food. This term is frequently used in the context of meals or eating. For example, " Let's get some kai " means " Let's get some food ".
Mahi — work or job. It refers to any form of labour or activity done for employment or productivity.
Aroha — love, compassion, or empathy. Aroha is a central concept in Maori culture, emphasizing the importance of love and kindness.
Whanau — family. It extends beyond the nuclear family to encompass the wider circle of relatives and close friends.
Haere Mai — welcome. This phrase is used to greet someone and make them feel welcome.
Ka pai —good job or well done. It is a positive expression used to acknowledge someone's achievements or efforts.
Tangata whenua — people of the land. It refers to the indigenous Maori people of New Zealand.
Whakapapa — genealogy or family tree. It is a fundamental concept in Maori culture, tracing ancestry and connections between individuals.
Haka — a traditional Maori war dance or challenge. The Haka has cultural significance and is performed on various occasions, including welcoming ceremonies and sporting events.
Tapu — sacred or restricted. This concept refers to things or places that hold spiritual significance and are treated with great respect.
Waiata — a song or chant. Waiata plays a crucial role in Maori culture, often expressing emotions, stories, or conveying cultural heritage.
Wise Move is a platform, where people find moving companies and independent movers. Our platform is the first of its kind in New Zealand, giving customers access to reliable, cost-effective and user-reviewed service providers with just a few short steps. Founded back in 2017, our focus has always been on making moving as simple and as effortless as possible for both customers and the professionals they rely on.
What do our customers say?
We go above and beyond.
Weāve set a new standard for thorough and thoughtful service.
For every (wise)move
![travelling new zealand spelling Wise Move Logo](https://cdn.wisemove.co.nz/asset/image/logo.png)
Whatās happening?
Please notify us of any violations. This information will be kept confidential and shared only with Wise Move.
- Itās inaccurate or incorrect
- If you find it offensive
- Itās something else
![travelling new zealand spelling image](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2017/04/final-logo.png)
- TEFL Internship
- TEFL Masters
- Find a TEFL Course
- Special Offers
- Course Providers
- Teach English Abroad
- Find a TEFL Job
- About DoTEFL
- Our Mission
- How DoTEFL Works
Forgotten Password
![travelling new zealand spelling author Image](https://dotefl.com/wp-content/uploads/2020/03/DoTEFL-Logo.png)
- Traveling or Travelling? Which is the Correct Spelling?
- Learn English
- James Prior
- No Comments
- Updated February 5, 2024
![travelling new zealand spelling Traveling or travelling](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2022/12/Traveling-or-Travelling-1024x768.jpg)
Traveling or travelling? Which is the correct spelling?!
Traveling is one of the most popular activities in the world. It can take many forms, from going on a weekend getaway to taking a luxurious vacation abroad. Despite its popularity, there is still some confusion surrounding the correct spelling of the word.
As DoTEFL is a website dedicated to teaching English and traveling via TEFL , it only feels right that we clear up any confusion about the correct spelling of traveling (or should I say travelling?). After all, itās a question that gets asked a lot and spelling is an important part of English grammar.
So, before you start writing your packing list and set off on your travels, letās explore the difference between traveling and travelling and look at which spelling should be used.
So, whatās the answer?
Table of Contents
Traveling Vs Travelling?
Traveling or Travelling? When it comes to the English language, there can be quite a bit of confusion in regards to spelling. While ātravelingā is the preferred spelling in American English, ātravellingā is the preferred spelling in British English.
Firstly, the spelling of both words is correct and they are both the same word! However, there are a couple of things to keep in mind when deciding which one to use.Ā
The first difference between traveling and travelling is geographical location. American English typically uses ātravelingā while British English opts for ātravellingā. So, if youāre an American writer, ātravelingā will generally be your go-to choice; if youāre British, or if you live in one of the other commonwealth countries , then ātravellingā should do the trick!
However, you also need to keep in mind your audience. If youāre writing for an American audience it would make sense to use ātravelingā. Whereas if youāre writing for an English audience youād want to opt for ātravellingā. In my case I am an English writer but our website has a larger audience in the U.S. so I have used the spelling of traveling with one ālā here.
![travelling new zealand spelling Traveling Vs Travelling](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2022/12/Traveling-Vs-Travelling-1024x724.jpg)
Where is Traveling Used?
Traveling is used when the author is writing in American English or writing for an U.S. audience.
Where is Travelling Used?
Travelling is used when the author is writing in British English. However, the audience isnāt just confined to Britain here.
There are 54 countries in the Commonwealth, which is an association of countries across the world historically connected to the British Empire. They all use the British English spelling of ātravellingā with two āLās. This includes Commonwealth Countries such as Canada, Australia and New Zealand, plus all the other commonwealth countries.
So, if you travel across the U.S. border into Canada you go from being a traveler to a traveller!
Can you use a mix of traveling and travelling?
Itās best to avoid using a mixture of the two spellings, even if your audience is unclear. This is because you should always be consistent with your grammar throughout a piece of writing.
You should also be aware of this if you ever use a grammar checker to go over your work. For example, if you write in British English but the grammar checker is set to American English, you may find yourself inadvertently making corrections from ātravellingā to ātravelingā. If this does happen, make sure that you donāt accidentally only change half by mistake!
Should you change travelling to traveling?
The answer to this question comes down to your audience. You have to write according to what your audience understands and needs. If they are a British English audience you should keep ātravellingā. If the audience uses American English then youāll want to consider changing it to ātravelingā.
On this site we predominantly use the spelling ātravellingā. However, if there are articles that are mainly read by our audience in the UK we will use ātravellingā.
For whatever piece of writing your doing, the key thing is to choose a spelling and stick to it. Consistency is the key.
And, if you want to avoid the traveling Vs travelling conundrum altogether you can always get creative. For example, instead of writing āI like travellingā, you could write āI like to travelā. Or, instead of āIām a travelerā, you can just use āI travelā.
Traveler or Traveller?
![travelling new zealand spelling Traveler or traveller](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2022/12/Traveler-or-traveller-1024x683.jpg)
The same rules apply for the spellings of traveler or traveller and traveled or travelled. If youāre using American spelling go with one āLā but if youāre writing for countries that use British English conventions go with two āLās!
Conclusion: The Road Less Traveled?
When determining whether to use ātravelingā or ātravellingā it is important to consider your audience and understand that language conventions may vary from region to region. āTravelingā is more commonly used in the United States, but in nearly all other English-speaking countries, the spelling of ātravellingā is preferred.
With this in mind, you should write for the needs of your audience. Where you are from should be secondary to where your audience is from, as it they who you serve and seek to provide value to.
What about you, do you use traveling or travelling? What were you taught in school? Let us know in the comments and continue to enjoy your travels!
- Recent Posts
![travelling new zealand spelling James Prior](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/gravatar/james-prior-profile.jpg)
- 157 Words to Describe Your Friends, With Meanings & Examples - August 28, 2024
- 99 Funny Debate Topics to Inspire Learning and Laughter - August 26, 2024
- How to Sell an Online Course: A Step-By-Step Guide - August 23, 2024
More from DoTEFL
![travelling new zealand spelling LOL](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2024/08/LOL.png)
325+ Text Message Abbreviations With Their Meanings
- Updated August 13, 2024
![travelling new zealand spelling Keep calm and carry on mug](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2024/01/Keep-calm-and-carry-on.jpg)
117 British Slang Words & Phrases With Examples
- Updated May 30, 2024
![travelling new zealand spelling Adjectives to describe a person](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2023/10/Ajectives-To-Describe-a-Person.jpg)
167 Adjectives To Describe a Person, With Meanings & Examples
- Updated October 16, 2023
![travelling new zealand spelling Super Mario World Online Timer](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2023/10/Super-Mario-World-Online-Timer.png)
47 Online Timers for the Classroom
- Updated October 28, 2023
![travelling new zealand spelling Study while working](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2024/03/Study-While-Working.jpg)
How to Study While Working: 11 Tips for Working & Studying
- Updated May 26, 2024
![travelling new zealand spelling Winter words](https://www.dotefl.com/wp-content/uploads/2023/11/Winter-words.jpg)
201+ Words About Winter With Their Meanings
- Updated January 17, 2024
- The global TEFL course directory.
![travelling new zealand spelling Difference Wiki](https://www.difference.wiki/assets/images/logo.png)
Traveling vs. Travelling: What's the Difference?
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://www.difference.wiki/avatar/e494a334a21a8884517895c46d2826c7.webp?s=50)
Key Differences
Comparison chart, pronunciation, traveling and travelling definitions, are both spellings correct, are "traveling" and "travelling" the same, can i use "travelling" in american writings, how many 'l's are in the american version, is the meaning of both words identical, why do the two spellings exist, is "travelling" used in other countries besides the u.k., which spelling is older, in which countries is "traveling" predominantly used, are there exceptions in usage, do they have the same pronunciation, do both words have the same derivatives, how can i remember which is which, which one is american english, which spelling is british, how many 'l's are in the british version, can i interchange them in writing, are there other words with similar american and british spelling differences, do grammar checkers recognize both, is one more formal than the other.
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://www.difference.wiki/images/alpha-hemolysis-vs-beta-hemolysis-8309-sm.webp)
Trending Comparisons
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://www.difference.wiki/images/arabs-vs-persians-58488-sm.webp)
Popular Comparisons
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://www.difference.wiki/images/cc-vs-bcc-6087-sm.webp)
New Comparisons
![travelling new zealand spelling travelling new zealand spelling](https://www.difference.wiki/images/ceramic-brake-pads-vs-metallic-brake-pads-60169-sm.webp)
*As an Amazon Associate and member of other affiliate programs, we may earn a commission for purchases made through links in this post.
A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language
Before I left to travel around New Zealand, I was surprised when a few people asked whether or not English is spoken there. It was a good question, though, and the answer is yes, they do! Of course, it’s slightly different than American English.
New Zealand English seems to be a combination of British English, MÄori, and New Zealand slang and they have a unique accent different from both the British and Australian accents.
Reading place names and making Kiwi friends will be easier right off the bat if you have a base knowledge of local slang and the MÄori language before you travel there.
In this post you’ll learn:
- New Zealand English and the MÄori language basics
- Common slang words and phrases
- Ways to familiarize yourself with the language before you travel there
Preview Contents
About the New Zealand A ccent
To my American ear, the New Zealand accent sounds similar to the Australian accent (with some key pronunciation differences), although I’m sure Kiwis and Ozzies would disagree. To understand New Zealand English, you must first know how certain sounds are pronounced, particularly vowels.
O – Instead of sounding like “oh” at the end of words, it can sometimes sound like “toy.” Example: “Hello” pronounced “hell-oy.”
E – Can sometimes sound like the “i” in the word bin. Example: “Ben” sounds like “bin.”
I – Sometimes replaced with a “u” sound, like in the word “up.” Example: “fish and chips” sounds like “ fush and chups .”
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language nz slang 4059](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/nz-slang-4059.jpg)
Common New Zealand Slang
jandals = flip-flops
heaps = lots
sweet as = it’s all good
tramping = hiking
Maccas = McDonald’s
chur = thank you, no problem
lift = elevator
kiwi = New Zealander
gumboots = rubber boots
cuppa = cup of tea
chilly bin = cooler
buggered = tired
travelator = escalator
carpark = parking lot
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language nz english signs](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/nz-english-signs-.jpg)
Common New Zealand Phrases
as = so or really, added to words to amplify the meaning. Examples: sweet as, easy as, right as, dark as, cute as — I could go on for days.
bugger all = not much of something
you alright? = how are you?
yeah… nah = no
taking the piss = make fun of
she’ll be right = it will be fine
wee bit = small amount
New Zealand Slang Similar to New England Slang
British English also had an influence on some lingo in New England where I was born and raised! So, there were a few New Zealand slang words that actually meant the same thing.
stoked = happy
dodgy = suspicious
mean = awesome
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language nz slang 4294 1](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/nz-slang-4294-1.jpg)
Words That Have a Different Meaning in the US
Some words have completely different meanings in New Zealand than they do in the US. So, until I learned what they were referring to, I was a little confused.
handle = pint of beer
jug = kettle
dairy = convenience store
crook = unwell
bags = an expression of ownership
RELATED POSTS
- Things to Know About New Zealand: A Guide to the Practical and Quirky
- New Zealand Trip Cost Breakdown For Solo Female Travelers
- 9 Hostels in New Zealand Ranked According to a Solo Female Traveler
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language maori statue](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/maori-statue.jpg)
About the MÄori Language
Te Reo MÄori, the language of the indigenous MÄori people, is spoken alongside English throughout all of New Zealand since it was made an official language in 1987, which is why I’ve included it in this guide.
It’s common to see the Maori translation for English words on most signs and buildings, the names of a lot (maybe most?) of the places in New Zealand are MÄori, and common words and phrases are used fluidly in conversation.
I admire the widespread use of the MÄori language and dedication to the culture that I witnessed across New Zealand. Although as a white American who comes from where the “first Thanksgiving” was held, I realize there are always flaws in the way indigenous cultures are embraced by white people, and I try my hardest to be a supportive ally.
Examples of good and bad ways MÄori culture is being embraced in New Zealand are described in this New York Times article . Learning and using Te Reo MÄori is one way to show your support.
The MÄori Alphabet
Or Te PÅ« Taka MÄori is made up of 15 letters.
In alphabetical order: a, e, h, i, k, m, n, ng, o, p, r, t, u, w, wh
- Five vowels: pronounced short (a, e, i , o, u) or long (Ä, Ä, Ä«, Å, Å«) distinguished by the macron accent. The short and long vowel sounds are VERY important to pronounce correctly. If switched, the word could have a very different meaning.
- Eight consonants: h, k, m, n, p, r, t, w.
- Plus, two digraphs: wh (sounds like f), ng (sounds like ng at the end of sing, never like the g in tiger)
These are just the bare minimum basics. There is far more nuance to the pronunciation of certain words that I couldn’t even begin to explain since I’m a complete beginner with this language!
Maori Language and Maori Dictionary are two helpful resources with audio clips to help learn how to correctly pronounce MÄori words.
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language maori numbers](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/maori-numbers.jpg)
Common MÄori Words and Phrases
These are the MÄori words and phrases I heard most frequently.
aotearoa (ah-or-teh-ah-raw-aw) = long white cloud, New Zealand
kia ora (key ah-aura) = hello
mauri ora (mo-ree ah-aura) = stay well, goodbye
ae (eye) = yes
ehÄ (eh-heh) = no
kei te pai (kay teh pie) = you’re welcome
haka (hah kah) = generic term for a MÄori dance
kiwi (kee wee) = small flightless bird
moa (moh ah) = large extinct flightless bird
pÄkehÄ (paah keh haah) = European, white person
Ways to learn New Zealand English and MÄori
Once you’re in New Zealand, you’ll quickly pick up on all the different words and phrases. Two easy ways to get a head start is by listening to the words and seeing the words.
Listen to the Accent
The more you hear the accent, the more accustomed you’ll be. Watch television shows or movies with Kiwi actors or ones with ties to New Zealand before you go. This is great for aural or verbal learners.
I suggest these to start:
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language flight of the conchords](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/flight-of-the-conchords.jpg)
Flight of the Concords
A musical comedy about two Kiwi musicians named Jemaine and Bret (not Britt like I thought for the longest time), who move to New York City to pursue a career as musicians. Each episode is full of awkward hilarity, and in hindsight, is full of the New Zealand humor I grew so fond of while I was there.
Get both seasons on DVD or watch on Prime Video for free with an Amazon Prime account.
Read More: 6 Ways Amazon Prime Helps Save Money for Travel
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language hunt wilderpeople](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/hunt-wilderpeople.jpg)
Hunt for the Wilderpeople
From New Zealand director Taika Waititi (maybe you know him as the director of Thor: Ragnarok ), this is a story about a city kid raised in foster care who runs away into the New Zealand bush with his new foster father when it seems he may be moved to another foster home. Also, action-packed with New Zealand humor.
Buy Hunt for the Wilderpeople on DVD , rent or buy a digital copy on Prime Video or stream it on Hulu.
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language moana dvd](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/moana-dvd.jpg)
Set on a fictional South Pacific island called Motunui (motu = island and nui = big in MÄori) thousands of years ago, Moana tells the story of a young chief-to-be who goes on a mission to restore the heart of Te Fiti with the demigod Maui. The story of Maui is folklore shared amongst several South Pacific cultures including the MÄori culture. The voice actors who play Moana’s grandmother, her father, and the psychedelic crab are of MÄori heritage.
Buy Moana on DVD or get a digital copy on Prime Video.
>>> Fun Fact: Moana means ocean in MÄori!
See the Words
Visual learners can get a headstart with this deck of playing cards designed to help you learn a language while you play War or Golf (my personal favorite) or Solitaire.
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language lingo maori 1](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/lingo-maori-1.jpg)
Te Reo MÄori Lingo Cards (no longer for sale)
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language lingo nz slang 1](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2019/01/lingo-nz-slang-1.jpg)
Kiwi Slang Lingo Cards
Lingo Cards inspired this blog post when they provided their Kiwi Slang and Te Reo MÄori decks of cards for me to try. All opinions are, of course, my own.
- 4 Mindful Experiences in New Zealand For Female Travelers
- New Zealand Packing List: What I Brought for a One Year Working Holiday
- Glowworms in New Zealand | Best Places to See Them for Cheap or Free
- New Zealand Sandflies: Everything You Need to Know + Best Itch Relief Product
SAVE THIS POST FOR LATER!
![A Helpful Guide to New Zealand English + MÄori Language nz slang scaled](https://shegoeswithpurpose.com/wp-content/uploads/2021/03/nz-slang-scaled.jpg)
Virtual Assistant. Travel Blogger. Emotional Support Human.
Brittany, founder of She Goes With Purpose, is a traveler and introverted homebody trying to strike a balance between the two. So far, she's explored 34/50 states and 10 countries, and has done most of it solo while living with anxiety and chronic illness. She uses solo travel as a tool for empowerment and self-care and encourages other women to do the same.
Leave a Reply Cancel reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed .
Privacy Overview
- facebook-official
- youtube-play
- pinterest-circled
30 Tips for Travelling in New Zealand šŗļø [2024]
Support nz pocket guide and get our huge ebook collection to access our tips on the go, the ultimate list of new zealand travel tips.
Ah, New Zealand ! Known to the local MÄori as “Aotearoa”, New Zealand is a remote country in the South Pacific famous for its dramatic scenery. At about 1,600 km (1,000 mi) long and 450 km (280 mi) at its widest point, the country is easy to explore. And explore you will, with a range of landscapes to entice you, adventure activities to excite you, and friendly locals to guide you. But as is the case with exploring any new country, there are common first-timer pitfalls that may get between you and an idyllic Kiwi getaway. As New Zealand’s largest travel guide, we at NZ Pocket Guide are delighted to make your travels much more seamless with this list of tips for travelling in New Zealand.
1. Plan a Realistic Itinerary
Our first tip for travelling in New Zealand is don’t try to do everything. New Zealand might be a small country but there’s a lot to see, a lot of ground to cover, and a lot of tours and activities. Plan a realistic itinerary that fits your timeframe. If you only have a week in New Zealand , just explore one of the two main islands. We say two weeks is the absolute minimum to enjoy a trip to both the North Island and South Island, but we highly recommend stretching it to three or even four weeks . With New Zealand being far from pretty much everywhere on the planet, it’s a once-in-the-lifetime destination for many. Try to save your New Zealand trip until you have enough time to make the most of it.
For advice on planning your itinerary, see How to Create the Perfect New Zealand Road Trip Itinerary and How to Plan a Trip to New Zealand .
2. Remember to Pay the NZeTA and IVL or Choose a Different Visa
If you’re visiting New Zealand on a Visitor Visa and you come from a Visa-Waiver Country , you are required to have an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) as well as pay the IVL (International Visitor Conservation and Tourism Levy) before arriving in New Zealand. You may not have to pay these arrival fees if you are on another type of visa, such as a Work Visa or Student Visa . While we’re on the subject, you might want to look into different visa types if you want to be able to work and stay longer in the country, such as the popular working holiday visa .
For more tips on the arrival fees, check out the 10 Things You Need to Know About the NZETA .
3. Pack Lightly with Versatility in Mind
There is a bit of a misconception that New Zealand isn’t a developed country, but it’s not that bad! You can get a lot of goods and services very easily. With that in mind, you don’t have to pack a ton of food (or any, for that matter), months’ worth of toiletries, nor your whole wardrobe; you can get all that and more in New Zealand. Plus, with New Zealand being a destination where you’re encouraged to explore the country rather than staying in one place, you’ll find that a lighter bag is easier to move between accommodations. On a note about clothing, choose versatile outfits, preferably those to explore the outdoors comfortably. New Zealand tends to have a casual dress code, so there’s no need to pack a ton of different outfits.
For more packing advice, head over to our New Zealand Packing List: What to Pack for New Zealand .
4. Declare!
On the subject of packing, you need to be aware of what not to pack and what to “declare” when arriving in New Zealand . This is because New Zealand has strict biosecurity rules in order to protect its ecosystem. In short, you will be given a New Zealand Traveller Declaration (NZTD) to fill out either online before your flight or on paper during your flight or cruise to New Zealand. Tick the boxes if you have, for instance, any food, sports gear, animal products or plant products packed in your luggage. If you are unsure, just tick the relevant box anyway. You’ll be asked more questions about the answers you give on arrival. Be honest, declare anything you’re unsure of. Otherwise, if you don’t declare something you should have, you could face a NZ$400 fine. Eek!
Get more details using our guide on What Do You Need to Declare When Arriving in New Zealand? and Arriving in New Zealand: Airport Customs, Biosecurity & Arrival Process .
5. Be Aware of All of the Transport Options
Everyone seems to have an opinion on the “best way to travel New Zealand” but choosing the right transport is an extremely personal choice. Travelling by car , campervan , the bus network or a bus tour are the main ways to explore the country, but there are flights , trains and ferries that might be incorporated into your trip too. Start doing your research by checking out our New Zealand transport guides:
- Renting a car/campervan
- Buying a car/campervan
- Buses and bus tours
- Plane, train and ferry .
And if you don’t know where to start, check out our article, What is the Best Way to Get Around New Zealand?
Featured Bus Tour: Backyard Roadies
You can’t get more local than Backyard Roadies who formed out of the pandemic showing locals their awesome New Zealand “backyard”. Well, it’s time to show international travellers the highlights too on their variety of New Zealand tours ranging from 10 to 21 days! To add to the “Kiwi” vibe, Backyard Roadies is not only 100% New Zealand-owned and operated, but they go the extra mile to make their guests feel like locals, spending more time at each destination than most other tours. With small groups and a mix of male and female guides, Backyard Roadies offers fun, safe and great-value tours for all.
Learn more about their tours and become part of the Backyard Roadies family over at backyardroadies.com .
6. Travel in the Shoulder and Low Season
Summer in New Zealand is from December to February , but expect things to get busy from November to March . During this time, flights are more expensive, car rentals are costlier, accommodation books up quickly, attractions are more crowded… With those in mind, we recommend travelling in the low season , from June to August , or better yet, the shoulder seasons from April to May and September to October . The weather is not that bad, just check it out in The New Zealand Seasons and Climate .
For more tips on the best months to travel, see our article on The Best Time to Visit New Zealand .
7. Book Well in Advance if Travelling in Summer
Ok, so for those of you who can’t resist visiting New Zealand when the weather is at its warmest, be sure to do your bookings well in advance. The country goes crazy between the months of December and February so we recommend booking accommodation and vehicle rentals as soon as possible in order to get your first choice. Activities don’t tend to need booking too far in advance, but it doesn’t hurt to be prepared.
For more advice on how to book your trip around New Zealand, head to What You Need to Know About Booking Transport in New Zealand and The Essential Guide to Booking Activities in New Zealand .
8. Travel from South to North
Due to most international flights landing in Auckland , the majority of tourists travel from the North Island to the South Island . The best tip to break away from the crowds and get better deals on transport is to simply travel from south to north! Take a quick flight from Auckland to Queenstown or Christchurch and travel your way back up to Auckland.
Another bonus is for those wanting to rent a vehicle . Car and campervan rental companies have an influx of vehicles being dropped off at their South Island depots, so tend to charge less or even provide more car relocation opportunities with pick-ups in the south and drop-offs in the north.
9. You Can’t Camp Just “Anywhere”
If you plan to stay in a tent or a campervan in New Zealand, be sure to know where you are allowed to camp. Most of the time, you will need to be driving a certified self-contained campervan if you want to park up and stay the night somewhere for free. Otherwise, you will need to stay in campsites and holiday parks . Oh, and you can’t really stay “anywhere” for free, as different regional councils have different laws – see the Freedom Camping Rules in New Zealand: Region by Region . In short, you’ll need to plan where to camp for the night.
For more information, see What itās Really Like to Freedom Camp in New Zealand .
10. Always Carry an Extra Layer!
New Zealand has a famous phrase to describe the weather: āfour seasons in one day.ā In other words, the weather changes so rapidly and unexpectedly that you’ll be glad to have an extra layer with you in case it gets cold. We even suggest carrying a rain jacket in your day pack in the likely case that you experience one of New Zealand’s frequent showers. For hikes, you’ll need to take the preparation to the next level, so check out How to Prepare for a Great Walk in New Zealand for tips.
![](http://mcmachinetools.online/777/templates/cheerup/res/banner1.gif)
11. There are Only Three Types of ID You Can Use to Prove Your Age
With the legal drinking age being 18 years old, you may need to show your ID to prove your age when buying alcohol. The only forms of ID that are accepted are your passport , a New Zealand driver license and the Hospitality New Zealand 18+ Card . So if you are on a short trip to New Zealand, keep your passport with you for the bar or for buying a bottle of wine from the supermarket. Even if you are actually 30, your ID still might be checked. If you are in New Zealand for a while, keep your passport safe and get yourself an 18+ Card instead.
For more information, see our guide on What ID is Valid for Buying Alcohol in New Zealand?
12. Choose the Right Type of Accommodation for You
Accommodation comes in many forms in New Zealand, which might be different from what you’re used to when travelling. Motels typically consist of self-contained units, while holiday parks are similar but also have campsites and powered sites for campervans. Hostels have private and shared rooms with communal facilities, while hotels offer more premium rooms with facilities such as a restaurant. There are also homestays and holiday homes available. Browse our Accommodation category to see which type of accommodation appeals to you and your budget.
13. Pay in New Zealand Dollars (+ Know About Swedish Rounding)
The currency used in New Zealand is the New Zealand Dollar . You’ll find cheaper currency exchange bureaus in New Zealand’s cities compared to its airports. While cash is accepted everywhere, most vendors also accept Visa and MasterCard . Bonus tip: New Zealanders know “paying with card” as “paying with EFTPOS”. Note that when paying with cash, New Zealand follows Swedish rounding, i.e. rounding prices up or down to the nearest multiple of 10 due to the currency not having any 1, 2 or 5 cent coins.
Get more payment tips in The Best Way to Pay in New Zealand .
14. Know the New Zealand Road Rules
To keep yourself and others on the roads safe, check out the New Zealand road rules before heading out. The obvious thing to remember is that traffic flows on the left in New Zealand, but there are some rules about intersections and one-way bridges that are essential to know. If you are not used to roundabouts, you should also learn how they work. Wise up by checking out our guide on How to Drive in New Zealand .
For more tips on driving in New Zealand, take a look at the 12 Safe Driving Tips for New Zealand .
15. Cyclists, Stick to the Bike Trails
For safety reasons, it’s not recommended for cyclists to travel via the highways in New Zealand. New Zealand drivers are not used to cyclists on the road, so often don’t give enough room when overtaking. On the other hand, the country has a myriad of off-road bike trails of various grades to enjoy car-free cycling. Learn more in our article, Mountain Biking in New Zealand: A Complete Guide .
For cycling rules on the roads, however, check out the City Cycling Rules in New Zealand .
16. New Zealand Might Be More Expensive Than What You’re Used To
Everyday items, such as food and drink, are likely to be more expensive than what you might be used to at home. Thatās the downside of being in an isolated country with very little competition. Take a look at the typical prices listed in How Expensive is New Zealand? and plan your budget accordingly.
Check out our tips on how to budget for New Zealand in the 11 Ways to Save Money in New Zealand , as well as How Much Does it Cost to Travel New Zealand?
17. Plan More Travel Time Than What Your GPS Suggests (+ A Warning About Google Maps)
New Zealand’s highways are not multi-lane straight roads (or, at least very few are). Most are single-lane winding roads and some are even gravel, so you’ll unlikely be travelling at 100 kph for the entire journey. For this reason, it usually takes a little longer to cover the same distance in New Zealand than in other countries. Plus, considering that you’re probably going to New Zealand to soak up the scenery and do amazing things, you’ll want to plan some extra time to allow for photo stops. On a similar note, Google Maps is notorious in New Zealand for taking drivers on the shortest route to a destination but not necessarily the easiest. If travelling to a more remote destination, double-check that Google isn’t taking you onto some obscure farm track or logging road.
For more driving tips like this, take a look at our Road Trip Tips category .
18. Come for Nature; Not for Cities
New Zealand does nature so damn well. It’s the home of two UNESCO World Heritage Areas , five International Dark Sky Reserves , 13 National Parks which are free to visit, by the way, and countless other conservation areas. On the other hand, cities in New Zealand don’t offer quite as much and to the same majesty as in other countries, such as Australia. Cities are where people live and work in New Zealand; the wilderness is where people play. The latter is far more interesting.
Add some of New Zealand’s natural attractions to your bucket list using our guide to the Natural Wonders of New Zealand .
19. Protect Yourself from the Sun and the Sandflies
The UV levels in New Zealand are about 40% higher than the same latitudes in North America and Europe. Just seven minutes of sun exposure can leave you with sunburn, while dehydration can come on quickly too. Lather up with at least SPF factor 30 before spending time outside, even when it’s cloudy in summer and even when it’s sunny in winter . Also in summer, sandflies are prolific. Learn how to protect yourself from these insects that leave an itchy bite in the 10 Ways to Stop Sandfly Bites .
For more health tips, check out Health Tips For Travelling in New Zealand .
20. Don’t Underestimate the Amount to Do in New Zealand
Just scroll our 101 Things to Do in New Zealand: The Ultimate List and you’ll get an understanding of the staggering number of things to do. And that list just scratches the surface! Many travellers make the mistake of coming to New Zealand after doing little research and then finding themselves doing impulsive tours and activities in fear of missing out. Stick to your budget and timeframe by doing your research – our Activities category is a good place to start – and being choosy. Make a list of your must-dos!
21. Hiking Will Be Your Best Friend
Don’t be put off by the word “hiking” in New Zealand. The Department of Conservation (DOC) of New Zealand has made it easy with hundreds of easy-to-follow walking trails across the country, ranging from 10 minutes to 10 days! Some trails are stroller and wheelchair-friendly , while others are short and easy for beginners, while more still offer a challenge. Hiking trails are a fun and free way to see many of New Zealand’s top natural attractions and landscapes.
Check out some of the Top 50 Hikes in New Zealand to get an idea of the types of walks available.
22. Know the Difference Between the North Island and the South Island
If it hasn’t been obvious by the time you’ve hit point #22 on this list of tips for travelling in New Zealand, the country is split into two main islands; the North Island and the South Island . Some travellers have to make the tough decision to travel either the North Island or South Island when they are on limited time.
In short, the North Island is where you’ll find the most volcanic activity, MÄori culture and cities, while the South Island is where you’ll find snow-capped mountains, glaciers, and, well, scenery, scenery, scenery. Contrary to popular belief, there are some things that you can find on both islands though, like ski fields, glowworms and wineries. Therefore, it’s always worth checking if an activity is available on your chosen island, even if it’s not famous for it.
See our full comparison of New Zealand’s two main islands in Should You Travel the North Island or South Island?
23. Try the Local Cuisine But Also Cook Your Own Meals to Save Money
Of course, you’re travelling in a new country with a new culture and flavours, so you’ll want to eat out in New Zealand to try staples like fish and chips, a MÄori hÄngÄ«, savoury pies and more . But as discussed earlier in this list of tips for travelling in New Zealand, everyday items like food are expensive, especially in restaurants, cafes and even takeaways. If you’re on a budget , we highly recommend you make at least one meal for yourself per day. Many accommodations have self-catering facilities, as do campervans, so there’s no excuse! Get the lowdown on grocery shopping in New Zealand by following the tips in our guide, Food Shopping in New Zealand .
24. Luxury, Budget, Family, Working Holiday… New Zealand Suits a Range of Travel Styles
There’s room for everyone to enjoy a holiday in New Zealand. Make a luxury getaway by enjoying once-in-a-lifetime bespoke experiences or explore the country extensively by simply doing all of the free things to do ! New Zealand is also extremely family-friendly , while couples on a honeymoon can find many places to get secluded together. Backpacking and doing a gap year on a working holiday are also a top reason to come to New Zealand.
25. Don’t Expect a Good WiFi Connection
New Zealand is a little behind on the times when it comes to accessible WiFi. On the odd occasion when a cafe offers “free WiFi”, it’s usually slow or only for a small amount of data. Accommodations are getting better with offering WiFi, but don’t be surprised if an accommodation advertises free WiFi then gives you a coupon for 20 Mb, i.e. barely enough to email your granny! There are solutions to the WiFi problem, which we offer in How to Get Internet and WiFi in New Zealand , but disconnecting from the world to reconnect with yourself and those around you is not a bad way to experience New Zealand.
26. Tipping is Not Mandatory
Tipping is not common practice in New Zealand, bearing in mind that the minimum wage is quite high so workers’ livelihoods don’t depend on it. If you feel like the service has been exceptional, however, then a tip will always be welcomed.
Need more of an explanation on tipping? See our guide to Tipping in New Zealand .
27. Make Sure You Have the Right Travel Adapter
Ok, so this is a pretty basic travel tip for New Zealand but essential nonetheless. New Zealand’s power outlets use Type I (i) three-pin connectors, so get yourself an adapter so you can plug in your electronics from overseas. See our recommendations in the 5 Best Travel Adapters for New Zealand .
28. The Tap Water is Drinkable
Yes, tap water in New Zealand is safe to drink. Many towns even get their tap water fresh from the spring! With that in mind, there’s no need to contribute to the world’s plastic problem by buying bottled water; just refill your reusable water bottle as you go.
29. Don’t Be a D*ck to the Environment
On the same note as the point above, be aware of the extra environmental customs in New Zealand. Otherwise, it just gives tourists a bad name! For instance, clean your shoes properly at cleaning stations to prevent Kauri dieback , keep your distance from seals and penguins , don’t feed kea , etc. Obviously littering is pretty insulting to the environment and the locals so try to avoid that! See the 30 Ways to Travel More Sustainably in New Zealand for more tips for the eco-conscious traveller.
30. Use NZ Pocket Guide
Finally, as New Zealandās largest travel guide on the web, weāre here for you every step of the way for free! Have a look at our Destinations category for every single city, region and national park to discover.
Our Travel Tips section gives you answers to all those questions you may have about visiting New Zealand, from arrival to departure.
When it comes to filling up your days with exciting experiences, our Activities section is sure to inspire you.
When looking for places to stay, head to our Accommodation section covering all types of stays in New Zealand.
See full sample itineraries completed for you in our Trip Ideas section.
And those staying in New Zealand longer to work or study will find plenty of tips in our Work in NZ category, including job listings .
For a more personal touch, join us for our live Q&A session on YouTube where you can ask us your New Zealand travel questions.
More Tips for Travelling in New Zealand
That’s it for our tips for travelling in New Zealand. For more New Zealand travel tips, check out the following links:
- 30 Tips for Backpacking in New Zealand
- New Zealand Travel Advice: How to Plan a Trip to New Zealand
- The Complete Travel Guide to New Zealand
Happy travels!
The information in this guide has been compiled from our extensive research, travel and experiences across New Zealand and the South Pacific, accumulated over more than a decade of numerous visits to each destination. Additional sources for this guide include the following:
- Tourism New Zealand (General travel advice - Updated [2024])
- Immigration New Zealand (Visa and immigration advice - Updated [2024])
- New Zealand Customs Service (Customs and Biosecurity - Updated [2024])
- New Zealand Traveller Declaration (NZTD online platform - Updated [2024])
- Tiaki Promise (Care for people place and culture - Updated [2024])
- Safe Travel (NZ travel advisories - Updated [2024])
- Stats NZ (Statistics and travel data - Updated [2024])
- Waka Kotahi NZ Transport Agency (Road and transport tips - Updated [2024])
- DriveSafe (Road safety - Updated [2024])
- Council websites and freedom camping maps (Local travel advice region by region - Updated [2024])
- AdventureSmart (Know before you go - Update [2024])
Our editorial standards : At NZ Pocket Guide, we uphold strict editorial standards to ensure accurate and quality content.
About The Author
This article has been reviewed and published by Laura, the editor-in-chief and co-founder of NZ Pocket Guide. Laura is a first-class honours journalism graduate and a travel journalist with expertise in New Zealand and South Pacific tourism for over 10 years. She also runs travel guides for five of the top destinations in the South Pacific and is the co-host of over 250 episodes of the NZ Travel Show on YouTube.
Was this article useful?
Related posts, 11 life hacks to make travelling in new zealand so much easier, how to take better travel photos in new zealand, 10 tips to make the most of your gap year in new zealand, the essential guide to booking activities in new zealand, sending mail within new zealand, 10 ways to meet people when travelling alone in new zealand, recommended for you, new zealand budget & backpacking itinerary: 1 month / 4 weeks / 30 days, the best new zealand car & campervan rentals for ages 18 to 25, the best affordable motorhome & campervan rentals in new zealand, destinations, travel tips, connect with us, accommodation.
Welcome/Kia Ora By using this website you agree to our Privacy Policy and terms of use within it which includes sponsored posts and affiliate links.
Connect with us
Welcome/Kia Ora! By using this website you agree to our Privacy Policy and the terms of use within it.
Ā© 2024 NZ Pocket Guide. Contact – Disclaimer – About Us – Our Standards
![travelling new zealand spelling Commonwealth Tourism](https://commonwealthtourism.com/wp-content/uploads/2017/06/cropped-commonwealth-tourism.png)
- [ August 27, 2024 ] 10 Tips for Starting Your Own Local Business Home
- [ June 5, 2024 ] How to Prepare for Your Next Trip Outside the Country Home
- [ May 13, 2024 ] Why You Should Invest in a Cannabis Grow Kit Home
- [ May 8, 2024 ] Should You Purchase Property for Sale? Home
- [ May 2, 2024 ] Unique Travel Tips to Consider for Your Next Trip Home
Travelling or Traveling? Travelled or Traveled?
August 24, 2022 Uncategorized
![tarvelling or traveling travelling vs traveling](https://commonwealthtourism.com/wp-content/uploads/2022/08/tarvelling-or-traveling-678x381.jpg)
The pandemic saw people staying put after countries closed their borders to prevent the spread of the virus. Now with vaccines available, many are getting excited to travel again and are looking for travel tips after the end of the pandemic .
A safer health situation is one of the reasons people want to travel again. So, many have started traveling to different destinations around the world. Or are they travelling to these destinations?Ā
Travelling or traveling? What’s the difference between these two words? Do they have different meanings? Are they just variations of the other?
![travelling new zealand spelling travelling vs traveling](https://www.commonwealthtourism.com/wp-content/uploads/2022/08/pexels-spencer-davis-4353813-819x1024.jpg)
This article is about the differences between American and British English spellings of words. In particular, it covers the words “traveling” and “travelling.” It also provides tips on remembering the correct spelling for each word.
English Language
Around 1.5 billion people speak English around the world. But only about 400 million speak it as their first language, and over one billion speak English as a second language. That’s a lot of people and a lot of different ways of using the language.
The English-speaking world is divided into two groups when it comes to preferred spelling: British English and American English. This division is seen in several words, but perhaps most commonly with the word “travel.”
British English
The British version of the English language is written and spoken in the UK. It is also similar to the language used in Commonwealth countries, including Australia, Canada, and New Zealand.Ā
Even though British English is considered a unifying label, it is not universally embraced.
The language is also spoken differently depending on the region. For instance, Scottish English is spoken with a Scottish accent, and some words are different from standard British English.Ā
Likewise, in Wales, there is a Welsh dialect of English that includes words borrowed from the Welsh language.
American English
American English is the form of English used in the United States. It includes all English dialects spoken in the country. One of the most noticeable features of American English is its spelling.
Many words are spelled differently from their British counterparts, with some common examples being “color” and “labor.” They use shorter versions of the word. There are also differences in pronunciation, vocabulary, and grammar.
Noah Webster
Noah Webster was an American textbook pioneer and lexicographer who laid the foundation for this significant variation of the language. He started as a teacher and later became best known for his books. In 1828, he published the first edition of his 70,000-word American Dictionary of the English Language.
This dictionary helped to standardize American spelling and included many words that were new to the language at the time. In 1841, Charles and George Merriam purchased the rights to the dictionary.
Correct Spelling of Words
The correct spelling depends on where your audience is located. If you write for an American audience, you should spell the word “traveling” or use a single L. On the other hand, if you are writing for a British audience, you should spell the word “travelling” or use double L spelling.
The same divide exists between “traveler” and “traveller.” Again, the American spelling for the word is “traveler.” In contrast, the British spelling for the word is “traveller.”
There is no right or wrong answer when it comes to spelling. The most important thing is to be consistent throughout your writing so your audience can understand what you are saying.
Tips to Remember the Correct Spelling
Here are some tips to remember how to spell the word correctly:
- Remember that the American spelling always has one L while the British spelling always has a two L spelling.
- If you can’t remember which spelling to use, you should search for the word in a dictionary.
- If you’re a writer, you should use spell-checking software and set the language to either American English or British English. Setting the language is crucial if you spot multiple spelling errors in an article.
- If you are still unsure, ask a friend or colleague who is a native speaker of the language you write an article.
Consistency is the Key
There are also some instances when you may need to use both spellings in the same article, such as quoting somebody. In these cases, it’s best to be consistent and use the spelling that the person used.
American or British Audience
You should also consider the audience when deciding to use either the American spellings or British spellings of the words you’ll use in an article. So, when deciding to use traveling or travelling, think about who will be reading your work. If it’s an American audience, go with traveling. If it’s a British audience, use travelling.
When in doubt, remember that consistency is vital. Once you’ve decided on one spelling you’re going to use, stick with it throughout your piece.
The difference between British and American English can be confusing for writers. The best way to ensure that you’re using the correct spelling is to know your audience and be consistent with your spelling choice.
Related Articles
![travelling new zealand spelling No Picture](https://commonwealthtourism.com/wp-content/themes/mh-magazine/images/placeholder-medium.png)
Top 3 Reasons You Should Visit Metro Manila
Visiting South East Asia will never be complete if you donāt get to stay in the charming island collective that is the Philippines. If you don’t have enough time to go to the beaches one […]
![travelling new zealand spelling](https://commonwealthtourism.com/wp-content/uploads/2016/04/828-5705b7d354b4f.jpg)
3 Ways to Go Around Perth and Visit Its Wonderful Attractions
One of the most tourist-friendly destinations all over the world is Perth in Australia. Whatever kind of traveller you are, this vibrant and lovely city has something special to offer you and make you enjoy […]
![travelling new zealand spelling](https://commonwealthtourism.com/wp-content/uploads/2018/02/17246-5a748211ba2c7-326x245.jpg)
Top 3 Things to Do with Your Children in Albuquerque
Children love the outdoors. They always look forward to the next time you will take them out to the park, swimming or even just explore the newest shopping mall. Because they are full of energy, […]
Copyright Ā© 2024 | Commonwealth Tourism | Privacy Policy
Spelling Tips for New Zealand English | Study With New Zealand
I realise that some of you that have read my blog posts may be thinking "wow what's going on with her spell check.
Enrolment with one l? Rumour with a u? Symbolises with an s? Did she just forget how to spell?" Well... I'm in NZ now! Spelling in NZ English is slightly different than spelling in US English, and I've even switched the language on my Mac to NZ English to adhere to the local spelling conventions. A few differences between NZ English and US English include the use of extra u's (ex: colour vs color), s's instead of z's (ex: realise vs. realize), one l instead of two (enrol vs. enroll), and -re endings instead of -er (centre vs. center), just to name a few. Also, "z" is pronounced zed, not zeeā¦
Share this story
About the contributors.
Sara studied biology and music at the University of Auckland and had a Generation Study Abroad Award. "Out of the eight universities in New Zealand I chose the University of Auckland in particular for its world-ranked academics and location. What better place to study the natural sciences than one in which you're constantly surrounded by natural beauty.
Related content
Mountain biking in new zealand: a guide for international students | study with new..., my first winery tour in new zealand: neve's story | study with new zealand, my first supermarket trip in new zealand | study with new zealand, life as an international student in wellington | study with new zealand, being a muslim student in new zealand | study with new zealand, how to enjoy the perks of student life in new zealand | study with new zealand.
- Subscriber Services
- For Authors
- Publications
- Archaeology
- Art & Architecture
- Bilingual dictionaries
- Classical studies
- Encyclopedias
- English Dictionaries and Thesauri
- Language reference
- Linguistics
- Media studies
- Medicine and health
- Names studies
- Performing arts
- Science and technology
- Social sciences
- Society and culture
- Overview Pages
- Subject Reference
- English Dictionaries
- Bilingual Dictionaries
Recently viewed (0)
- Save Search
![travelling new zealand spelling The New Zealand Oxford Dictionary](https://www.oxfordreference.com/view/covers/9780191735226.jpg)
- Oxford Dictionaries Online
- Find at OUP.com
- Google Preview
The New Zealand Oxford Dictionary Ā
Edited by: tony deverson Ā and graeme kennedy.
This dictionary is the first large-scale English dictionary especially prepared for New Zealand users. Compiled at the New Zealand Dictionary Centre in Wellington, it reflects research into New Zealand words and their use, including new words, and new uses of older words that have evolved in New Zealand. The dictionary also reflects research into international English conducted by Oxford dictionary centres worldwide.
The New Zealand Oxford Dictionary contains over 100,000 definitions, including over 12,000 New Zealand entries and a wide range of encyclopedic information.
Bibliographic Information
Affiliations are at time of print publication..
Tony Deverson, editor
Graeme Kennedy, editor
- Share This Facebook LinkedIn Twitter
- All Contents
Access to the complete content on Oxford Reference requires a subscription or purchase. Public users are able to search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter without a subscription.
Please subscribe or login to access full text content.
If you have purchased a print title that contains an access token, please see the token for information about how to register your code.
For questions on access or troubleshooting, please check our FAQs , and if you can''t find the answer there, please contact us .
A 2 abbreviation
A 1 adjective, a 2 preposition, a 3 abbreviation, a 4 abbreviation, Ć„ abbreviation, -a 1 suffix, -a 2 suffix, -a 3 suffix, a & p abbreviation, a & r abbreviation, Ć deux adverb, Ć gogo adverb, Ć huis clos adverb, Ć la preposition, Ć la carte adverb, Ć la mode adverb, front matter, publishing information.
- Oxford University Press
PRINTED FROM OXFORD REFERENCE (www.oxfordreference.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2023. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single entry from a reference work in OR for personal use (for details see Privacy Policy and Legal Notice ).
date: 28 August 2024
- Cookie Policy
- Privacy Policy
- Legal Notice
- Accessibility
- [66.249.64.20|185.194.105.172]
- 185.194.105.172
Character limit 500 /500
Ready for Adventure? Hereās the Ultimate Guide to Traveling in New Zealand
- Before you travel to New Zealand
To board your flight or cruise to New Zealand you need a valid passport or travel document, and have the right visa or an NZeTA.
Your journey to New Zealand
Protect yourself from immigration scams, new zealand electronic travel authority (nzeta), check if you need an nzeta or visa, travellers who do not need an nzeta, arriving by cruise ship, transiting through new zealand to another country, visa waiver countries and territories, transit visa waiver countries, paying the international visitor conservation and tourism levy (ivl).
Arriving in New Zealand
- If you are a premium loyalty programme member
- Visiting New Zealand on business
Checking in for your trip
When you check in you must show that you:
- have a valid passport or travel document, and
- hold the right visa or an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority).
Check your passport
You may not be allowed to check inĀ if your passport is not valid for travel to New Zealand. CheckĀ that itĀ will not expire until:
- 3 months after the date you plan to leave New Zealand, or
- 1 month after the date you plan to leave New Zealand āĀ if your passport was issued by a country that has a New Zealand embassy or consulate that issues passports of that country.
Embassies - Ministry of Foreign Affairs & Trade
If you live in New Zealand permanently ā for example, if you have a resident visa ā your passport only needs to be valid for travel to New Zealand.
Make sure that your passportĀ has not been:
- reported as lost or stolen, or
- invalidated by the government that issued it.
If you need an NZeTA
You must hold an NZeTA if you areĀ boarding a flight or cruise that leaves forĀ New Zealand, and you:
- are visiting on a passport from a visa waiver country ā that is, a country whose passport holders do not need to get a visa before they travel to New Zealand
- are a cruise ship passenger
- are passing through Auckland International Airport to another country and travelling on a passport from a visa waiver country or a transit visa waiver country
- are passing through Auckland International Airport as a transit passenger to or from Australia, or
- have a permanent resident visa for Australia that lets you return to Australia from another country.Ā
If you do not need an NZeTA
You do not need an NZeTA if you:
- hold a visa for New Zealand
- are an Australian or New Zealand citizen travelling on an Australian or New Zealand passport, or
- are a New Zealand citizen travelling on a passport that has a New Zealand citizen endorsement.
Permanent residents of visa waiver countries
Holding a permanent resident visa for a visa waiver country is not evidence of your citizenship.
If you hold a Permanent Resident Card (green card) for the USA (a visa waiver country) you would still need a visa to travel to New Zealand ā unless the passport you hold is from a visa waiver country. Your eligibility to travel to New Zealand without a visa depends on the passport that you are travelling on.
If you intend to travel to New Zealand on a passport issued by a visa waiver country you:
- may travel to New Zealand without applying for a visa first
- still must get an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) before you travel.
If you are going to travel to New Zealand on a passport from a country not on the visa waiver list, you need a visa before you travel.
Requesting an NZeTA
You request an NZeTA using our mobile app or online form. You may also need to pay an International Visitor Tourism and Conservation Levy (IVL).
Information about NZeTA
Paying the International Visitor Tourism and Conservation Levy
Correct errors on your NZeTA
After your NZeTA is approved, you can only correct some of the details such as your:
- passport number ā for example, if you had to replace your passport
- email address, or
- small spelling mistakes or numerical errors.
Use our online form to request these changes to your NZeTA.
How to request a change to your NZeTA
If you want to make other changes, you must request a new NZeTA.
If you haveĀ a visa to come to New Zealand
If you have a visa for New Zealand, before you leave, check that:
- your passport details match the details on your eVisa (if you have an eVisa), and
- you have the right visa for what you plan to do in New Zealand.
Contact us immediately if there is an error in the details listed in your eVisa.
If you travel on a different passport
If you do not plan to use the same passport to travel to New Zealand that you used when you appliedĀ for your visa, you must apply to transfer your visa to the new passport before you travel. Your visa details are linked to the passport you used to apply so if they do not match, your travel may be delayed.
Transfer your visa to a new passport
I'm a New Zealand citizen but travel on my foreign passport
Check your visa conditions
Check your visa to find out what the conditions are. You may not be allowed to enter New Zealand if you cannot provide evidence that you meet the conditions of your visa. For example, the money you must have to live on in New Zealand can vary depending on the visa you have.
Check the conditions of your visa
Bring evidence to support your travel
Gather the documents you need. Bring with you:
- a copy of your eVisa letter (unless you have a visa label in the passport you are travelling on), and
- evidence that you can meet the conditions of your visa ā for example you can use:
- your travel ticket to show that you are planning to leave New Zealand, and
- bank statements to show that you have enough money to live on while you are here.
Do not buy your ticket before we grant you a visa or your application is approved in principle. You may lose the cost of your ticket or have to rearrange your travel if there is a delay in processing your application or we do not grant you a visa.
Checks we need to doĀ
As well as checking your passport and visa, there are other things we need to check.
Before you board your plane or cruise ship
When you check in to travel to New Zealand, we receive information from your airlineĀ or cruise line that we use to check our records to make sure you are allowed to travel here.Ā
How we collect and use information about people flying in and out of NZ
We may need to ask you some questions before you board or when you arrive. This applies to everyone, including people who already hold a visa, an NZeTA or are in transit.
Checking your reasons for travelling
As well as checking your passport and visa, we check that you have a genuine reason for coming to New Zealand.
Genuine intentions to visit, study or work in New Zealand
If you do not answer the questions truthfully, you may not be allowed to come here.
If you are refused entry to New Zealand
Onward travel
We may want to see your ticket showing when you will leave New Zealand. We may ask to see other travel tickets or visas if you leave to go to a country that you:
- need to have a visa or onward travel ticket for, or
- are not a citizen of ā you need to show that you have the right to enter that country.
We do not need to see this if:
- your eVisa says 'return/onward travel not required'
- your eVisa says 'the holder of this visa is sponsored', or
- you hold a current resident or permanent resident visa for New Zealand.
Supporting yourself in New Zealand
We may want to see evidence of how you will support yourself financially while you are in New Zealand.
Your character
We may want to check that you are of good character and will comply with the conditions of your visa. This could include questions about any convictions you have or whether you have been deported from another country.
Good character for temporary visas
Good character for residence visas
Your health
We may ask for evidence about your health. Before you can enter New Zealand you must be in good health or be granted a medical waiver.
Who needs an x-ray or medical examination
Medical waivers for visa applications
If you are coming to New Zealand on a Medical Treatment Visitor Visa we may ask to see evidence about your health.
Medical Treatment Visitor Visa
Immigration scams to watch out for, and how to protect yourself from these scams and visa fraud.
Some people can use an NZeTA to travel to New Zealand without applying for a visa first. This depends on your passport and if you are visiting or only transiting.
Some people can use an NZeTA to travel to New Zealand, and others need to get a visa.
Visa holders and some other travellers do not need an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) before they travel to New Zealand.
If you plan to arrive in New Zealand by cruise ship and do not have a visa, you must hold an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority).
Check the criteria for a transit passenger, and if you need a transit visa or an NZeTA to pass through New Zealand to another country.
Passport holders of some countries and territories do not have to apply for a visa before they travel to NZ but must hold an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority).
Citizens of some countries do not have to apply for a visa before passing through New Zealand as a transit passenger but must request an NZeTA.
Many tourists, people on working holidays, and some students and workers coming to New Zealand must pay an International Visitor Conservation and Tourism Levy (IVL) of NZD $35.
Helpful tips
Here's a few useful links to help with planning your trip to Aotearoa New Zealand.
- Best things to do in the North Island
- Best things to do in the South Island
- Other Islands
- Best ways to travel around
- Calculate travel times and distances
Top 5 things to do in spring
![travelling new zealand spelling Hagley Park](https://www.newzealand.com/assets/Digital-Platform-Use-Only/TBD-assets-on-nonlistings/img-1593763328-9786-20949-8852-christchurch-city-canterbuy-julian-apse_0__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzM1MiwxMDI0LDUwLDUwLDc1LCJqcGciLDY1LDIuNV0.jpg)
Hagley Park, Christchurch - Canterbury
By Julian Apse
From an impressive explosion of flowers to frolicking baby lambs and amazing birdlife, hereās a list of most memorable New Zealand spring experiences.
1. Bloomin' awesome!
![travelling new zealand spelling Established in 1951, Pukeiti is open all year round (except Christmas Day). The garden is planted so that every season provides a sensational experience for visitors.](https://www.newzealand.com/assets/Tourism-NZ/Taranaki/img-1546271156-6480-17062-3001441701_695254e924_b__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzM1MiwxMDI0LDUwLDUwLDc1LCJqcGciLDY1LDIuNV0.jpg)
Pukeiti Botanic Gardens, Taranaki
One spring's most spectacular displays is the flowering purple lupins on the shores of turquoise Lake Tekapo . Further south, the mountain-fringed fruit bowl of Central Otago covers itself in a chaos of pink and white blossoms.
In the North Island, the themed Hamilton Gardens are in full bloom come September. New Plymouthās central Pukekura Park and Pukeiti are iconic for their rhododendron displays, the latter featuring more than 2,000 varieties. The Powerco Taranaki Garden (opens in new window) Spectacular held in November is a dream for horticulture enthusiasts.
2. Birdlife extravaganza
![travelling new zealand spelling Whataroa, on the West Coast, has New Zealand's only white heron nesting colony. Take a White Heron Sanctuary guided boat tour to to view it.](https://www.newzealand.com/assets/Tourism-NZ/West-Coast/img-1536238339-7960-17151-4B22F5E3-A706-E486-1F03D0CD314E87CE__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzM1MiwxMDI0LDUwLDUwLDc1LCJqcGciLDY1LDIuNV0.jpg)
A nesting pair of kotuku, West Coast
By White Heron Tours
Spring is a great time to experience New Zealandās birdlife. A short drive from Auckland , The Coromandel peninsula is an iconic birding destination with godwits (kuaka) arriving from as far afield as Siberia and Alaska to the Miranda Shorebird Centre .
Itās also hatching season for New Zealand's flightless icon, with the first kiwis emerging from mid-September. Book a tour at Rainbow Springs in Rotorua to marvel at how humans help hatch and raise these precious chicks.
In Auckland, visit the west coast beach of Muriwai to see the impressive gannet colony that nests in the region from August to March each year.
3. Celebrate Hobbit Day
![travelling new zealand spelling From movie sets to soft sweeping countryside, New Zealand truly is Middle-earth. This image embodies the magic and beauty of New Zealand](https://www.newzealand.com/assets/Tourism-NZ/Hamilton-Waikato/img-1536238349-9671-17158-4B7F554B-D195-F8F2-5EF767F265138E27__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzM1MiwxMDI0LDYxLDQ1LDc1LCJqcGciLDY1LDIuNV0.jpg)
Hobbiton, Waikato
By Sara Orme
Celebrate Bilbo and Frodo Baggins' birthday (22 September) by visiting their home at Hobbiton Movie Set in Matamata . Charming bluebells and daffodils are in full flower at this time of the year, making the visit even more special.
4. Get adventurous
![travelling new zealand spelling Tongariro National Park](https://www.newzealand.com/assets/Tourism-NZ/Ruapehu/img-1536348930-1592-2666-D0909CDF-C50B-B06B-35A2751C32FB4363__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzM1MiwxMDI0LDU2LDQzLDc1LCJqcGciLDY1LDIuNV0.jpg)
Tongariro National Park, Ruapehu
By Camilla Rutherford
In the South Island the mountain snow melt, fills the rivers with epic rapids, making it a great time of the year for rafting . The Rangitata River in Canterbury is ideal for this adventure.
Spring is also a great time to explore New Zealandās pristine wilderness areas. There are plenty of hiking or kayaking o ptions. Itās āwaterfall seasonā; enjoy the best of them with a hike in Aucklandās Waitakere Ranges or kayaking trip in Milford Sound .
5. Spring events
![travelling new zealand spelling Dining extravaganza](https://www.newzealand.com/assets/Tourism-NZ/Other/img-1536072617-4185-5728-p-D031C1E1-0F3F-BA14-EE58BB9FC162CCE8-2544003__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzM1MiwxMDI0LDUwLDUwLDc1LCJqcGciLDY1LDIuNV0.jpg)
F.A.W.C Dining Experience, New Zealand
By Hawke's Bay Tourism
Celebrate life by the sea at the annual Seafest in Kaikoura , New Zealandās marine wonderland. Donāt be surprised if you come across festival-goers dressed as fish! Food & Wine Hawkeās Bay (F.A.W.C) (opens in new window) and Toast Martinborough (opens in new window) are other delicious spring events .
plane Find & book flights
Your browser does not support iframes. Find airfares
- Share on Facebook
- Share by email
You may also be interested in
![travelling new zealand spelling Fresh Hawke's Bay produce](https://www.newzealand.com/assets/Campaigns/FY-20-Campaigns/FY20-Brand-Welcome/GMW-Still-Assets/Job1689_Tnz_Hawkesbay_Mc_8218_Final_HR__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzYwMCw2MDAsNTEsNTAsNzUsImpwZyIsNjUsMi41XQ.jpg)
Seasons in New Zealand long-arrow-right
![travelling new zealand spelling Visit Urupukapuka Island](https://www.newzealand.com/assets/Tourism-NZ/Northland-Bay-of-Islands/Urupukapuka-Is-Have-You-Ever-Camilla-Rutherford-1__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzYwMCw2MDAsNjUsNTEsNzUsImpwZyIsNjUsMi41XQ.jpg)
Things to do long-arrow-right
![travelling new zealand spelling Swim with the dolphins at sunset](https://www.newzealand.com/assets/FY20-Brand-Welcome/GMW-Still-Assets/Job1689_Tnz_Mh_1529_Final_HR__aWxvdmVrZWxseQo_FocalPointCropWzYwMCw2MDAsNTQsMzksNzUsImpwZyIsNjUsMi41XQ.jpg)
New Zealand itineraries long-arrow-right
- Expeditions
- Complimentary Brochures
Australia & New Zealand Cruises
Gain deep insight into the native and European cultures of Australia and New Zealand. Admire the Victorian treasures of Dunedin, the fragrant English gardens of Christchurch and thrilling dances of the MÄori.
- Australia & New Zealand
- Request a Quote
Grand Australia Circumnavigation
NEW! Jewels of the South Pacific
NEW! Treasures of Australia & Indonesia
Komodo & the Australian Coast
South Pacific Sojourn
Australia, New Zealand & Indonesia
Australia, Asia & Alaska
Grand Pacific Explorer
NEW! Viking World Cruise
NEW! Viking World Journeys
NEW! Viking World Voyage I
NEW! Viking World Voyage II
Highlights of australia & new zealand cruises.
Experience the natural wonders and fanciful Victorian-era cities of Australia & New Zealand. Spot the famous Tasmanian devil and savor fine wines from the regionās vineyards. Here are some highlights of this fascinating itinerary through the Pacific Ocean and Tasman Sea:
- Lively Sydney and its stunning Opera House
- New Zealandās breathtaking Milford and Doubtful Sounds
- Lilies and irises blooming within Christchurchās famed Botanic Gardens
- Earthy sounds of the traditional Aborigine didgeridoo
- Delicious Pacific oysters and fine wine in Tasmania
- Native creatures such as kangaroos and koalas
Sign up to receive updates from Viking
Stay current with special offers, news and destination-focused content.
Company Information
- Order a Brochure
- Special Offers
- Sweepstakes
- Travel Advisors
- Media Center
- Investor Relations
- Health & Safety Program
- Privacy Policy
- Cookie Policy
- Manage Cookies
Viking River Cruises
- Mississippi
Viking Ocean Cruises
- Scandinavia
- British Isles & Ireland
- North America
- Caribbean & Central America
- South America
- Mediterranean
- Quiet Season Mediterranean
- World Cruises
- Grand Journeys
Viking Expeditions
- Great Lakes
- Longitudinal World Cruises
2024-2026 OCEAN CRUISE AND AIR FARES: Offer applies to bookings made from August 1-31, 2024. Terms & conditions for select promotions may vary. $25 deposit is applicable to all itineraries except World Cruise products. Special fares plus up to FREE roundtrip airfare valid on select departures of Canada & New England Scenic Shores; Eastern Seaboard Discovery; Grand Hawaii & Polynesia; Hawaiian Islands Sojourn; Panama Canal & Central America; Panama Canal & the Pacific Coast . Airfares may vary on other gateways & departures. Airfare does not have to be purchased to get cruise\cruisetour offer. All prices are in US dollars and for US residents only. Additional restrictions may apply. 2024 : Pay in full by at time of booking if within 120 days of departure. 2025 : Pay in full by September 30, 2024. 2026 : Pay in full by March 31, 2025. Offer may be withdrawn at any time without prior notice. Offers Expires August 31, 2024.
*$25 DEPOSIT: For itineraries 35 days or less, a $25 deposit applies to January 2025 & onward departures; for itineraries greater than 35 days, a $25 deposit applies to March 2025 & onward departures; World Cruise products excluded; call for details.
GENERAL RESTRICTIONS: Cruise fares listed are cruise only in U.S. dollars, per person, based on double occupancy. Single supplement savings are off applicable rates. Cruise fares listed are valid for U.S. residents only. All fares and offers are for new bookings only and are subject to availability, may not combinable with other offers except Viking Explorer Society Travel Credits and Viking Referral Rewards, are capacity-controlled and may be withdrawn at any time without prior notice. Special fares are based upon published full brochure fares; cruise fares do not include pre-paid charges, optional facilities, and personal charges, as defined in the terms and conditions of the Passenger Ticket Contract which may be viewed elsewhere on this website. Full brochure fares may not have resulted in actual sales in all stateroom categories and may not have been in effect during the last 90 days. Promotional fares may remain in effect after the expiration date. Air promotion applies to roundtrip flights only from select Viking Cruises U.S. gateways and includes airport-to-ship or hotel transfers, air taxes and air fuel surcharges. Roundtrip airport transfers are included when air is purchased with a cruise or cruisetour package; if air is not purchased from Viking, transfers may be purchased separately. All transfers must be in conjunction with a Viking-purchased cruise, cruisetour, land extension or extra hotel nights. Viking reserves the right to correct errors or omissions and to change any and all fares at any time. For up-to-date prices, please call Viking or your Travel Agent. Additional terms and conditions may apply. Complete terms and conditions may be found in the Passenger Ticket Contract .
AIR UPGRADE: Upgrade to Premium Economy air from $999 per person or Business Class air from $3,499 per person based on select gateways and dates. Premium upgrades may not be available on all departures. Additional airline-imposed baggage charges may apply; for more information visit Airline Luggage Restrictions . Air prices are per person based on cruise/cruisetour check-in date and include transfers plus all government taxes/fees of approximately $160 and air fuel surcharges. Air seats are limited; airfares are subject to change and are not guaranteed until full payment of air is received. For more information about customized air services and US gateways, visit the Viking Air Plus
NOTE: International flights depart the U.S. one day prior to check-in date. Paid Business or Premium Economy Class may require travel in economy on flights within North America or Europe. Premium economy is limited to specific airlines and we may not be able to accommodate based on aircraft type and availability. Roundtrip airport transfers are included when air is purchased with a cruise or cruisetour package; if air is not purchased from Viking, transfers may be purchased separately. All transfers must be in conjunction with a Viking-purchased cruise, cruisetour, land extension or extra hotel nights.
![](http://mcmachinetools.online/777/templates/cheerup/res/banner1.gif)
IMAGES
COMMENTS
A tale of two variants. When it comes to spelling the forms of the verb travel, traveled and traveling are more common in the US, and travelled and travelling are dominant everywhere else. Spelling is typically clear-cut in modern English: forty unfailingly betrays four; the sweet treat after dinner is spelled dessert, not desert. But some ...
Travel is easy enough to spell, but the words traveling, traveler, and traveled are a common cause of confusion because some people spell them with one l while others use two. Traveling or travelling depends on where your audience is. Traveling is the preferred spelling in the United States. Travelling is the preferred spelling in the UK or in ...
The spelling of "traveling" and "travelling" varies considerably based on the geographical region, ... New Zealand, and other Commonwealth countries: As you can see, the geographical location of your audience plays a key role in determining which spelling variation to use. In the age of globalization, it is up to you to be mindful of ...
Traveling and travelling are both English terms. Traveling is predominantly used in šŗšø American (US) English ( en-US) while travelling is predominantly used in š¬š§ British English (used in UK/AU/NZ) ( en-GB ). In the United States, there is a preference for " traveling " over "travelling" (87 to 13). In the United Kingdom, there is a ...
Grammar Tips. "Traveling" and "travelling" are both correct. The former is the preferred spelling in American English; the latter is the British spelling. In many places around the world, such as Australia and New Zealand, traditional British English has a stronger influence. As a result, people living in current and former British ...
Here are some examples of the correct usage of travelling and traveling: I am traveling to New York next week. (American spelling) She enjoys travelling to Europe every summer. (British spelling) The airline offers free Wi-Fi when you are traveling internationally. (American spelling) He has been traveling around Asia for the past six months.
In other words, if you're in New York, or writing for a New York audience, what is correct is to write: " Traveling " because that's the American spelling. If you're in London, or writing for a London audience, tap: " Travelling " into your keyboard. The same goes for all versions of Traveler/Traveller, and Traveled/Travelled: One ...
New Zealand has unique and subtle differences to British and American English, which may confuse some people. Here are the key differences you should know before you travel to New Zealand. New Zealand is an English-speaking country. Whether you've learnt British, American or another form of English, you'll most likely be understood no ...
Getting around New Zealand. Whether you want to self-drive, fly, join a tour, or hop on a bus or train, there are plenty of options for getting around New Zealand. Find out what's best for you with our practical advice on travel and transport in New Zealand. Find more transport options >.
Firstly, the spelling of both words is correct and they are both the same word! However, there are a couple of things to keep in mind when deciding which one to use. The first difference between traveling and travelling is geographical location. American English typically uses "traveling" while British English opts for "travelling".
Technically, there is no right or wrong way to spell Travelling or Traveling, it usually depends on whether you are writing in UK or US English. In UK English, 'travelling' (with double 'l') is the normal practice, however, in US English, 'traveling' (one 'l') is used. The above examples also apply to the words "travelled ...
14. "Traveling" is the standard spelling in American English. Conversely, "travelling" is how the word is spelled in British English. 14. While they are used in the same context and convey the same meaning, the choice of which to use depends on the audience or region being addressed. It's crucial to note that both spellings are grammatically ...
New Zealand English seems to be a combination of British English, MÄori, and New Zealand slang and they have a unique accent different from both the British and Australian accents. Reading place names and making Kiwi friends will be easier right off the bat if you have a base knowledge of local slang and the MÄori language before you travel ...
The Ultimate List of New Zealand Travel Tips. Ah, New Zealand!Known to the local MÄori as "Aotearoa", New Zealand is a remote country in the South Pacific famous for its dramatic scenery. At about 1,600 km (1,000 mi) long and 450 km (280 mi) at its widest point, the country is easy to explore.
The correct spelling depends on where your audience is located. If you write for an American audience, you should spell the word "traveling" or use a single L. On the other hand, if you are writing for a British audience, you should spell the word "travelling" or use double L spelling. The same divide exists between "traveler" and ...
A few differences between NZ English and US English include the use of extra u's (ex: colour vs color), s's instead of z's (ex: realise vs. realize), one l instead of two (enrol vs. enroll), and -re endings instead of -er (centre vs. center), just to name a few. Also, "z" is pronounced zed, not zeeā¦.
It is the vocabulary and the accent that distinguishes NZE the most from other forms of English. For words ending in - (e)ment as in lodg (e)ment, either spelling is acceptable in NZE, whereas -ement is the preferred BrE spelling. When speaking of weights, NZE follows BrE with tonne. However in hyperbolic statements, ton and tons are commonly ...
New Zealand English ( NZE) is the variant of the English language spoken and written by most English-speaking New Zealanders. [ 3] Its language code in ISO and Internet standards is en-NZ. [ 4] It is the first language of the majority of the population. The English language was established in New Zealand by colonists during the 19th century.
COVID-19 safety practices in place. With COVID-19 case numbers falling, a highly vaccinated population, and increased access to antiviral medicines to treat COVID-19, New Zealand has removed most COVID-19 restrictions. It is still recommended to practice healthy habits when travelling around New Zealand. Practice healthy habits.
The dictionary also reflects research into international English conducted by Oxford dictionary centres worldwide.The New Zealand Oxford Dictionary contains over 100,000 definitions, including over 12,000 New Zealand entries and a wide range of encyclopedic information.
New Zealand, known for its stunning natural beauty and diverse landscapes, is a playground for adventure seekers. From majestic mountains to serene beaches, it offers a plethora of activities for ...
Your eligibility to travel to New Zealand without a visa depends on the passport that you are travelling on. If you intend to travel to New Zealand on a passport issued by a visa waiver country you: may travel to New Zealand without applying for a visa first. still must get an NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) before you travel.
Answer 1 of 11: Kia ora! I will be traveling to New Zealand later this year so I applied for an NZeta online via the app. I read through everything it scanned but somehow I still missed that somewhere in the middle of my middle name, the app changed an H to an N...
Spring is a great time to experience New Zealand's birdlife. A short drive from Auckland, The Coromandel peninsula is an iconic birding destination with godwits (kuaka) arriving from as far afield as Siberia and Alaska to the Miranda Shorebird Centre.. It's also hatching season for New Zealand's flightless icon, with the first kiwis emerging from mid-September.
New Zealand's breathtaking Milford and Doubtful Sounds; Lilies and irises blooming within Christchurch's famed Botanic Gardens; Earthy sounds of the traditional Aborigine didgeridoo; ... Paid Business or Premium Economy Class may require travel in economy on flights within North America or Europe. Premium economy is limited to specific ...