chine voyage dans le temps

Pékin part en croisade contre les "voyages dans le temps"

Les autorités chinoises viennent d'adopter une mesure qui interdit la représentation de personnages historiques et l'utilisation du procédé de voyage dans le temps dans les médias. Trivial ? Pas tant que ça.

Publié le : 15/04/2011 - 18:33 Modifié le : 15/04/2011 - 18:53

Comment dit-on Marty McFly – le personnage principal du film Retour vers le futur - en chinois ? Ne vous posez plus la question, car depuis le début du mois d’avril, il est tout simplement interdit d’en parler en Chine, du moins dans les médias. Le Sarft [l’autorité de contrôle des médias, NDLR] a édicté une nouvelle réglementation surnommée par ses contempteurs "l’interdiction des voyages dans le temps".

Cette règle n'est pas si triviale que cela. "Il s’agit d’un ensemble de recommandations qui visent à éviter toute représentation de personnages historiques de peur qu'il y ait une distorsion avec la vision officielle du Parti communiste", précise à FRANCE 24 David Wolf, un expert américain en médias chinois basé à Pékin.

Pékin s’inquiète de la tentation de certains médias d’utiliser le thème des "voyages dans le temps" pour revisiter l’histoire du pays et de miner au passage la légitimité du Parti communiste. " Les émissions historiques ne sont jamais à prendre au premier degré en Chine, et une référence à un empereur passé, par exemple, peut parfaitement être une critique du président Hu Jintao", rappelle David Wolf.

Une crainte d’autant plus forte que la "mythologie communiste" insiste sur le caractère inégalitaire de la société précédant la révolution chinoise. Les autorités ne peuvent pas se permettre de remettre en cause cette lecture historique alors que les inégalités dans le pays se creusent. Haro donc sur les "voyages dans le temps".

Pékin ne veut pas non plus d'une promotion du luxe

Cette nouvelle réglementation n’est que la dernière goutte en date dans un vase de nouvelles mesures. Les autorités sont, en effet, en train de serrer les vis tous azimuts "pour éviter que des tensions sociales ne dégénèrent en mouvement de protestations", explique encore l’expert américain à FRANCE 24.

Fin mars, les autorités ont ainsi pris en grippe le luxe et l’ostentatoire. Pékin a alors interdit les publicités pour des marques de luxe. "Le gouvernement commence à s’inquiéter de la multiplication des émissions qui vantent le mode de vie des riches", note David Wolf. Les publicités pour des produits que la majorité des Chinois ne peuvent s’offrir sont le miroir d'une société de plus en plus à deux vitesses.

Depuis l’été 2010, les autorités chinoises craignent que leur croissance à deux chiffres et la disparité grandissante des revenus au sein de la population n'engendrent des effets pervers. Pour éviter que le sentiment d’injustice des moins riches ne s’installe, Pékin a donc multiplié les initiatives pour redresser la barre. "Le Sarft promeut les émissions où les plus riches sont vertement critiqués par les présentateurs, et depuis quatre ou cinq mois, les poursuites contre les criminels en cols blancs se sont multipliés et sont largement relayées dans les médias", observe David Wolf.

Marty McFly n’est donc qu’une victime collatérale dans cette affaire de chasse aux obstacles à l'hamrmonie sociale. Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si Hu Jintao, lors de la dernière réunion plénière du Parti en octobre 2010, avait martelé les vertus d’un nouveau concept, "la croissance incluante", favorisant la répartition des richesses.

Le résumé de la semaine France 24 vous propose de revenir sur les actualités qui ont marqué la semaine

Emportez l'actualité internationale partout avec vous ! Téléchargez l'application France 24

Le contenu auquel vous tentez d'accéder n'existe pas ou n'est plus disponible.

• Recevoir l’agenda de la semaine Je m’abonne
• Saison des festivals
• Art et Scènes
• Le Magazine
• Les Suppléments
• Les Inrocks Radio
• Les newsletters
• Les Inrockuptibles
• Rock en Seine
• Rough Trade
• Tous les Avantages
• Nova Classics
• Nova la Nuit

Les radios Combat

Les magazines

Dernier numéro

Ce podcast est réservé aux abonnés

Accédez à l’intégralité des Inrockuptibles

Vous êtes déjà abonné ?

La Chine censure les voyages dans le temps à la télé et au cinéma

par Arnaud Hallet

Publié le 13 avril 2011 à 15h16 Mis à jour le 13 avril 2011 à 15h16

La série populaire chnoise "Le Palais".

• COPIER Copié

Les autorités chinoises ont décidé de nouvelles directives : interdire les voyages dans le temps dans les fictions à la télé et au cinéma.

La télévision chinoise à nouveau censurée ? On se souvient déjà des fameuses censures lors de la cérémonie officielle des Jeux Olympiques ou durant le discours d’investiture d’Obama . Mais ce qui nous intéresse ici concerne les voyages dans le temps dans les fictions. En effet, les autorités ont décidé d’interdire les séjours dans le passé qui s’éloigneraient de la réalité historique.

Le voyage dans le temps nuit-il à l’Histoire ?

Dans une déclaration, datée du 31 mars 2011 ( disponible ici en chinois ), est mentionné que les productions qui impliquent des personnages voyageant dans le passé « manquent de pensées positives et de sens ». Ainsi, de nouvelles directives auraient pour objectif de limiter la prolifération des films et téléfilms qui «  composent négligemment des mythes, ont des intrigues  monstrueuses et bizarres, et promeuvent le féodalisme, la superstition,  le fatalisme et la réincarnation « .

Selon les autorités, il faut réduire les programmes qui mettent en scène des voyages dans le temps déformant la réalité. La SARFT (State Administration of Radio, Film, and Television) déclare à ce propos : « Producteurs et auteurs traitent l’Histoire d’une façon frivole, qui, désormais, ne devrait en aucun cas être encouragée . »

Hollywood Reporter rapporte les propos du journaliste et critique de cinéma, Raymond Zhou Liming : « La justification (à propos de l’interdiction de voyager dans le temps) donnée est que tout ce qui n’est pas possible dans la vraie vie appartient au domaine de la superstition », précisant également que le voyage dans le temps en littérature ou au théâtre n’est pas condamné par les censeurs.

Selon China Hush , u n porte-parole de l’administration culturelle de l’État aurait refusé mardi de donner plus de détails sur les motivations des nouvelles directives.

Des voyages dans le temps de plus en plus présents

Les nouvelles décisions d’interdiction semblent intervenir en réponse à un nombre croissant de programmes populaires dans lesquels les protagonistes se télé-transportent dans le passé. En effet, surtout depuis la fin de l’année dernière, la thématique du voyage dans le passé dans les programmes télévisuels devient un thème de plus en plus populaire.

La plupart des voyages sont inspirés de périodes historiques réelles, mais contiennent également des éléments supplémentaires et exagérés pour être plus attractifs et séduisants. Les autorités chinoises estiment que ces libertés sont irrespectueuses pour l’Histoire.

Hunan TV, petite chaîne régionale née en 1970, connait un succès grandissant et est aujourd’hui devenue  incontournable à l’échelle nationale. La chaîne atteint souvent les 30% de marché , ce qui représente plusieurs centaines de millions de téléspectateurs.  Hunan TV est avant tout une chaîne de divertissement (sorte d’équivalent à M6 en France dans leur ligne éditoriale) qui diffuse de la télé-réalité, des émissions de variétés et notamment Le Palais  : une série télé très populaire où une femme s’amourache d’une peinture de la dynastie Qing (1644-1612), et, suite à un voyage dans le temps, tombe amoureuse de plusieurs princes.

A l’image de ce programme ( Le Palais ), grand nombre de fictions projettent un personnage dans la Chine ancienne où, après un temps d’adaptation, il finit par trouver l’amour et le bonheur. Les autorités chinoises jugent le contenu exagéré : les histoires sont inventées et déforment la réalité dans un souci d’originalité et de nouveauté.

Comme le note The Hollywood Reporter , le cinéma se tient à l’écart de ces restrictions tant le thème du voyage dans le passé y est peu représenté. Le dernier film chinois majeur traversant ainsi les époques reste The Iceman Cometh en 1989, de Clarence Fok, un remake farfelu d’ Highlander avec Yuen Biao et Maggie Cheung.

Infidélité à l’Histoire, mais pas seulement…

Outre le manque de respect à l’Histoire, il est aussi possible qu’un problème politique se dessine en filigrane sous cette décision de contrôle des autorités : la Chine pourrait être effrayée par les fictions ayant recourt à la nostalgie. Pour trouver bonheur et amour, le personnage de fiction doit inexorablement voyager dans le passé. Pourquoi le citoyen chinois ne pourrait pas trouver le bonheur dans son époque actuelle ? Par ailleurs, les nouvelles directives tombent durant l’année du 90 ème anniversaire du parti communiste chinois : un symbole fort.

Ces nouvelles directives placent l’auteur de fiction dans une impasse douloureuse : quelles limites pour l’imaginaire ? On songe à Jean-Luc Godard qui parlait ainsi de la télévision française : « J’ai le sentiment d’être dans un pays occupé. Mon pays c’est l’imaginaire et je suis dans un pays qui est occupé par des gens que l’imaginaire n’intéresse pas ». En somme, la Chine ne veut pas d’histoires avec l’Histoire.

Arnaud Hallet

Au rayon frais

Notre sélection de polars vidéoludiques pour les gamers qui veulent passer l’été au frais

“The Human Surge 3” : de Taïwan au Pérou, deux heures d’un trip stupéfiant

“L’étoffe des athlètes” : le sport sous toutes ses coutures

[Trailer] Avec “Le Roman de Jim”, les frères Larrieu signent un mélo sur la parentalité

Condamné à trois ans de prison, Dominique Boutonnat quitte la présidence du CNC

Le créateur de “Mon Petit Renne” prépare une nouvelle série pour HBO

“Sans un bruit : Jour 1” : un préquel bien intentionné, mais sans saveur

Les plus lus.

Recevoir l’agenda de la semaine

Le magazine

Après ses menaces, la Chine appelle les Taïwanais à venir «sans crainte»

• Lire dans l’app
• Copier le lien Lien copié

La Chine a exhorté les Taïwanais à visiter «sans la moindre crainte» le continent et fustigé la décision des autorités insulaires de relever leur niveau d'alerte aux voyageurs, après des menaces de Pékin visant les indépendantistes .

Pékin avait annoncé la semaine dernière de nouvelles directives judiciaires, incluant la peine de mort , pour des cas «particulièrement graves» de partisans «irréductibles» de l'indépendance de Taïwan - île revendiquée par les autorités chinoises.

En réponse, le gouvernement insulaire a appelé jeudi les Taïwanais à éviter tout «voyage non nécessaire» en Chine continentale et à Hong Kong. Il a également relevé au niveau orange son avertissement aux voyageurs, soit le deuxième degré le plus élevé.

Les relations bilatérales sont exécrables depuis 2016

Une décision critiquée par Pékin. Les nouvelles directives chinoises «visent uniquement le très petit nombre de partisans d'une ’’indépendance de Taïwan’’, aux actions et propos malveillants» , a réagi vendredi soir Zhu Fenglian, la porte-parole du Bureau des Affaires taïwanaises - un organe du gouvernement chinois.

«La grande majorité des compatriotes de Taïwan qui participent aux échanges et à la coopération entre les deux rives du détroit n'ont pas à avoir la moindre crainte lorsqu'ils viennent ou partent de Chine continentale , a-t-elle assuré. Ils peuvent venir avec enthousiasme et repartir pleinement satisfaits de leur séjour».

Les relations bilatérales sont exécrables depuis 2016 et l'arrivée à la présidence de l'île de Tsai Ing-wen , puis de son successeur Lai Ching-te , tous les deux étant membres du Parti démocrate progressiste (PDP) - mouvement traditionnellement pro-indépendance et à ce titre honni par Pékin.

«Les autorités du PDP inventent des prétextes» pour «entraver les échanges» et «inciter à la confrontation et à l'affrontement» , a affirmé vendredi la porte-parole chinoise Zhu Fenglian, en réaction à l'avertissement aux voyageurs.

• Taïwan annonce avoir détecté 41 avions militaires chinois autour de l'île
• Suez réalise l’exploit de gagner des contrats en Chine et à Taïwan
• Taïwan «ne cédera pas» face à la pression de la Chine, dit son président

Partager via :

Plus d'options

le 29/06/2024 à 15:15

Mais bien sûr !!! Venez à Hong Kong découvrir comme les Hong Kongais sont bien plus heureux depuis qu'ils sont rattachés à la mère patrie!!!....

le 29/06/2024 à 14:52

L’exemple de Hong-Kong, ou de Macao, montrent bien qu’ils peuvent venir CENTS craintes !

le 29/06/2024 à 10:52

Comment peut-on faire confiance aux dictateurs communistes chinois?

États-Unis : Joe Biden rate son premier débat de campagne face à Donald Trump

Le démocrate est apparu diminué par l'âge, face à un adversaire en pleine possession de ses moyens, et assénant avec le même aplomb le vrai comme le faux.

«Il était l'un des nôtres» : en Corée du Sud, un robot fonctionnaire municipal se jette du haut d'un escalier

Cet androïde aidait les habitants de la municipalité de Gumi, dans le centre du pays. La presse locale se demande si «le travail n’était pas trop dur pour le robot» .

Crise des sous-marins: révélations sur la volte-face de l’Australie

RÉCIT - Le livre-enquête du journaliste australien Andrew Fowler dénonce la duplicité du gouvernement australien de Scott Morrison qui, pour des motifs électoraux, a rompu le «contrat du siècle» avec Naval Group.

• Résultats des élections
• Guerre en Ukraine
• Tension Iran-Etats Unis
• Corée-Du-Nord
• Actualité politique en temps réel
• Analyses, débats politiques et sociétaux
• Actualité et réseaux sociaux
• Programme TV en ce moment
• Programme TV TNT
• Séries Netflix, HBO, OCS et TV
• Election et photos Miss France 2024
• Programme TV Canalsat
• Programme TV Free
• Programme TV SFR
• Actu people
• Calendriers et résultats des matchs en direct
• Jeux olympiques
• Actualité cyclisme
• Résultats, classement général Tour de France
• Classement Ligue 1
• Classement Top 14
• Transferts football
• Coupe du monde de football
• Ballon d'Or France Football
• Horoscope du jour
• Guide du mariage
• Recettes de cuisine
• Brigitte Macron
• Apéritif dînatoire
• Recette pâte à crêpe
• Tendance bijoux
• Meghan Markle
• Gainer son corps
• Fiches et guides des médicaments
• Astuces et conseils bien-être
• Santé et sexualité
• Index des maladies
• Conseils alimentation, nutrition et santé
• L'encyclopédie des organes
• Conseils en psychologie
• La pollution va t-elle nous tuer ?
• Apnée du sommeil : Comment mieux dormir ?
• 15 mythes sur les vertus des aliments
• Guide d'achat maison et jardin
• Guide d'achat santé et beauté
• Guide d’achat high-tech
• Guide d'achat smartphones et tablettes
• Comment choisir le meilleur extracteur de jus ?
• Quelle est la meilleure montre connectée ?
• Quel est le meilleur home cinéma sans fil ?
• Comparatif semelle gel
• Quel épilateur électrique choisir ?
• Meilleurs VPN de 2023
• Résultats Bac
• Révisions du Bac
• Annuaire des écoles de commerce
• Les entreprises qui recrutent
• Trouver un stage
• Résultats Brevet des collèges
• Classement des écoles de commerce
• Trouver une alternance
• Agenda étudiant : JPO, salons…
• Succession de Johnny Hallyday
• Sorties cinéma
• Guide arts et expositions
• Actualité musicale
• Actualité jeux-vidéo
• Citations et proverbes
• Réservation de spectacles et théâtre
• Sortir à Paris
• Histoire de France
• Langue française
• Code promo Wish
• Code promo Cdiscount
• Code promo SheIn
• Code promo eBay
• Code promo AliExpess
• Code promo Deliveroo
• Code promo Nike
• Code promo Sephora
• Code promo Showroomprive
• Code promo Asos
• Toutes les offres d'emploi
• Emploi à Paris
• Emploi à Lyon
• Emploi à Toulouse
• Emploi à Nantes
• Emploi à Bordeaux
• Emploi commercial
• Emploi contrôleur de gestion
• Emploi logistique
• Emploi communication
• Nos fiches métiers
• Annonces immobilières
• Achat appartement Paris
• Achat appartement Nice
• Achat appartement Cannes
• Achat appartement Bordeaux
• Achat appartement Lyon
• Achat appartement Aix-en-provence
• Achat maison Bordeaux
• Achat maison Marseille
• Achat maison Montpellier
• Simulateur de seuil de richesse
• Actualité économique et analyses
• Impôts sur le revenu : simulateur
• Palmarès des villes où investir dans l'immobilier
• Studios et 2-pièces : les loyers ville par ville
• Calculer l'impôt à payer
• Barême des droits de succession et donation
• Indice de référence des loyers (IRL)
• En France, les hauts revenus sont-ils tous des «riches»?
• Carte familles nombreuses : jusqu’à 75 % de réduction sur les billets de train
• Guide des croisières
• Guide voyage Jordanie
• Guide voyage Namibie
• Guide voyage Maroc
• Guide voyage New York
• Guide voyage Birmanie
• Guide voyage Lille
• Guide voyage Antilles
• Guide voyage Japon
• Guide voyage Amsterdam
• Le Figaro Magazine
• Madame Figaro
• Le Figaro Hors-Série
• Le Figaro Histoire
• TV Magazine
• F, l'art de vivre
• TV, home cinéma et vidéo
• Sport et mobilité
• Santé et beauté
• Maison, jardin et bricolage
• High tech et informatique
• Jeux vidéo et consoles
• Smartphones et tablettes
• Casques, enceintes et platines
• A savoir en France
• Annonces légales
• Tous les vins
• Comprendre le vin
• Tops et sélections
• Domaines et vignerons
• Economie du vin
• Foire aux vins
• Bière et brasseries
• Terroir et viticulture
• Résultats des législatives 2024 Hauts-de-Seine
• Résultats des législatives 2024 Seine-Saint-Denis
• Résultats des législatives 2024 Val-de-Marne
• Résultats des législatives 2024 Val-d'Oise
• Résultats des législatives 2024 Yvelines
• Résultats des législatives 2024 Var
• Résultats des législatives 2024 Alpes-Maritimes
• Résultats des législatives 2024 Essonne
• Résultats des législatives 2024 Nord
• Résultats des législatives 2024 Auvergne-Rhône-Alpes
• Résultats des législatives 2024 Bourgogne-Franche-Comté
• Résultats des législatives 2024 Bretagne
• Résultats des législatives 2024 Centre-Val de Loire
• Résultats des législatives 2024 Corse
• Résultats des législatives 2024 Grand Est
• Résultats des législatives 2024 Hauts-de-France
• Résultats des législatives 2024 Ile-de-France
• Résultats des législatives 2024 Normandie
• Résultats des législatives 2024 Nouvelle-Aquitaine
• Résultats des législatives 2024 Occitanie
• Résultats des législatives 2024 Pays de la Loire
• Résultats des législatives 2024 Provence-Alpes-Côte d'Azur
• Résultats des législatives 2024 Paris
• Résultats des législatives 2024 Marseille
• Résultats des législatives 2024 Lyon
• Résultats des législatives 2024 Toulouse
• Résultats des législatives 2024 Nice
• Résultats des législatives 2024 Nantes
• Résultats des législatives 2024 Montpellier
• Résultats des législatives 2024 Strasbourg
• Résultats des législatives 2024 Bordeaux
• Résultats des législatives 2024 Lille
• Résultats des législatives 2024 Rennes
• Résultats des législatives 2024 Reims
• Résultats des législatives 2024 Saint-Étienne
• Le Figaro Bordeaux
• Le Figaro Lyon
• Le Figaro Nantes
• Le Figaro Nice

À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.

• DIVERTISSEMENT
• MOBILITÉ & MOTEUR
• AUTRES ACTUS
• ARTS MARTIAUX
• KICK BOXING
• AUTO DEFENSE
• PROGRAMME ALIMENTAIRE
• PROGRAMME PRISE DE MASSE
• MODE DE VIE
• PRÉPARATION PHYSIQUE
• RÉCUPÉRATION
• CONSOLES & PC
• RÉALITÉ VIRTUELLE
• INFORMATIQUE
• TV & SON
• SANTÉ & SPORT
• MANGAS & ANIMÉS
• CINEMA & SERIES
• ARCHÉOLOGIE
• PALÉONTOLOGIE
• ENVIRONNEMENT

Les autorités chinoises interdisent les voyages dans le temps au cinéma

Parce que la science-fiction déformerait la réalité, les autorités audiovisuelles de Chine ont indiqué leur volonté de censurer les voyages dans le temps, que cela soit au cinéma comme à la télévision.

Bon dans le temps, ou passage par un lieu magique renvoyant plusieurs années en arrière... Voila des scénarios que les Chinois ne devraient plus apercevoir sur leur écran de télévision et de cinéma, suite à la décision des autorités audiovisuelles chinoises qui ont décidé d'interdire les voyages dans le temps concernant les films et feuilletons. Ainsi, Raymond Zhou Liming, critique, explique au Hollywood Reporter : " La plupart des voyages temporels que j'ai vus ne sont en fait pas tellement scientifiques, mais plutôt une excuse pour commenter l'actualité ".

Découvrir notre dernier podcast

L'interdiction des voyages dans le temps ne concernerait que la télévision et le cinéma, mais pas la littérature et le théâtre, précise le critique. Une mauvaise nouvelle pour le feuilleton " Shen Hua " qui montre un homme retrouver le bonheur et l'amour en Chine ancienne grâce à un voyage dans le temps. Une histoire qui n'a pas plu à l'administration chinoise, qui ne voulait pas que le peuple croit que le bonheur est un concept appartenant au passé. " Les producteurs et scénaristes traitent l'Histoire sérieuse d'une façon frivole, ce qui ne devrait plus être encouragé à l'avenir ", ont expliqué les autorités.

Vulgarisation scientifique - Le voyage dans le temps

Article écrit par Thomas Gysemans#0001

Publié le 6/23/2023 , modifié le 7/18/2023

Depuis toujours, nous nous interrogeons sur le temps : le passé , le présent et, surtout, le futur . Avec l'arrivée des films et des séries de science-fiction, nous avons commencé à nous demander s'il était possible de voyager dans le temps lui-même, c'est-à-dire aller dans le passé et, ou le futur. Ne serait-ce pas génial ? Ou, au contraire, serait-ce dangereux pour l'intégralité de l'histoire de l'Univers ? Quels conséquences cela pourrait avoir ? Mais avant toute chose, que dit la Science ?

D'après la Science, le voyage dans le temps serait théoriquement possible. Aucune loi physique n'interdit cela de façon définitive et claire, même si Stephen Hawking n'y croyait pas, et a déjà émis une hypothèse plutôt convaincante : " s'il était possible de voyager dans le temps, nous serions envahis par des touristes devant du futur ".

Le voyage dans le temps a l'air alléchant mais cela s'accompagnerait de gros soucis...

Les paradoxes :

Imaginons que vous retourniez dans le passé et que vous tuiez accidentellement votre grand-père avant qu'il ne rencontre votre grand-mère, vous ne seriez pas vivant au moment où vous avez remonté le temps pour tuer votre grand-père, vous ne l'auriez donc jamais tué, il serait donc toujours en vie ! C'est ça les paradoxes ! Il s'agit du célèbre paradoxe du grand-père . Cependant, il est impossible de dire comment l'Univers réagirait vraiment.

Un autre paradoxe bien connu s'appelle : "le paradoxe des jumeaux " ou "le paradoxe du jumeau voyageur ", dont j'ai déjà parlé dans l'article sur la gravité . Le principe est simple, deux jumeaux sont nés en même temps. Imaginons maintenant que l'un des deux montent dans un vaisseau spatial pour aller 1 an dans le futur. Quand il reviendra, il sera plus jeune que son jumeau, mais pouvons-nous continuer à dire qu'ils sont jumeaux s'ils ont un an d'âge de différence ? Il en existe plein d'autres mais ces deux-là sont les plus connus.

Le principe de la protection chronologique :

L'Univers est rempli de particules virtuelles , des particules qui apparaissent et disparaissent en fonction des lois aléatoires de la théorie quantique . D'après Stephen Hawking , en présence d'une machine à voyager dans le temps , ces particules seraient soumises à des cycles répétés dans la machine, leur intensité s'accroîtrait à chaque passage. Cela créerait une concentration d'énergie telle qu'elle entraînerait une vilaine explosion !

L'interprétation des mondes multiples :

La théorie quantique de l' interprétation des mondes multiples dit qu'à chaque fois qu'un événement quantique comporte plus d'un résultat possible, l'Univers se diviserait par le nombre de résultats possibles de ce même événement, afin d'accommoder tous les résultats possibles. Donc un hypothétique voyageur dans le temps irait en réalité dans un Univers parallèle similaire. L'histoire de notre Univers serait donc préservée.

Le principe de cohérence :

La nature a un autre moyen de préserver la ligne du temps de notre Univers. Igor Novikov a établi le " principe de cohérence ". Il existe un moyen simple d'expliquer ce principe. Imaginons qu'une balle est lancée dans une machine à voyager dans le temps de telle façon qu'elle revienne dans le passé et entre en collision avec elle-même, faisant dévier la balle initiale de sa trajectoire et l'empêchant d'entrer dans la machine. On a un paradoxe, comment la balle ne pourrait-elle pas y entrer, alors qu'elle en ressort ? On aurait une balle qui vient du passé, mais qui n'est jamais allé dans le passé... Dans cette situation, la cohérence intervient pour faire en sorte que la balle qui voyage dans le passé frappe sa semblable exactement de la bonne façon pour bien la faire entrer dans la machine, ou ne la frappe pas du tout. L'histoire demeure cohérente.

La dilatation du temps :

D'après Albert Einstein , l'espace et le temps sont une seule et même chose et plus un objet est massif plus il déforme l' espace-temps , il se produit alors une dilatation du temps , le temps s'écoule plus lentement ou plus rapidement. Donc, admettons que nous ayons les capacités technologiques suffisantes pour que nous soyons dans un vaisseau spatial capable de tourner quelques heures autour d'un trou noir massif pour être impacté par la dilatation du temps qu'il engendre. Le temps est donc différent pour nous que sur la Terre, lorsque nous reviendrons, des mois voire des années se seraient écoulées alors que pour nous, seulement quelques heures !  

Autre exemple, imaginons maintenant que nous pouvons, pendant une heure, voyager à presque la vitesse de la lumière. 3200 ans se seraient alors écoulés sur Terre, pourtant, nous, nous n'aurions vécu qu'une heure !

La réalité virtuelle :

Il existe des ordinateurs quantiques, extrêmement puissants (cf. Informatique quantique ). Tellement puissant que l'ordinateur est capable de prendre en compte une quantité énorme de paramètres, à tel point qu'il puisse générer pour vous un moment dans votre "passé" comme un jeu vidéo où vous pourriez faire tout ce que vous voulez. Ainsi, l'ordinateur pourrait aussi vous créer un "futur" en prenant en compte toutes les décisions que vous avez changées. Une telle technologie nous permettrait de savoir si quelqu'un prenant telle ou telle décision déclenche la 3e guerre mondiale. Sous condition bien sûr que cette technologie soit entre de bonnes mains.

Les trous de ver :

L'hypothèse de la protection chronologique n'empêche pas définitivement la possibilité de voyager dans le temps. L'entrée dans l'une des extrémités d'un trou de ver à bord d'un vaisseau spatial se déplaçant à une vitesse proche de celle de la lumière nous permettrait de voyager dans le temps car d'après la théorie de la relativité restreinte, il se produirait une dilatation du temps qui aurait pour effet de causer une différence de temps entre les deux extrémités du trou de ver.

L'univers de Gödel :

Kurt Gödel proposa à Albert Einstein une solution aux équations de la relativité générale selon laquelle l'Univers entier serait en rotation, il devrait donc posséder un axe de rotation et des courbures spatio-temporelles, comme les longitudes et latitudes de la Terre. D'après lui, si nous circulions sur l'une d'entre-elles, nous voyagerions dans le passé. Mais cette théorie est de moins en moins crédible.

D'autres possibilités :

Nous pourrions très bien avoir l'impression de voyager dans le futur grâce à la cryogénisation ou à la biostase (mettre une vie en pause et la reprendre plus tard).

En conclusion, pouvoir voyager dans le temps n'est peut-être qu'une question de temps.

Mots-clés : voyager dans le temps , voyage dans le temps , voyager dans le futur , paradoxes , paradoxe du grand-père , paradoxe du jumeau voyageur , paradoxe des jumeaux , gravitation , principe de protection chronologique , stephen hawking , Igor Novikov , interprétation des mondes multiples , principe de cohérence , dilatation du temps , Albert Einstein , trou de ver , univers de Gödel

• 3 minutes pour comprendre les grandes théories de Hawking - Paul Parsons & Gail Dixon

S9 : Chine, un voyage dans le temps

• Aller au menu
• Aller au menu mobile
• Aller au contenu
• Emplois et concours Emplois et concours
• Salle de presse Salle de presse
• Archives et traités Archives et traités

• Augmenter la taille de la police
• Réduire la taille de la police
• Ajouter notre fil RSS
• Partager sur Twitter
• Partager sur Facebook
• Partager sur Linkedin

Aidez-nous à améliorer encore notre service en répondant à notre enquête. Accéder au questionnaire

Merci d'avoir répondu à notre enquête.

Dernière mise à jour le : 23 mai 2024 - Information toujours valide le : 29 juin 2024

Dernière minute

Sécurité, entrée / séjour, santé, infos utiles, voyages d’affaires.

Date de publication : 28 mars 2024

Urgence Attentat – Vigilance renforcée pour les ressortissants français à l’étranger

Publié le 28/03/2024

Compte tenu du relèvement, sur l’ensemble du territoire national, de la posture du plan Vigipirate au niveau Urgence attentat, une vigilance renforcée est recommandée à l’ensemble de nos ressortissants résidant ou de passage à l’étranger.

Risques encourus et recommandations associées

Risques naturels, séismes.

La Chine, y compris Hong Kong et Macao, est exposée à un important risque de tremblements de terre. Les principales zones sismiques sont le Heilongjiang, le Sichuan, l’ouest du Yunnan, les bassins du Yangtsé, la province du Hebei et la région de Pékin. Pour plus d’informations sur la conduite à tenir en cas de séisme, se reporter à la fiche réflexe de ce site dans la rubrique Infos pratiques .

Chaque année, le littoral méridional de la Chine est affecté, entre les mois de mai et octobre, par une dizaine de typhons en moyenne, caractérisés par des vents violents et de fortes précipitations. Ce phénomène concerne surtout les côtes de la province du Zhejiang ainsi que toute la côte méridionale, dont Canton, Hong Kong et Macao. Des informations sur la conduite à tenir en cas de typhon sont disponibles dans la rubrique Infos pratiques ainsi que sur le site du consulat général de France à Hong Kong .

Des informations sur les conditions météorologiques nationales et locales ainsi que des conseils utiles peuvent être trouvés sur les sites Internet suivants : site de la China Meteorological Administration -en chinois et en anglais ; TV5 Monde , rubrique "Météo Internationale" (en français) ; site de l’ Organisation météorologique internationale comportant une rubrique sur les typhons -en anglais.

Par ailleurs, l’agence météo japonaise est mandatée par l’agence météo internationale pour le suivi des typhons sur la zone Pacifique Nord-Ouest (incluant la Chine). Le site suivant présente en anglais les prévisions d’évolution des typhons sur cette zone : http://www.jma.go.jp/en/typh .

Le risque d’attentats terroristes est très faible.

Zones de vigilance

Chine continentale.

L’ensemble du territoire chinois est placé en vigilance normale ( vert ), à l’exception de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, placée en vigilance renforcée ( jaune ).

Des restrictions d’accès à certaines zones ou à certains sites peuvent intervenir de manière permanente (cf. ci-après) ou ponctuelle (en cas de troubles sociaux notamment). L’entrée, même involontaire, dans des zones d’exclusion expose les contrevenants à des amendes, voire à des interpellations. Les conditions d’accès aux différents sites et régions sont susceptibles d’évoluer et doivent être vérifiées auprès de l’Ambassade de Chine en France, de son agence de voyage ou des autorités locales. Les indications ci-dessous sont fournies à titre indicatif.

Région autonome ouïghoure du Xinjiang

La région autonome ouïghoure du Xinjiang a été le théâtre d’attentats. Des troubles parfois violents ont éclaté dans différentes localités de la région, notamment dans les préfectures de Kashgar, de Hotan, de Turpan et d’Aksu. Les contrôles et check-points sont toujours très fréquents sur l’ensemble du territoire et les étrangers systématiquement contrôlés dans leurs déplacements. Seuls quelques hôtels ont l’autorisation des autorités pour accueillir les étrangers. Les déplacements et visites des touristes étrangers ne sont pas libres et se font régulièrement sous contrôle d’une présence policière visible. Les contrôles peuvent parfois être inopinés (cas signalés de contrôle pendant la nuit à l’hôtel). Les personnes qui seraient amenées à se déplacer dans cette région sont invitées à faire preuve de discrétion et de la plus grande vigilance, notamment dans les lieux très fréquentés, et à se tenir à l’écart d’éventuels rassemblements ou manifestations. Par ailleurs, l’accès aux zones frontalières peut être subordonné à l’obtention d’un laissez-passer (se renseigner localement auprès des agences de voyage).

Région autonome du Tibet

L’accès au Tibet est soumis, en sus du visa pour la Chine, à l’obtention préalable (depuis l’étranger ou depuis la Chine) d’une autorisation spéciale par l’intermédiaire d’une agence de tourisme détentrice d’une licence gouvernementale. La présence d’un guide est obligatoire, qu’il s’agisse d’un voyage individuel ou de groupe.

Province du Qinghai

Plusieurs districts ou communes sont interdits d’accès aux étrangers. Il s’agit de la ville de Xining, des comtés (xian) de Huangyuan, de Datong (Laoyeshan est la seule zone autorisée) et de Huangzhong (Ta’ersi - le monastère de Kumbum - est la seule zone autorisée) ; dans la préfecture de Haidong, le comté de Huzhu ; dans la préfecture de Hainan, le comté de Guinan ; dans la préfecture de Haibei, les comtés de Qilian, de Haiyan et de Menyuan ; dans la préfecture de Haixi, la ville de Delingha, les comtés administratifs de Lenghu, Mangya et Dachaidan ainsi que le comté de Tianjun ; dans la préfecture de Guoluo, les comtés de Dari, Banma et Gande.

Région autonome de Mongolie intérieure

Les arrondissements de Eqinaqi et Siziwangqi sont interdits d’accès au public. Il est conseillé aux voyageurs souhaitant visiter des zones éloignées des centres urbains de bien s’assurer du sérieux de leur agence locale de tourisme.

Province du Sichuan

Les autorités du Sichuan peuvent restreindre momentanément l’accès à certaines préfectures ou certains districts. Sont surtout concernés les districts de Ganzi, Aba ou Litang, situés au nord et à l’ouest de la province. Ces restrictions interviennent notamment au moment du Nouvel an tibétain (entre février et mars) ou à l’occasion de certaines dates anniversaires.

Provinces du Liaoning et du Jilin

Dans les zones frontalières de la Corée du nord, en particulier aux abords du fleuve Yalu et Tumen, il convient d’observer les règles édictées par les autorités locales (pas de photographies ou de prise d’image de la frontière lorsque cela est interdit) et d’éviter de monter dans des embarcations qui vous proposent de s’approcher au plus près du territoire nord-coréen.

Grande muraille

Dans certaines provinces et dans la municipalité de Pékin, seuls les sites officiellement ouverts au tourisme peuvent être visités. Des incidents ont été rapportés du fait de visites sur des sites interdits au public. En raison d’une politique de sauvegarde de sections non-rénovées de la muraille, celles-ci sont interdites d’accès et de fortes amendes sont désormais appliquées pour les contrevenants.

Recommandations générales

• Il est conseillé de conserver son passeport sur soi (l’original étant exigé en cas de contrôle) et d’en laisser une copie en lieu sûr. En cas de perte ou de vol de passeport, il est indispensable d’obtenir un visa de sortie du territoire sur un nouveau passeport ( procédure sur le site de l’ambassade de France en Chine).
• L’usage, la détention et le trafic de stupéfiants de quelque nature que ce soit (cannabis inclus) sont sévèrement réprimés en Chine. La tolérance zéro est strictement appliquée .
• Des campagnes sont lancées régulièrement contre les établissements se livrant à des activités illégales. Les ressortissants français, qu’ils soient résidents ou de passage, sont invités à faire preuve du plus grand discernement dans le choix des établissements qu’ils fréquentent durant leur séjour.
• La police peut être jointe en appelant le 110 (agent de police parlant anglais). En cas d’agression, composer immédiatement le 110 pour déposer plainte auprès de la police locale, filmer si possible les protagonistes avec un téléphone portable, puis aviser le consulat général de France si nécessaire.

Dépôt de plainte

• Les commissariats chinois refusent dans la plupart des cas de prendre la plainte d’un étranger victime d’un délit mineur et de remettre au plaignant un récépissé de refus de dépôt de plainte comme la loi les y oblige. Lorsque la plainte est prise, c’est le plus souvent sous forme d’une simple « main-courante » n’ouvrant pas droit à enquête de police.
• En cas de contentieux, il est vivement recommandé de faire appel à un avocat associé à un cabinet français qui sert de conseil ou d’intermédiaire (une liste figure sur le site de l’ambassade ). Les avocats étrangers ne sont en effet pas autorisés à plaider devant une cour chinoise, au civil comme au pénal.
• Éviter les affrontements, provocations et gestes agressifs qui peuvent facilement envenimer la situation. Lors d’incidents, avec les chauffeurs de taxi ou d’autres conducteurs notamment, les situations peuvent facilement dégénérer et engendrer des conséquences graves (détention prolongée, lourdes amendes).
• Vérifier les conditions d’accès à certains sites / certaines régions auprès de l’ambassade de Chine en France ou de l’agence de voyage organisant le déplacement. Les voyageurs doivent, dans tous les cas, se conformer strictement aux instructions et aux recommandations en vigueur.

2 - Hong Kong Législation en matière de sécurité nationale

Les termes de la législation en matière de sécurité nationale, renforcés à compter du 23 mars 2024, sont applicables aux ressortissants étrangers, y compris au titre d’activités ayant eu lieu hors de Hong Kong. Les prises de position politiques, y compris sur les réseaux sociaux, sont susceptibles d’entrer dans son champ d’application.

Plus d’informations et coordonnées sur le site du Consulat général de France dans la rubrique « Actualités ».

En cas d’accident impliquant un ressortissant français, il convient de contacter en premier lieu les services de secours locaux, au 999 (police, pompiers, ambulances).

Amendement à la loi de sécurité nationale de Macao au 30 mai 2023

Les termes de ce texte révisé sont applicables aux ressortissants étrangers et prévoient sept chefs d’accusation (trahison, sécession, sédition, subversion, vol de secrets d’Etat, activités d’organisations ou groupes politiques étrangers sur le territoire, et l’établissement de liens entre ces derniers et des organisations locales pour commettre des actes contre la sécurité nationale), y compris au titre d’activités ayant eu lieu hors de Macao. Les prises de position politiques, y compris sur les réseaux sociaux, sont susceptibles d’entrer dans son champ d’application.

Formalités d’entrée

Les informations sont données à titre indicatif, l’entrée en Chine étant de la seule compétence des autorités chinoises. Il est fortement conseillé de bien s’informer des procédures auprès d’elles.

1. Chine continentale

1.1 entrée.

Du 1er décembre 2023 à la fin de l’année 2025, les titulaires de passeports ordinaires français se rendant en Chine pour les motifs de commerce, de tourisme, de visite familiale et de transit sont exemptés de visa pour une durée maximale de 15 jours . Tout autre motif de visite en Chine que ceux spécifiquement autorisés pour l’exemption de visa vous expose potentiellement à un refus d’admission sur le territoire chinois. Attention les détenteurs de passeports d’urgence (valables 1 an) ne peuvent pas bénéficier de ce régime d’exemption.

Les titulaires de passeports ordinaires français qui se rendent en Chine pour tout autre motif ou pour un séjour dépassant 15 jours doivent toujours solliciter un visa avant leur voyage en Chine.

Les ressortissants étrangers exerçant une activité professionnelle ou effectuant un stage doivent s’assurer qu’ils disposent du visa adéquat leur permettant d’exercer cette activité, ce qui n’est pas le cas du visa L (tourisme). Pour plus d’information, se reporter à la rubrique Voyages d’affaires .

Pour rappel, avant tout déplacement en Chine il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’assurance (y compris pour Hong Kong et Macao) permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement) auxquels les voyageurs pourraient être confrontés. Ces frais, qui peuvent être très élevés, ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, le voyageur s’expose au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale.

Il est également rappelé que l’usage, la détention et le trafic de stupéfiants de quelque nature que ce soit (cannabis inclus) sont sévèrement réprimés en Chine. La tolérance zéro est strictement appliquée.

Il est vivement recommandé aux voyageurs venant de France à Hong Kong pour se rendre ensuite en Chine continentale, et ne remplissant pas les critères d’exemption de visa, de demander un visa d’entrée en Chine avant leur départ, auprès de l’ambassade de Chine à Paris ou des consulats de Chine en France.

Pour les déplacements ne rentrant pas dans le cadre de l’exemption de visa (séjour de plus de 15 jours), un délai minimal de 4 jours est à prévoir pour l’obtention d’un visa de tourisme pour la Chine continentale depuis Hong Kong, y compris à destination de la zone économique spéciale de Shenzhen. Des justificatifs sont exigés, tels que billet de retour, réservation d’hôtel, assurance, attestation d’hébergement pour les voyageurs prévoyant un hébergement chez des particuliers. Pour les visas d’affaires, l’original de la lettre d’invitation, comprenant l’itinéraire prévu, est également demandé.

Les journalistes en déplacement professionnel en Chine peuvent se reporter à la rubrique dédiée du site de l’ ambassade de France en Chine , qui précise les procédures à suivre pour demander un visa et introduire du matériel professionnel de reportage.

Les musiciens dont les modalités d’entrée en Chine des instruments et du matériel n’auraient pas été préalablement réglées par leur agent ou l’organisateur de leur concert peuvent contacter le Service culturel de l’ambassade de France à Pékin (Service artistique) qui leur précisera les règles applicables en matière de dédouanement (caution).

Attention : le visa pour la Chine ne permet pas d’entrer directement au Tibet, dont l’accès fait l’objet d’une réglementation particulière (cf. rubrique Sécurité ).

Les autorités chinoises se réservent le droit de refuser aux voyageurs étrangers l’entrée en Chine, notamment en raison de leurs destinations antérieures. Plusieurs ambassades européennes se sont vues signaler des cas de refus de délivrance d’un visa ou de refoulement aux points d’entrée sur le territoire chinois de leurs ressortissants bien que munis d’un visa d’entrée en bonne et due forme.

Les ressortissants étrangers entrant sur le territoire chinois peuvent faire l’objet d’une prise d’empreintes digitales lors de leur arrivée.

1.2 Transit

Du 1er décembre 2023 au 30 novembre 2024, les titulaires de passeports ordinaires français se rendant en Chine pour un transit sont exemptés de visa pour une durée maximale de 15 jours.

En cas de non-respect de la condition liée à la durée du transit, y compris lors d’un retard de vol, le voyageur sera considéré en infraction. Les démarches d’assistance consulaire que les autorités françaises pourraient engager auprès des autorités chinoises sont rarement suivies d’effet. Il convient d’éviter de réserver un vol à un horaire trop proche de la limite d’autorisation du transit sans visa. Le transit sans visa pourra également être refusé aux personnes ayant été en infraction avec la législation chinoise sur l’entrée et le séjour lors de précédents voyages.

• Le respect des conditions de dispense de visa dans le cadre d’un transit ne garantit pas l’entrée en Chine, les autorités chinoises se réservant le droit de refuser aux voyageurs étrangers l’entrée en Chine, notamment en raison de leurs destinations antérieures. Ainsi certains voyageurs qui avaient dans leurs passeports des tampons d’entrée en Turquie et au Maroc notamment ont été refoulés à l’automne 2019.

1.3 Séjour

Les étrangers sont tenus de s’enregistrer dans les 24 heures suivant leur arrivée sous peine d’amende (jusqu’à plus de 250 euros) au bureau de la police de leur zone de résidence. Les hôtels se chargent de cette formalité pour leurs clients.

Il est rappelé que les ressortissants étrangers sont tenus de présenter leur passeport lors de tout contrôle.

La loi sur les entrées et les sorties du territoire chinois prévoit des sanctions importantes à l’encontre des étrangers entrant sur le territoire chinois, y résidant ou y travaillant illégalement. Tout étranger en situation irrégulière s’expose à être placé en rétention administrative, au paiement d’une forte amende et à une mesure d’expulsion du territoire chinois, éventuellement assortie d’une mesure d’interdiction de séjourner sur le territoire chinois pendant une durée pouvant aller jusqu’à 5 ans.

Les voyageurs sont invités à se reporter au site des ambassades ou des consulats de Chine en France pour connaître les conditions d’obtention des visas et la liste des pièces à fournir.

Le passeport doit être valide au moins six mois après la date de sortie du territoire. Avant le départ, il convient de vérifier que la période de validité du visa et le nombre d’entrées accordées par les autorités chinoises correspondent bien à la durée et aux modalités du séjour.

S’agissant des visas à double entrée, il convient de bien vérifier les dates mentionnées sur la vignette.

Les voyageurs entrant ou quittant la Chine via l’Asie du sud-est, notamment la Thaïlande doivent veiller à présenter un passeport dans un état impeccable en raison de la grande rigueur des autorités de cette région. Tout passeport déchiré, abîmé, tâché ou comportant une anomalie particulière est susceptible d’entraîner un refus d’entrée ou de transit par ce pays.

2. Hong Kong et Macao

Les ressortissants français n’ont pas besoin de visa pour accéder à Hong Kong et Macao. En revanche, s’ils souhaitent ensuite se rendre en Chine continentale, ils doivent être préalablement munis d’un visa pour la Chine s’ils ne remplissent pas les conditions d’exemption de visa, dont la demande devra donc avoir été effectuée avant leur départ.

Lors de l’entrée sur le territoire de Hong Kong, le passeport français doit être valide pour une durée d’au moins un mois après la date envisagée de fin de séjour à Hong Kong.

Lors de l’entrée sur le territoire de Macao, le passeport français doit être valide pour une durée d’au moins trois mois après la date envisagée de fin de séjour à Macao.

La durée de séjour autorisé sans visa sur ces territoires est de 90 jours maximum.

Pour mémoire, la plupart des pays d’Asie exigent que le passeport soit valide plus de six mois après la date de sortie du territoire. A défaut le voyageur pourra être empêché de poursuivre son voyage vers un autre pays de la région appliquant cette règle, voire refoulé depuis Hong Kong.

3. Règlementation douanière

3.1. marchandises prohibées à l’importation.

• armes, répliques d’armes, munitions et explosifs de toute sorte ;
• fausses monnaies ;
• imprimés, films, photographies, enregistrements audio-vidéo ou informatiques, et tout autre article contraire aux intérêts politiques, économiques, culturels et moraux de la Chine ;
• poisons de toute sorte ;
• drogues et substances addictives ;
• animaux vivants (à l’exception des chiens et des chats) qui doivent être identifiés par une puce, munis d’un certificat sanitaire et d’un certificat de vaccination antirabique délivrés par les autorités compétentes du pays d’exportation ;
• viandes et leurs produits (crus ou cuits), et les produits de la mer.
• produits laitiers ;
• œufs et produits dérivés.
• fruits et légumes frais ;
• feuilles de tabac ;

Les animaux, plantes et leurs produits dont le transport a été approuvé par les autorités administratives nationales compétentes et qui sont munis d’un certificat de quarantaine délivré par les autorités compétentes du pays d’exportation ne sont pas concernés par cette énumération.

3.2. Franchises

• Produits alcooliques de plus de 12 % : 1500 ml.
• Tabac : 400 cigarettes, ou 100 cigares, ou 500 grammes de tabac en vrac
• Autres marchandises : franchise en valeur de 2000 RMB (ou 5000 RMB pour les résidents) pour la totalité des marchandises réservées à l’usage personnel pendant son séjour en Chine.

Pour plus d’informations, consulter le site de l’administration des douanes (en anglais).

Il est conseillé aux voyageurs ayant besoin de transporter des médicaments de voyager avec leur ordonnance, selon le principe de « quantité raisonnable » et « usage personnel ». Si les médicaments ne contiennent pas de substances interdites à l’importation, la politique du contrôle de la douane est le même que pour les autres marchandises.

3.3. Déclaration d’espèce et de devise à l’entrée et la sortie

A l’entrée : les étrangers doivent, à l’entrée en Chine, déclarer à la douane les devises étrangères qu’ils portent lorsque celles-ci sont équivalentes ou supérieures à 5 000 USD, ainsi que les yuans lorsqu’ils dépassent 20 000 RMB.

A la sortie : à la sortie de Chine, les étrangers doivent se conformer aux dispositions suivantes :

• s’ils sont détenteurs de moins de 5 000 USD et s’ils n’ont pas fait de déclaration à l’entrée, ils sont dispensés de toute formalité ;
• s’ils sont détenteurs d’une somme comprise entre 5 000 USD et 10 000 USD, ils doivent demander un permis de port dans une banque en présentant leurs passeport et visa ; ce permis devra être vérifié par la douane ;
• s’ils sont détenteurs d’une somme supérieure à 10 000 USD, ils doivent demander un permis de port dans une banque en présentant leurs passeport et visa, soumettre ce permis de port, tamponné par la banque, au bureau pour le contrôle des devises étrangères dont relève ladite banque. Le bureau en question est chargé de vérifier l’authenticité, l’origine et l’utilisation des devises avant leur sortie. Enfin, le permis de port ainsi vérifié devra être présenté à la douane.

Pour toute information complémentaire, prendre l’attache de l’ ambassade de Chine à Paris ou de l’attaché douanier à Pékin ( dgddi.pekin chez douane.finances.gouv.fr )

Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions en matière de santé. La rubrique ci-dessous mentionne les indications essentielles. Ces indications ne dispensent toutefois pas le voyageur d’une consultation chez son médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier, suffisamment longtemps avant la date de départ pour permettre le rappel des vaccins.

Avant le départ

Frais d’hospitalisation et dépenses de santé.

Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et, de manière générale, aux dépenses de santé, qui peuvent être très élevés à l’étranger, notamment auprès des établissements privés qui offrent parfois des services plus adaptés, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’ assurance (y compris pour Hong Kong et Macao) permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement). Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, le voyageur s’expose au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale.

Recommandations pour sa santé

Consulter si besoin son médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales pour faire une évaluation de son état de santé, analyser les risques sanitaires et bénéficier de recommandations, notamment sur les vaccinations nécessaires ou recommandées.

Constituer sa pharmacie personnelle en conséquence et emporter dans ses bagages les médicaments nécessaires ; ne jamais consommer des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons). Pour plus d’informations, consulter la fiche Informations pratiques .

Vaccinations

• La vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour les personnes en provenance directe d’une zone d’endémie, y compris les voyageurs ayant transité plus de 12h dans un aéroport de ce pays .
• S’assurer d’être à jour dans ses vaccinations habituelles ainsi que celles liées à toutes les zones géographiques visitées.
• La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée, ainsi que la vaccination rubéole-oreillons-rougeole (ROR) chez l’enfant ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
• Autres vaccinations conseillées : en fonction des conditions locales de voyage, les vaccinations contre la fièvre typhoïde et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
• Il est préférable d’être vacciné contre la méningite bactérienne A + C + Y + W135.
• La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas, en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à son médecin ou à un centre de vaccinations internationales.
• Pour des séjours en zone rurale, une vaccination contre l’encéphalite japonaise peut être nécessaire. Outre la vaccination, il est nécessaire de recourir à des mesures de protection contre les moustiques (cette maladie virale étant transmise par les piqûres de moustiques).

Risques sanitaires

La situation sanitaire du pays, plus particulièrement dans les campagnes, reste encore déficiente, avec d’importantes variations selon les régions (risque important d’infection dans les zones tropicales ou subtropicales, presque nul sur le plateau tibétain ou celui, encore plus aride, du Xinjiang). Cette situation ne présente pas, toutefois, un risque important pour le voyageur de passage, à condition que soient respectées quelques précautions de base, telles que laver soigneusement les fruits et les légumes (cf. ci-après).

Pollution atmosphérique

La ville de Pékin ainsi qu’un certain nombre de villes du nord et du centre de la Chine connaissent régulièrement des pics de pollution d’une intensité pouvant dépasser un index de qualité de l’air de 300, due à la présence massive de microparticules dans l’air.

Les particules et les polluants présents dans l’air peuvent être la cause d’inflammation des voies respiratoires, de diminution des capacités respiratoires entraînant des irritations, des difficultés, voire des douleurs respiratoires. L’air pollué peut également entraîner des irritations des yeux et interagir avec le système immunitaire.

Certaines catégories de personnes sont particulièrement sensibles à la pollution de l’air : il s’agit des personnes âgées, des enfants, des femmes enceintes ainsi que de toute personne souffrant de maladies chroniques telles que : asthme, bronchite chronique, emphysème ou insuffisance cardiaque. Le seul moyen de résoudre les risques de problèmes de santé est de minimiser l’exposition à la pollution, notamment pour les catégories à risque. Il est donc conseillé :

• pour les personnes présentant les facteurs de risque mentionnés plus haut, de se renseigner avant leur départ sur la qualité de l’air et de différer au besoin leur voyage ;
• pendant le séjour, en cas de pic de pollution, de réduire les sorties à l’extérieur (éventuellement, utiliser un masque filtrant de type N95 ou FFP2 à l’extérieur ; bien que ces masques puissent en principe être achetés sur place, il est préférable de s’en munir avant le départ) ;
• de réduire l’exercice physique ;
• de garder les fenêtres et les portes fermées ;
• de consulter immédiatement un médecin en cas de symptômes.

Des informations complémentaires sont accessibles sur le site de l’ ambassade de France en Chine ou sur le site du ministère français en charge de la Santé dans lequel l’avis relatif aux conduites à tenir lors d’épisodes de pollution atmosphérique pourra être consulté.

Maladies transmises par les moustiques

Les autorités sanitaires de la province du Guangdong ont noté une recrudescence des cas de dengue depuis le début de l’année 2019 et lancé une campagne de prévention et d’éradication des vecteurs.

Une certaine vigilance est recommandée par rapport à la dengue. La transmission de la dengue s’effectue par l’intermédiaire de moustiques infectés. Il n’existe actuellement pas de traitement préventif contre l’infection de la dengue. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques (cf. ci-après). Les symptômes de la maladie s’apparentent à ceux de la grippe (forte fièvre, douleurs articulaires, maux de tête). La prise en charge est donc avant tout symptomatique et repose sur la prise d’antalgiques à base de paracétamol et le repos. Il faut impérativement éviter la prise d’aspirine et d’anti-inflammatoire.

Encéphalite japonaise

Cette maladie, qui n’existe qu’en Asie, se transmet par des moustiques, en zone rurale. Il n’existe pas de traitement curatif spécifique, la prise en charge médicale est alors symptomatique. Il existe en revanche des vaccins pour la prévention de l’encéphalite japonaise. Dans le cadre d’un voyage touristique, la vaccination contre l’encéphalite japonaise n’est pas recommandée systématiquement pour tous les voyageurs qui se rendent en Asie ou en Océanie. Il semble que les mesures physiques contre les moustiques (vêtements longs, répulsifs, moustiquaires, etc.) soient une arme efficace.

Mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques

• Porter des vêtements couvrants, amples, légers, de couleur claire ;
• Utiliser des produits répulsifs cutanés : voir à ce sujet les recommandations du ministère des Solidarités et de la Santé (PDF - 78.3 ko) et de l’ Institut Pasteur (PDF - 1.21 Mo) ;
• Protéger son logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.) ;
• Détruire les sites potentiels de reproduction des moustiques (récipients d’eau stagnante comme les soucoupes sous les pots de fleurs, les gouttières, les pneus, etc.).

Autres maladies

La Chine connaît une recrudescence du nombre de cas de rage. La plus grande prudence vis-à-vis des animaux errants est recommandée sur l’ensemble du territoire, villes incluses. La rage est une maladie virale transmissible accidentellement à l’être humain en cas de morsure ou léchage de muqueuse par un mammifère atteint du virus. La mortalité est très élevée en l’absence de prise en charge médicale rapide. Il n’existe aucun traitement curatif de la rage déclarée. Après un contact avec un animal pouvant être enragé, la morsure doit être lavée abondamment à l’eau savonneuse et une consultation médicale urgente doit apprécier le risque de contamination afin de déterminer l’administration urgente d’un sérum et ou d’une vaccination contre la rage. Il est donc recommandé de ne pas caresser les animaux, voire ne pas s’en approcher. La vaccination préventive (en préexposition) avant un séjour en zone exposée peut être recommandée et nécessite une consultation et évaluation médicale préalable.

La peste est une maladie rare, présente uniquement dans quelques régions du monde et quasi inexistante en milieu urbain. La Chine est considérée comme un pays où il existe encore des cas épisodiques de peste. Elle est principalement véhiculée par le rat et se transmet à l’être humain par piqûre de puces de rongeurs infectés (peste bubonique), mais il existe aussi une forme grave transmise par voie aérienne (peste pulmonaire) et très contagieuse (toux et postillons). La prévention repose sur l’absence de tout contact avec des sujets malades et avec des rongeurs, vivants ou morts et sur la protection contre les piqures de puces par des répulsifs cutanés. En cas de symptômes, consulter rapidement un médecin. Il est possible de traiter la majorité des cas et de réussir à éviter les complications et la mort si la prise en charge est précoce (dans les 24h). Il n’existe pas de vaccins pour ce type de pathologie. Pour plus d’informations : site de l’ Institut Pasteur .

Grippe aviaire

La grippe aviaire sévit sous différentes formes en Chine. Les autorités sanitaires chinoises font régulièrement état de l’émergence de cas humains de différents types. La grippe aviaire est une maladie virale animale (volailles, porcs) exceptionnellement transmissible de l’animal à l’être humain. Le virus se transmet par voie aérienne (voie respiratoire), soit par contact direct, notamment avec les sécrétions respiratoires et les matières fécales des animaux malades, soit de façon indirecte par l’exposition à des matières contaminées (par l’intermédiaire de la nourriture, de l’eau, du matériel et des mains ou des vêtements souillés). Les espaces confinés favorisent la transmission du virus. Les symptômes sont ceux d’une grippe tels que fièvre, toux, douleurs musculaires, fatigue.

Des mesures d’hygiène classiques sont recommandées pour limiter les risques de transmission :

• Éviter tout contact avec les oiseaux et les volailles vivantes ou mortes non cuites, et plus généralement avec les animaux sauvages et d’élevage (notamment les volailles et porcs). Éviter notamment les zones d’élevages, les marchés aux animaux et les zoos. Éviter également le contact avec leurs déjections ;
• Se laver les mains régulièrement avec de l’eau savonneuse ou avec des solutions de lavage hydro-alcooliques ;
• Éviter la consommation de produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier pour la viande et les œufs ;
• Éviter de marcher pieds nus ou en sandales dans les marchés ou à proximité d’un élevage de volailles (penser à laver soigneusement les pieds des enfants) ; ne pas ramener de volaille vivante (y compris des poussins ou des oiseaux d’ornements) à son domicile.

En cas de contact avec des animaux malades, notamment des oiseaux ou des volailles, consulter rapidement un médecin. En cas de symptômes compatibles, notamment fièvre, toux ou courbatures, consulter également rapidement un médecin.

Pour toute information complémentaire, consulter le site Santé publique France .

Maladie "pieds-main-bouche"

Cette maladie virale, bénigne en France, prend la forme d’épidémies mortelles en Chine. Le syndrome pieds-main-bouche touche principalement les enfants -au printemps et à l’été- et associe ulcérations de la bouche et éruption cutanée des mains et des pieds ; classiquement sans fièvre et d’évolution généralement bénigne, des complications neurologiques peuvent néanmoins survenir. Cette maladie virale est contagieuse via les secrétions (salive, mouchage, etc.) ; la prévention repose notamment sur l’hygiène des mains et l’éviction de contacts avec les sujets malades ; il convient de consulter rapidement un médecin en cas de fièvre ou d’éruption cutanée.

Infection par le virus VIH– IST

L’épidémie du VIH-Sida a progressé rapidement sur l’ensemble du territoire chinois. Concernant les infections sexuellement transmissibles (IST), il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque. L’entrée des étrangers en Chine n’est pas conditionnée par la présentation d’un certificat de non-séropositivité dans le cadre d’un séjour touristique, d’une visite familiale, d’un voyage d’affaires ou d’un séjour d’études ou de stage inférieur à 6 mois (visas L et F). En revanche, des tests de dépistage sont effectués au cours des bilans de santé imposés aux demandeurs de visas d’études (X) et professionnel (Z) pour des séjours supérieurs à 6 mois, lors de l’établissement ou du renouvellement de leur titre de séjour.

Mal aigu des montagnes

Les séjours en haute altitude peuvent exposer à divers troubles graves, en particulier quand l’organisme n’a pas le temps de s’acclimater à la moindre concentration en oxygène (par exemple après un atterrissage direct). Les principaux symptômes associés surviennent au bout de 6 à 48 heures après l’arrivée : nausées et vomissements, maux de tête ou vertiges aggravés par la position allongée, perte d’appétit, troubles du sommeil, difficultés respiratoires… Le froid, la déshydratation et l’exercice intense contribuent à ces troubles.

Effectuer une ascension progressive ou redescendre sans délai constituent les principales recommandations de prévention et de soin (il convient d’en parler en amont d’un séjour à son médecin).

Quelques règles simples

• Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections ;
• Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) et ne pas caresser les animaux que l’on rencontre ;
• Veiller à sa sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux-roues, siège auto pour les enfants) ;
• Ne jamais consommer de médicaments achetés dans la rue.

Se préserver des contaminations digestives ou de contact

• Se laver les mains régulièrement avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, surtout avant et après les repas et le passage aux toilettes ;
• Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson ;
• Éviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ;
• Peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
• Éviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
• Ne boire que de l’eau ou des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant) ;
• Éviter les glaçons et glaces, ainsi que la consommation de jus de fruits frais, de légumes crus et de fruits non pelés ;
• Ne consommer le lait que pasteurisé ou bouilli ;
• Respecter les règles d’hygiène de base et nettoyer avec attention les cuisines, salles de bain et WC.
• Institut Pasteur
• Santé publique France
• Organisation mondiale de la Santé

Permis de conduire

L’accord entre la France et la Chine portant sur la reconnaissance réciproque et l’échange de permis de conduire, signé en 2017, est entré en vigueur en août 2021. La Chine reconnait les permis de conduire français en cours de validité accompagnés d’une traduction officielle et dont les titulaires séjournent légalement sur son territoire. De ce fait tout titulaire d’un permis de conduire français peut obtenir directement une autorisation de conduite temporaire d’une durée maximale d’un an. Pour une durée supérieure, il est nécessaire de demander l’échange du permis de conduire français avec un permis de conduire chinois.

ATTENTION : en Chine, les contrôles de routine sont fréquents et les sanctions encourues peuvent revêtir la forme de peines d’emprisonnement, indépendamment des amendes et retraits de permis de conduire ou de points, qui pourraient s’y ajouter. Pour ces raisons il est recommandé, notamment dans le cadre de séjours courts, de louer des véhicules avec chauffeur, qui sont peu onéreux et répandus dans les grandes villes.

Infrastructure routière

L’état du réseau routier, en rapide développement, est globalement satisfaisant sur les grands axes. Les conditions climatiques sévères expliquent les altérations fréquentes du revêtement des routes dans le nord du pays.

Circuler en Chine comporte des risques du fait du non-respect du code de la route par certains conducteurs et, dans les zones rurales, de la présence sur les routes de véhicules mal signalés ou d’animaux. Il est déconseillé de voyager de nuit.

La police chinoise applique une tolérance zéro concernant la conduite en état d’ivresse (amendes, suspension du permis de conduire à partir de 20mg/100 ml de sang et peines de prison au-delà de 80 mg). Lors d’événements majeurs (célébrations, etc.), le taux est ramené à 0. Les cartes routières sont généralement peu précises ou comportent des erreurs. Les GPS sont en revanche fiables.

Réseau ferroviaire

Le pays dispose d’un réseau ferroviaire en bon état général et bénéficie du développement rapide des lignes à grande vitesse.

Transport aérien

Les vols intérieurs sont nombreux et les principaux aéroports ont fait l’objet d’importants travaux d’extension. Les avions sont modernes, avec un taux d’accident peu élevé à nul ces dernières années. Du fait des encombrements aériens ou d’exercices militaires non annoncés à l’avance, il n’est pas rare que les vols connaissent d’importants retards sur les destinations principales ou que les avions civils se trouvent bloqués sur le tarmac pendant plusieurs heures.

Les passagers sont soumis à des règles de sécurité encore plus strictes que celles en vigueur dans les aéroports occidentaux, notamment en ce qui concerne les objets interdits en cabine. Les passagers peuvent faire l’objet de fouilles au corps particulièrement poussées ; leurs effets personnels (bagages, sacs) font l’objet de contrôles pointilleux dès l’entrée dans l’aéroport ainsi qu’au passage de la sécurité. Les compagnies aériennes chinoises interdisent le transport en cabine des béquilles ou cannes anglaises métalliques. Si celles-ci vous sont nécessaires pour vous déplacer, il vous est fortement recommandé de prendre contact avec sa compagnie aérienne avant le départ.

En cas d’annulation d’un vol, il convient de se mettre en rapport avec la compagnie ou l’agence de voyage qui a édité le billet. La prise en charge des nuitées et des repas par les compagnies aériennes n’est pas automatique en cas de vols annulés ou retardés, particulièrement si ces annulations résultent d’un cas de force majeure. Il est donc recommandé de prévoir des moyens de paiement et des traitements médicaux pour une durée excédant de quelques jours la durée prévue du voyage en Chine.

Législation locale

Troubles à l’ordre public.

Les autorités chinoises font preuve de la plus grande rigueur dans la prévention et la répression des troubles à l’ordre public. Les écarts de conduite doivent être évités car les sanctions sont généralement très sévères (forte amende, incarcération immédiate, expulsion du territoire, interdiction de territoire définitive ou temporaire), notamment en cas d’absence de titre de séjour valide, d’actes de violence, de conduite en état d’ivresse ou de consommation de stupéfiants révélée lors de contrôles d’identité en ville (hôtels, restaurants, logement chez l’habitant, etc.) ou de contrôles routiers.

Stupéfiants

L’usage, la détention et le trafic de stupéfiants de quelque nature que ce soit (cannabis inclus) sont sévèrement réprimés en Chine, y compris à Hong Kong et Macao. La tolérance zéro est strictement appliquée. Dans plusieurs grandes villes, la police chinoise a récemment multiplié les contrôles dans les lieux habituels de consommation, bars, restaurants, boîtes de nuit particulièrement fréquentés par la communauté étrangère. Des interpellations, le plus souvent sur dénonciations, ont eu lieu également à domicile ou sur les lieux de travail. Les étrangers présents sont alors systématiquement interpellés et contrôlés. Des tests urinaires et/ou capillaires sont effectués au cours d’une rétention qui peut durer plusieurs heures. En cas de tests positifs, la consommation est systématiquement réprimée, même si elle est antérieure à l’arrivée sur le territoire chinois. Outre une amende, la consommation est punie d’une rétention administrative, et s’accompagne généralement d’une expulsion à l’issue de la peine. En matière de trafic, les sanctions sont très lourdes, pouvant aller jusqu’à la peine capitale. La détention de plus de 50 grammes de stupéfiants, quel que soit le type de drogue, est passible de la peine de mort.

L’usage, la détention et le trafic de produits – y compris aliments, boissons ou cosmétiques – contenant du cannabidiol (CBD) est désormais prohibé en Chine, y compris à Hong Kong, et entre dans la même catégorie que les stupéfiants. Les sanctions vont jusqu’à sept ans de prison en cas de détention ou d’usage, et jusqu’à la prison à vie en cas de trafic ou de production illicite.

En Chine continentale et à Macao, il n’y a aucune restriction à la consommation d’alcool qui est en vente libre. Toutefois, l’état d’ébriété est sanctionné en cas de trouble à l’ordre public et d’actes indécents ou contraires à la morale (plusieurs cas d’étrangers emprisonnés pendant un à trois jours ont été signalés). A Hong Kong, la vente d’alcool est interdite aux moins de 18 ans.

Photographie

Il convient de respecter la réglementation locale sous peine de poursuites. La prise de photographies est interdite aux abords des enceintes à caractère officiel, notamment des sites militaires, ainsi que sur certains sites (qui peuvent ne pas être signalés). Elle est également limitée dans les lieux de culte.

L’importation de drones en Chine continentale nécessite une déclaration préalable en douanes. Les drones doivent être enregistrés auprès de l’administration de l’aviation civile chinoise. Il convient de se renseigner sur la réglementation concernant leur utilisation car il existe de nombreuses restrictions locales.

L’usage de drones à Hong Kong est strictement prohibé dans certaines zones et peut conduire à des arrestations et une peine de prison. Il convient de se renseigner sur la réglementation car leur utilisation doit généralement faire l’objet d’un enregistrement préalable auprès des autorités locales.

L’usage du GPS s’est largement banalisé en Chine, où de nombreuses voitures en sont équipées. L’enregistrement de coordonnées géographiques dans les zones sensibles ou d’accès réglementé est toutefois interdite et passible d’amende, voire d’interpellation.

Appareils neutralisants

La législation en vigueur à Hong Kong interdit les appareils neutralisants. Des incidents ont été signalés à l’aéroport international de Hong Kong, où des voyageurs ont été trouvés en possession de ce type d’appareils dans leurs bagages (de soute ou à main), lors de contrôles de sécurité au départ ou lors d’un transit. Ces voyageurs ont été invariablement arrêtés et inculpés. Les appareils neutralisants sont qualifiés d’“armes” et la détention de ce type d’appareil est un délit grave, passible d’une amende de $100 000 HKD et d’une peine de 14 ans de prison. Plus d’informations sur les articles interdits à Hong Kong sur le site internet de l’Administration des douanes d’Hong Kong (en anglais).

Prostitution

La prostitution est interdite en Chine. En cas d’interpellation par la police, le client étranger est passible d’une amende, voire d’une peine de prison et d’une expulsion du territoire chinois avec, imprimé sur son passeport, l’indication qu’il fréquente des prostitués.

Activités politiques/militantes

Il convient de s’abstenir de toute activité politique/militante au risque de s’exposer à de lourdes sanctions (emprisonnement, expulsion, interdiction de revenir en Chine).

Antiquité

La sortie de toute antiquité du territoire est interdite.

Us et coutumes

Il est recommandé d’adopter une attitude et une tenue vestimentaire respectueuses des usages locaux. Les tenues couvrantes sont à privilégier.

Moyens de paiement

Les moyens de paiement doivent être conservés en lieu sûr. Il est par ailleurs vivement recommandé de disposer sur soi et séparément d’espèces suffisantes pour faire face à une perte ou un vol des moyens de paiement. La mise à disposition d’argent liquide (Western Union, mandat cash par exemple) n’est possible que sur un compte bancaire ouvert en Chine (compte personnel ou compte d’un tiers).

Grandes amplitudes thermiques selon les saisons et les provinces visitées (de -30° C en Mongolie intérieure à + 45° C au Xinjiang ou au Xishuang Banna).

Visa d’affaires

Toute demande de visa pour la Chine doit obligatoirement passer par son centre de visa externalisé, " Chinese Visa Application Service Center " .

Le type de visa pour les voyageurs d’affaires est le visa dit "M" (Affaires et activités commerciales). Pour l’obtenir, il convient de produire une lettre d’invitation émise par le partenaire commercial chinois, qui doit comporter un certain nombre d’informations obligatoires (cf. site du " Chinese Visa Application Service Center ") .

Il est en principe possible d’obtenir un visa "M" multiples entrées valable de 6 mois à 1 an, si le demandeur s’est rendu en Chine plus de deux fois au cours des deux dernières années écoulées.

La règlementation chinoise en matière de visas étant sujette à des changements, il est fortement conseillé de bien se renseigner auprès du prestataire chinois lors de la demande de visa .

Pour plus d’informations, consulter la rubrique Entrée/Séjour de cette fiche.

Réseaux de communication

Les liaisons téléphoniques à l’aide d’un portable sont généralement bonnes. Elles peuvent être difficiles dans les régions isolées.

L’accès à Internet est très réglementé et peut s’avérer aléatoire. De nombreux sites et applications (Google, Facebook, Skype, Twitter, WhatsApp, etc.) ne sont pas accessibles en Chine continentale. Le recours à un réseau privé virtuel (VPN) est réglementé et de nombreuses applications VPN peuvent être bloquées par les autorités chinoises.

Données économiques

Consulter la fiche repères économiques Chine .

Contacts utiles

Service économique.

Les Services économiques auprès des ambassades sont des services extérieurs de la Direction générale du Trésor . Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence, et le soutien public au développement international des entreprises.

Service économique régional de Pékin – Chine Ambassade de France en Chine 法国驻华大使馆 60, Tianze Lu - 100600 Pékin (Beijing) 北京市朝阳区天泽路60号 100600 Tél. : +86 10 8531 2300 Télécopie : +86 10 8531 2320 Courriel : pekin chez dgtresor.gouv.fr Site internet

Service économique régional de Pékin – Antenne de Wuhan (Hubei, Hunan, Jiangxi) Courriel : wuhan chez dgtresor.gouv.fr

Service économique régional de Pékin – Antenne de Shanghai (Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Shanghai) Courriel : shanghai chez dgtresor.gouv.fr

Service économique régional de Pékin – Antenne de Chengdu (Sichuan, Yunnan, Guizhou, Chongqing) Courriel : chengdu chez dgtresor.gouv.fr

Service économique régional de Pékin – Antenne de Canton (Guanxi, Hainan, Guangdong, Fujian) Courriel : canton chez dgtresor.gouv.fr

Business France

Opérateur public national au service de l’internationalisation de l’économie française, Business France valorise et promeut l’attractivité de l’offre de la France, de ses entreprises et de ses territoires.

Business France - Pékin Ambassade de France en Chine 法国驻华大使馆 60, Tianze Lu - 100600 Pékin (Beijing) 北京市朝阳区天泽路60号 100600 Tél. : +86 10 8531 2000 Courriel : pekin chez businessfrance.fr Pascal Gondrand, directeur de zone Chine et Hong Kong : pascal.gondrand chez businessfrance.fr

Business France - Shanghai M. Xavier Chatte-Ruols , directeur : xavier.chatte-ruols chez businessfrance.fr

Business France - Canton et Shenzhen M. Jérôme Coustans, directeur : jerome.coustans chez businessfrance.fr

Business France - Hong Kong 25/F, Admiralty Center, Tower II 18 Harcourt Road GPO Box N° 24 21 Hong Kong Courriel : hongkong chez businessfrance.fr M.Bertrand Quevremont, directeur : bertrand.quevremont chez businessfrance.fr

Les Conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF) forment un réseau actif au service de la présence française dans le monde. Ils mettent leur expérience pour conseiller les pouvoirs publics, parrainer les entreprises, former les jeunes aux métiers de l’international et promouvoir l’attractivité de la France pour les investissements internationaux.

Site internet : Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France

Les Chambres de commerce et d’industrie (CCI) françaises à l’international sont des associations indépendantes de droit local qui regroupent des entreprises françaises et étrangères . Elles constituent un réseau mondial de relations et de contacts d’affaires.

Chambre de commerce et d’industrie France Chine - Pékin (CCIFC) Suites 201-222, 2F, Building 81, No 4 Gongti North Road， Chaoyang District, Beijing 100027, P.R.C Tél : +86 10 64 61 02 60 Courriel : ccifc-pekin chez ccifc.org Site internet

Chambre de commerce et d’industrie française à Hong Kong

21/F, On Hing Building, 1 On Hing Terrace, Central Hong Kong Tél : +852 2294 7721 Courriel : frencham chez fccihk.com Site internet

Atout France

Atout France, l’agence de développement touristique de la France, dispose de 33 bureaux dans le monde et assure les missions suivantes :

• renouveler l’offre et veiller à sa qualité, grâce à l’ingénierie et les financements, pour des projets touristiques structurants dans les territoires ;
• favoriser le développement et la promotion des marques de destinations (et de leurs entreprises) à l’international.

Catherine Oden (directrice) : catherine.oden chez atout-france.fr Site à destination des professionnels français du tourisme

Chine continentale http://atout-france.fr/notre-reseau/chine

Hong-Kong http://atout-france.fr/notre-reseau/hong-kong

L’Agence française de développement (AFD), est l’agence qui met en œuvre la politique du développement définie par le gouvernement français .

Agence de Pékin Ambassade de France en Chine 法国驻华大使馆 60, Tianze Lu - 100600 Pékin (Beijing) 北京市朝阳区天泽路60号 100600 Tel : +86 10 8451 1200 Contact : afdpekin chez afd.fr Site internet Site internet

Conseiller douanier

Tél. : +86 10 8531 2000 Courriel : pekin.douane chez dgtresor.gouv.fr

• La Chine et le FMI
• Hong-Kong et le FMI
• Macao et le FMI

Here : un voyage dans le temps risqué pour Robert Zemeckis

Le papa de Retour vers le futur n’embarque pas à bord d’une DeLorean mais entend tout de même explorer les couloirs du temps grâce à l’IA.

Après plusieurs déconvenues au cinéma, Robert Zemekis revient sur le devant de la scène. Le papa de Forrest Gump et Retour vers le Futur aspire à un nouveau voyage dans le temps avec Here , qui doit sortir en novembre prochain aux États-Unis. Si Pinocchio n’a pas été acclamé par la critique , on peut espérer que ce projet ambitieux signe le retour en force du légendaire cinéaste. Le projet a quelques arguments en sa faveur.

Inspiré du roman graphique éponyme de Richard McGuire, Here retrace plusieurs dizaines d’années de vie  d’un couple. De leur premier rendez-vous à la fin de leurs vies en passant par leur mariage et la naissance de leurs enfants, Here est à priori un récit fleuve comme il en existe beaucoup. Mais Robert Zemeckis, qui aime à explorer des formats ambitieux et mettre la technologie au cœur de son procédé narratif, s’est lancé un défi de taille. Tout son métrage est filmé d’un unique point de vue, au milieu d’une seule et même pièce. Il explique à Vanity Fair :

“La perspective ne change jamais, mais tout ce qui l’entoure change. Cela n’a jamais été fait auparavant. On retrouve des scènes similaires dans les premiers films muets, avant l’invention du langage du montage. Mais à part ça, oui, c’est une aventure risquée”.

Les rôles principaux ont été confiés à Tom Hanks et Robin Wright , qui se retrouvent trente ans après Forrest Gump. Ils ne sont d’ailleurs pas les seuls à rempiler puisque le scénariste Eric Roth sera aussi du voyage. Paul Bettany, Kelly Reilly, Michelle Dockery et David Fynn comptent parmi les personnalités invitées à donner la réplique au duo de tête.

Comme Le Pôle Express ?

C’est un pari risqué pour Robert Zemeckis. Le réalisateur pourrait bientôt inscrire un autre de ses films dans la vallée de l’étrange. Vingt ans après Le Pôle Express , le cinéaste est toujours passionné de nouvelles technologies et entend les mettre au cœur de sa dernière proposition artistique. Après les premières expérimentations de facial motion capture — véritable avancée pour l’industrie, mais assez déconcertante pour le public — c’est du côté de l’intelligence artificielle qu’il se tourne.

C’est en collaboration avec l’entreprise Metaphysic que le metteur en scène fait opérer la magie. La firme est apparue dans “America’s Got Talent” en 2022 et avait donné naissance à un avatar photoréaliste d’Elvis Presley. L’un des fondateurs est également connu sur TikTok où il a fait naître un double déconcertant de Tom Cruise. Ici, les outils seront utilisés pour rajeunir Tom Hanks et Robin Wright, dans une proposition cinématographique singulière.

Si les avancées en matière de rajeunissement numérique sont spectaculaires, force est d’admettre que le résultat est loin d’être imperceptible. The Irishman avait d’ailleurs été critiqué par certains spectateurs, dérangés par l’utilisateur d’outils numériques pour faire évoluer la physionomie de Robert De Niro, Al Pacino et Joe Pesci.  Même la scène d’ouverture d’ Indiana Jones 5 , pourtant criante de réalisme, avait décontenancé certains spectateurs. Pour voir si le résultat en vaut la chandelle, rendez-vous le 13 septembre prochain au cinéma.

🟣 Pour ne manquer aucune news sur le Journal du Geek, abonnez-vous sur Google Actualités . Et si vous nous adorez, on a une newsletter tous les matins .

• Une / des fautes d'orthographe
• Une formulation erronée
• Le sens même de l'article

Robert Zemeckis Tom Hanks

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire *

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

Cliquez ici pour annuler la réponse.

• VPN gratuit
• Antivirus gratuit
• La Poste Mobile
• Forfait pas cher
• Boursorama Banque
• Carte bancaire
• Meilleur ordinateur pas cher
• Meilleur ordinateur haut de gamme
• Meilleur ordinateur Ultrabook
• Meilleur MacBook
• Meilleur PC Gamer
• Meilleur Chromebook 
• Les économies sur votre facture
• Panneaux solaires sur toiture
• Kits ou panneaux sur toiture ?
• Les solutions de stockage
• Maximiser son rendement
• Aides pour payer moins cher
• Presse-citron

Suivez-nous

• Test Apple iPhone 15 Pro
• Test Samsung Galaxy S24 Ultra
• Test Samsung Galaxy Z Flip5
• Test Honor Magic6 Pro
• Test Xiaomi 14
• Test Redmi Note 13 Pro+ 5G
• Test de la Honor Pad 9
• Test Roborock S8 Pro Ultra
• Meilleur forfait mobile
• Meilleure box internet
• Meilleur VPN
• Meilleur antivirus
• Meilleur hébergeur web
• Meilleure banque en ligne
• Meilleure néobanque
• Meilleur ordinateur portables
• Meilleur panneau solaire
• Meilleur LEGO
• TV Home Cinema
• Crypto-monnaies
• Objets connectés
• Amazon Prime Vidéo
• Derniers tests
• PlayStation 5
• Xbox Series X/S
• Nintendo Switch
• Guide streaming
• Bureautique
• Communication
• Programmation
• Réseaux sociaux
• Utilitaires

Lire le numéro

• Mes favoris
• Mes alertes et mes newsletters
• Mes commentaires
• Mon abonnement
• Se déconnecter

Appuyez sur la touche échap pour fermer la recherche.

• Mode & design

Nouvelles montres Vuitton, un voyage dans le temps

Pour ses 10 ans, la collection horlogère Escale s’inspire des fameuses malles de la maison.

Par Arthur Frydman

Temps de lecture : 3 min

L'article a été ajouté à vos favoris

• Google News
• Copier le lien

Lecture audio réservée aux abonnés

D epuis sa création, en 1854, Louis Vuitton a contribué à l'émergence d'un art de voyager pour globe-trotteurs modernes parcourant le ciel à bord d'avions long-courriers ou de légers zeppelins, ou sillonnant les mers et les fleuves les plus tumultueux. La maison a équipé de ses malles et de ses bagages nombre de passagers au long cours, qu'ils soient explorateurs, aristocrates, artistes ou hédonistes, à l'instar d'Henri Matisse, de Greta Garbo, de Douglas Fairbanks, de Lauren Bacall ou d'Errol Flynn.

Tous les vendredis à 16h

Recevez et suivez le guide du Point pour inspirer vos week-ends.

Votre adresse email n'est pas valide

Veuillez renseigner votre adresse email

Merci ! Votre inscription a bien été prise en compte avec l'adresse email :

Pour découvrir toutes nos autres newsletters, rendez-vous ici : MonCompte

En vous inscrivant, vous acceptez les conditions générales d’utilisations et notre politique de confidentialité .

Louis Vuitton a perpétué cette poésie du voyage afin de réinventer les codes de la montre voyageuse destinée aux nomades du XXI e siècle, qui doivent avoir pour bagages des instruments capables de les assister dans leurs pérégrinations. C'est ainsi qu'en 2014 est née la ligne horlogère Escale. Initialement, Louis Vuitton et La Fabrique du temps (la manufacture intégrée de la marque depuis 2011) ont imaginé cette collection pour les aventuriers des temps modernes à travers des complications liées au voyage, à l'image des Escale Worldtime (2014), Time Zone (2015) ou Spin Time (2016).

Une montre aussi épurée que sophistiquée

À l'occasion de ses 10 ans, la collection entame une nouvelle épopée dans l'univers de l'horlogerie traditionnelle. Celle-ci s'inscrit dans la droite ligne de la stratégie d'élévation de l'offre horlogère de la marque après la mue de la Tambour, premier pilier de Louis Vuitton Horlogerie. Exit les complications dédiées à l'art du voyage, l'Escale s'offre un nouveau visage : celui d'une montre unisexe à trois aiguilles aussi épurée que sophistiquée.

Les puristes peuvent ici retrouver les codes emblématiques des fameuses malles Courrier commercialisées à partir de 1858, dont l'aspect moderne et élégant s'adapta aux nouveaux modes de transports collectifs, tels que le train ou le bateau. Le boîtier de 39 mm, surmonté d'une glace bombée se fondant dans la lunette polie, a été façonné en or rose ou en platine. Ses cornes brossées et polies rappellent les coins et les équerres en laiton rivetés des malles Louis Vuitton, tout comme la couronne octogonale frappée du monogramme et surmontée d'un dôme évoquant la forme des rivets.

La silhouette fuselée des aiguilles

L'artisanat d'art de la maison s'incarne également dans de nouveaux cadrans. Sur les deux versions en or rose, on retrouve une texture rappelant la surface finement grainée de la toile Monogram, tandis que les deux versions parées de platine sont décorées de pierres ornementales et précieuses (météorite pour l'une, onyx noir pour l'autre). Chacune arbore des index en or poli anglés et rivetés assurant deux fonctions : marquer chaque quart d'heure et arrimer le cadran central à la minuterie, ponctuée, elle, de clous en or en écho à ceux utilisés pour fixer la lozine sur l'extérieur des malles. Cela sans oublier la silhouette fuselée des aiguilles, qui évoque celles utilisées dans les ateliers de couture du malletier.

Côté mécanique et sous un fond en verre saphir, les nouvelles Escale battent au rythme du premier mouvement automatique à trois aiguilles développé en 2023 par La Fabrique du temps (avec les experts du Cercle des horlogers). Certifié chronomètre suisse de haute précision par l'Observatoire de Genève, ce calibre offre une réserve de marche de cinquante heures et s'équipe d'un micro-rotor en or rose 22 carats décoré de motifs Louis Vuitton. Un voyage de nouveau réussi, en attendant la prochaine escale.

Louis Vuitton Escale, à partir de 29 000 €.

À ne pas manquer

Montres : des aiguilles en quête de sens, montres : elles ont fait leur show à miami, bulgari, championne du monde des montres ultraplates.

Signaler un contenu abusif

Code erroné

Voir les conditions d'utilisation Lire la charte de modération

Consulter le journal

• Missions spatiales

Le retour sur Terre des échantillons de la face cachée de la Lune, un succès pour le programme spatial chinois

La mission Chang’e-6 vise à mieux comprendre la formation de notre satellite naturel. L’étude des 2 kg de matériau va permettre de mieux comprendre pourquoi la face cachée de la Lune est si différente de celle que l’on perçoit.

Par  Harold Thibault   (Pékin, correspondant)

Temps de Lecture 3 min.

• Ajouter à vos sélections Ajouter à vos sélections
• Partager sur Twitter
• Partager sur Messenger
• Partager sur Facebook
• Envoyer par e-mail
• Partager sur Linkedin
• Copier le lien

Article réservé aux abonnés

Le parachute blanc et rouge au bout duquel se balançait la capsule est apparu de plus en plus clairement dans le ciel. La télévision d’Etat a diffusé avec amples commentaires le retour sur Terre, mardi 25 juin, de la mission Chang’e-6, rapportant pour la première fois des roches et des poussières de la face de la Lune qui n’est pas visible de la Terre. « Elle est arrivée ! » , s’est exclamée la présentatrice applaudissant, tandis que les hélicoptères militaires s’approchaient du site, dans la région de Mongolie intérieure.

La Chine célèbre cette victoire de son programme lunaire. « Un succès complet » , a affirmé peu après le directeur de l’agence spatiale chinoise, Zhang Kejian. Le président chinois, Xi Jinping, a félicité les équipes de Chang’e pour « une réussite qui fera date dans les efforts [du] pays pour devenir une puissance spatiale et technologique » .

L’étude des 2 kilogrammes de matériau va permettre de mieux comprendre pourquoi la face cachée de la Lune est si différente de celle que l’on perçoit, la croûte y étant bien plus épaisse. Ils ont été prélevés par une foreuse et un bras articulé dans la zone appelée cratère d’Apollo de l’immense bassin Pôle Sud-Aitken, l’un des plus grands cratères connus du système solaire.

Collecter les poussières et roches

« Les échantillons, les premiers obtenus sur la face éloignée, devraient répondre à l’une des questions scientifiques les plus fondamentales de la recherche lunaire : quelle activité géologique est responsable des différences entre les deux faces » , a expliqué le géologue Yue Zongyu, de l’Académie des sciences chinoise. Les scientifiques chinois espèrent que les échantillons contiennent le plus possible de poussières résiduelles d’impacts de météorites pour analyser leur rôle dans l’évolution de la Lune, et contribuer à comprendre l’histoire du Système solaire.

Lancée le 3 mai de l’île méridionale de Hainan, la mission Chang’e-6 – du nom de la déesse chinoise de la Lune – comportait plusieurs difficultés techniques particulières, dont le franchissement pourrait s’avérer crucial pour la suite des ambitions lunaires du pays. Pour communiquer avec la sonde sur cette face, Pékin a dû recourir à deux satellites-relais, dont le dernier a été lancé en mars. La sonde est arrivée le 1 er  juin sur la Lune et y a passé deux jours à collecter les poussières et roches. Un module de remontée a ensuite réussi un rendez-vous en orbite lunaire avec le module de retour, pour arriver sur Terre cinquante-trois jours après le décollage.

Il vous reste 45.71% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

Comment ne plus voir ce message ?

En cliquant sur «  Continuer à lire ici  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

Y a-t-il d’autres limites ?

Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

Vous ignorez qui est l’autre personne ?

Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe .

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.

Envie de lire la suite ? Les articles du Monde en intégralité à partir de 7,99 €/mois

Envie de lire la suite ? Les articles en intégralité à partir de 7,99 €/mois

Le Monde Jeux

Mots croisés mini

Profitez tout l’été de grilles 5x5 inédites et ludiques, niveau débutant

Mots croisés

Chaque jour une nouvelle grille de Philippe Dupuis

Mots trouvés

10 minutes pour trouver un maximum de mots

Testez votre logique de façon ludique

Chaque jour de nouveaux jeux et plus de 2000 grilles d’archives

Durée de séjour

Deux semaines, trois semaines, six semaines.

Exemples d’Itinéraires pour un Road Trip en Chine

• par Geoffrey
• 11 mars 2024

D ans cet article, on vous propose des itinéraires de 2, 3, 4 ou 6 semaines pour bien préparer votre voyage en Chine. Ils sont conçus pour vous permettre de visiter la plupart des lieux préférés de notre enquête (voir notre article Que faire en Chine ). Vous pouvez facilement les adapter selon vos envies, votre rythme ou votre durée de séjour.

Nous avons réalisé une grande enquête du 30 avril au 11 mai 2020, auprès de 418 voyageurs ayant visité la Chine. Nous leur avons demandé combien de temps ils sont restés en Chine et quelle note ils donneraient à leur expérience de roadtrip dans ce pays. En savoir plus sur notre méthodologie

Les répondants à notre enquête sont restés en moyenne 29 jours en Chine.

Satisfaction en fonction de la durée de séjour :

• 19 % des voyageurs ont voyagé 2 semaines ou moins en Chine et ont donné une note de 7,3 / 10
• 53 % des voyageurs ont voyagé 3 ou 4 semaines en Chine et ont donné une note de 7,8 / 10
• 17 % des voyageurs ont voyagé 1 ou 2 mois en Chine et ont donné une note de 8,4 / 10
• 11 % des voyageurs ont voyagé plus de 2 mois en Chine et ont donné une note de 8,5 / 10

Pour un premier voyage en Chine si vous disposez de deux semaines, il est préférable de visiter les lieux essentiels. Les itinéraires suivants vous permettent de découvrir l’histoire et la culture chinoise en vous déplaçant rapidement.

Itinéraire 1 : de Pékin à Hong Kong, via Shanghai

• Pékin, 4 jours
• Xi’an, 3 jours
• Shanghai, 3 jours
• Guilin Yangshuo, 3 jours
• Hong Kong, 2 jours

Jours 1, 2, 3, 4 1 Pékin

Quatre jours à Pékin ne seront jamais de trop, tant il y a à voir. Après avoir visité la Cité interdite et la place Tian’anmen, vous pourrez apprécier le repos et le calme en logeant dans un quartier tradionnel (Hutong). Prévoyez également un à deux jours pour une excursion vers la Grande Muraille .

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent le Saga Hotel , la Red Lantern House et le Leo Hostel à Pékin.

Jours 5, 6, 7 2 Xi’an

Après la capitale, prenez le train en direction de Xi’an . L’armée de terre cuite et le Mont Hua sont des visites impressionnantes. Vos mollets se souviendront surtout de la montagne sacrée.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent le Hantang Inn Hostel , le Travelling with Hotel South Gate et le 7 Sages International Youth Hostel à Xi’an.

Jours 8, 9, 10 3 Shanghai

Puis, c’est la ville de Shanghai qui vous attend. Véritable vitrine d’une Chine moderne, vous pourrez admirer ses gratte-ciel et faire les boutiques. Baladez-vous aussi dans le quartier de l’ancienne concession française.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent le Blue Mountain Youth Hostel , le Meego Qingwen Hotel et le Sheraton Waigaoqiao Hotel à Shanghai.

Jours 11, 12, 13 4 Guilin Yangshuo

Ensuite, quittez la vie urbaine pour rejoindre la campagne de Yangshuo à la découverte des majestueux pics karstiques, omniprésents dans la région.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent la Sudder Street Guesthouse à Yangshuo.

Jours 14, 15 5 Hong Kong

Enfin selon vos envies, les villes de Hong Kong ou Macao seront aussi à découvrir avant de quitter le pays.

Temps de trajet de transports

*Source : ADEME. Un Français émet en moyenne 10,8 tonnes équivalent CO2 par an. Voir notre article sur les émissions de CO2 en voyage .

Itinéraire 2 : de Pékin à Hong Kong, via Zhangjiajie

• Zhangjiajie, 3 jours

Jours 8, 9, 10 3 Zhangjiajie

Le parc national de Zhangjiajie se classe sixième de notre enquête. Ce lieu unique au monde marque les voyageurs.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent le Ramada by Wyndham à Zhangjiajie.

Ensuite, rejoignez la campagne de Yangshuo à la découverte des majestueux pics karstiques, omniprésents dans la région.

Itinéraire 1 : de Pékin à Hong Kong

• Zhanjiajie, 4 jours
• Shanghai, 4 jours
• Macao, 1 jour

Jours 8, 9, 10, 11 3 Zhangjiajie

Jours 12, 13, 14, 15 4 shanghai, jours 16, 17, 18 5 guilin yangshuo, jours 19, 20, 21 6 & 7 macao et hong kong.

Enfin, les villes de Hong Kong et Macao seront aussi à découvrir avant de quitter le pays.

Itinéraire 2 : zoom sur le Sud-Ouest

• Hong Kong, 1 jour
• Guilin Yanshuo, 3 jours
• Kunming, 6 jours
• Dali, 2 jours
• Shaxi, 1 jour
• Lijiang, 4 jours
• Shangri-La, 3 jours

Jour 1 1 Hong Kong

Imprégnez-vous de l’effervescence de Hong Kong, mais ne vous y attardez pas trop.

Jours 2, 3, 4 2 Guilin Yangshuo

Quittez la ville pour faire un peu de vélo dans la merveilleuse campagne de Guilin Yangshuo à la découverte des fameux pains de sucre et des habitants de la région. Si vous avez un peu de temps, les rizières de Longji sont proches et valent le détour.

Jours 5, 6, 7, 8, 9, 10 3 Kunming

Puis prenez la direction de la province du Yunnan. Dans les environs de Kunming, la forêt de pierres de Shilin, le temple de Confucius de Jianshui et surtout les surprenantes rizières de Yuanyang vous donneront un bel aperçu de la beauté de la région.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent la Jacky’s Guesthouse à Yuanyang.

Jours 11, 12 4 Dali

Ensuite, quittez la ville de Kunming en direction du Nord. Premier arrêt pour visiter la vieille ville de Dali et son temple des Trois Pagodes.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent la Lao Shay Youth Hostel à Dali.

Jour 13 5 Shaxi

En chemin vers Lijiang, profitez-en pour aller visiter l’authentique village de Shaxi avec son marché et sa place.

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent la Lao Shay Youth Hostel à Shaxi.

Jours 14, 15, 16, 17 6 Lijiang

Une fois à Lijiang, prenez quelques jours pour visiter la vieille ville et randonner dans les Gorges du Saut du Tigre .

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent la Tibet Guesthouse et la Jane’s Guesthouse à Lijiang.

Jours 18, 19, 20 7 Shangri-La

Enfin, terminez en apothéose votre exploration de la province et rendez-vous à Shangri-La pour vous immerger dans l’ambiance tibétaine.

Jour 21 Retour à Hong Kong

Le yunnan et le sichuan.

• Réserve Naturelle de Yading, 4 jours
• Mont Emei, 4 jours
• Chengdu, 1 jour

Enfin, continuez votre exploration de la province et rendez-vous à Shangri-La pour vous immerger dans l’ambiance tibétaine.

Jours 21, 22, 23, 24 8 Réserve naturelle de Yading

L’ambiance tibétaine continue dans les montagnes de la réserve naturelle de Yading .

Jours 25 8 → 9 Trajet vers Leshan

Jours 26, 27, 28, 29 9 mont emei.

Explorez la montagne sacrée du Mont Emei . Depuis Leshan , vous pouvez aussi facilement visiter le centre des Pandas et le grand bouddha.

Jour 30 10 Chengdu

Regagnez la grande ville de Chengdu .

🛏️ Nos lecteurs vous conseillent la Xishu Garden Inn à Chengdu.

Itinéraire 1 : le panorama complet

• Xi’an, 2 jours
• Jiuzhaigou, 3 jours
• Chengdu, 3 jours
• Tagong, 3 jours
• Shangri-la, 3 jours
• Réserve naturelle de Yading, 3 jours
• Kunming, 1 jour
• Shilin, 1 jour
• Jianshui, 1 jour
• Yuanyang, 2 jours

Semaines 1, 2 : Pékin et le Sichuan

Jours 8, 9, 10 3 jiuzhaigou.

Vous mettez un premier pied dans la culture tibétaine avec la découverte de la vallée de Jiuzhaigou .

Jours 11, 12, 13 4 Chengdu

Rejoignez la grande ville de Chengdu . À proximité de la capitale du Sichuan, vous pouvez aller voir le grand bouddha de Leshan , rendre visite aux pandas du centre de recherche ou encore explorer la montagne sacrée du Mont Emei .

Jours 14, 15, 16 5 Tagong

Prenez de l’altitude et visitez l’authentique village de Tagong .

Semaines 3, 4 : les régions tibétaines

Jour 17 5 → 6 trajet de tagong à dali (via chengdu et kunming), jours 18, 19 6 dali.

Depuis Kunming, partez en direction du Nord. Premier arrêt pour visiter la vieille ville de Dali et son temple des Trois Pagodes.

Jour 20 7 Shaxi

Jours 21, 22, 23, 24 8 lijiang, jours 25, 26, 27 9 shangri-la.

Continuez votre exploration de la province et rendez-vous à Shangri-La pour une superbe immersion dans la culture tibétaine.

Jours 28, 29, 30, 31 10 Réserve naturelle de Yading

Semaines 5, 6 : de kunming à hong kong, jour 32 10 → 11 trajet de shangri-la à kunming, jours 33, 34 11 & 12 kunming et shilin.

Redescendez vers Kunming et visitez la forêt de pierres de Shilin

Jours 35, 36, 37 13 & 14 Jianshui et Yuanyang

Laissez-vous surprendre par le temple de Confucius de Jianshui et les rizières de Yuanyang .

Jour 38 14 → 15 Trajet de Kunming à Guilin

Jours 39, 40, 41 15 guilin yangshuo, jour 42, 43 16 hong kong.

Terminez votre séjour à Hong Kong. Préparez-vous à son effervescence unique.

Itinéraire 2 : le Tibet et le Yunnan

• Lhassa, 7 jours
• Lijiang, 3 jours
• Kunming, 2 jours
• Jianshui, 2 jours

Semaines 1, 2 : Pékin et le Tibet

Jours 7, 8 2 → 3 trajet vers lhassa.

Avant de vous rendre au Tibet, sachez qu’il vous faudra un permis supplémentaire au visa chinois. De plus, la présence d’un guide est obligatoire. Enfin, il arrive que les autorités chinoises ferment l’accès aux étrangers.

Jours 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 3 Lhassa

Vous voilà dans l’emblématique province autonome du Tibet. Vous serez subjugué par l’ambiance si particulière de Lhassa et pourrez peut-être apercevoir le Mont Everest .

Jour 16 3 → 4 Trajet de Lhassa à Shangri-La

Jours 17, 18, 19 4 shangri-la, jours 20, 21, 22, 23 5 réserve naturelle de yading, jours 24, 25, 26 6 lijiang, jour 27 7 shaxi.

En chemin vers Dali, profitez-en pour aller visiter l’authentique village de Shaxi avec son marché et sa place.

Jours 28, 29 8 Dali

Jour 30 8 → 9 trajet de dali à kunming, jours 31, 32, 33 9 & 10 kunming et shilin, jours 34, 35, 36, 37 11 & 12 jianshui et yuanyang, jour 38 12 → 13 trajet de kunming à guilin, jours 39, 40, 41 13 guilin yangshuo, jour 42, 43 14 hong kong, autres dossiers sur la chine.

Voyager dans le temps, c’est possible !

Espace-temps

Relativité générale

Mécanique quantique

Science-fiction

Pour la science-fiction, c’est une évidence. Voyager dans le temps, c’est possible ! Mais la science, qu’en dit-elle ? Question saugrenue ? Pas tant que ça, prétend aujourd’hui un physicien. Mais à certaines conditions. Serez-vous prêts à les accepter ?

au sommaire

Le voyage dans le temps . Avouez que vous aussi, il vous fait un peu rêver. L'occasion de réparer une erreur commise dans le passé. Ou d'avoir un aperçu du futur. La science-fiction en fait depuis longtemps ses choux gras. Mais la science, elle, qu'en dit-elle ? C'est ce que nous propose aujourd'hui de comprendre Barak Shoshany, un physicien de l’université de Brock (Canada).

Dans Avengers : Endgame, les voyages dans le temps sont-ils crédibles ?

Rappelons d'abord que c'est la théorie de la relativité générale posée par le physicien physicien allemand Albert Einstein Einstein (1879-1955) qui définit, depuis plus de 100 ans maintenant, les liens qui unissent l'espace et le temps. Elle nous apporte ainsi une explication complexe du principe de causalité. Et il s'avère qu'elle autorise à écrire des équations qui décrivent de manière cohérente le voyage dans le temps. « Mais les équations n'ont aucun sens si elles ne correspondant à rien dans la réalité » , souligne Barak Shoshany, dans The Conversation .

C'est-à-dire ? Eh bien d'abord, notons que pour construire une machine à voyager dans le temps, les équations voudraient que les physiciens utilisent une matière à énergie négative. Or l'énergie négative, ça ne se trouve pas à tous les coins de rue. En l'état actuel de nos connaissances, il n'y a guère que la mécanique quantique qui nous laisse espérer pouvoir, en théorie en tout cas, en fabriquer en très petites quantités et pour des temps extrêmement courts. Mais Barak Shoshany se veut optimiste :  « Ce problème pourrait simplement être une limitation de notre technologie actuelle ou de notre compréhension de la mécanique quantique . »

Des difficultés à surmonter pour remonter dans le passé

Balayons donc la problématique de la matière à énergie négative. Il reste tout de même un autre obstacle de taille. Celui dont nous avons tous déjà entendu parler. Celui du paradoxe de cohérence. Le physicien en donne un exemple frappant. Il imagine utiliser une machine à voyager dans le temps qu'il vient de construire pour remonter cinq minutes dans le passé. Là, il détruit la machine. Or, la machine détruite ne devrait pas lui permettre de l'utiliser cinq minutes plus tard pour revenir cinq minutes plus tôt et la détruire. S'il est au moment où il est, cela veut forcément dire que la machine à voyager dans le temps n'a pas été détruite. Et il peut l'utiliser pour remonter le temps et la détruire. En d'autres mots, voici une machine à remonter dans le temps qui est détruite si et seulement si... elle n'est pas détruite. Wow ! Vous voyez l'incohérence ?

Les chercheurs arrivent à faire « remonter le temps » à un rayon de lumière

La science-fiction traite la question en recommandant à ses voyageurs dans le temps d'éviter d'intervenir sur le passé. Ou de se rencontrer eux-mêmes. Problème résolu. Sauf qu'en physique physique , un paradoxe correspond à un concept purement théorique. Comprenez qu'il met en lumière lumière une incohérence de la théorie elle-même. Et patatras ! Voilà comment le voyage dans le temps devient tout simplement impossible aux yeux yeux de la science.

Impossible, vraiment ? Pas forcément, selon certains chercheurs. Le physicien théoricien russe Igor Dmitriyevich Novikov est de ceux-ci. Sa conjecture d'autocohérence a été imaginée pour résoudre les paradoxes du voyage dans le temps. Tout simplement en interdisant aux voyageurs temporels de... changer le passé. En interdisant vraiment. Avec des lois de la physique qui, en quelque sorte, conspireraient pour empêcher Barak Shoshany de détruire sa machine à voyager dans le temps cinq minutes avant d'y être entré. Mais alors, à quoi bon ? L'intérêt de remonter dans le passé n'est-il pas justement de pouvoir le changer ?

Mettre fin aux paradoxes de cohérence des voyages dans le temps

En plus, les travaux menés par Barak Shoshany montrent que la conjecture d'autocohérence ne permet pas d'éliminer tous les paradoxes du voyage dans le temps. Alors, retour à la case départ ? Avec un voyage dans le temps rendu impossible ? Eh bien, pas tout à fait, nous dit le physicien.

La solution ultime résiderait dans la création d'histoires multiples. Ou de chronologies parallèles. Ce qui veut dire ? Tout simplement lorsque le voyageur dans le temps sort de sa machine, il entre dans une chronologie distincte de sa chronologie d'origine. Dans cette nouvelle chronologie, il est libre de tout. Y compris de détruire sa machine à voyager dans le temps. Et cela, sans aucun impact sur ce qui se passera, un peu plus tard, dans la chronologie de laquelle il vient. C'est la fin des paradoxes. Et la science qui se réconcilie avec la science-fiction qui, déjà, affectionnait les histoires de chronologies parallèles.

“ De plus en plus convaincu que le voyage dans le temps pourrait être possible ”

« J'ai travaillé sur les paradoxes du voyage dans le temps au cours des trois dernières années et je suis de plus en plus convaincu que le voyage dans le temps pourrait être possible , confie Barak Shoshany. Mais seulement si notre univers univers peut permettre à plusieurs histoires de coexister. » Ce qui pose, bien sûr, une nouvelle question : notre univers peut-il accepter des chronologies parallèles ?

La mécanique quantique semble pencher vers le oui. La théorie des mondes multiples imaginée par Hugues Everett, un mathématicien mathématicien américain (1930-1982), l'envisage. L'histoire pourrait se diviser. Pour permettre au chat de Schrödinger d'être vivant dans une nouvelle histoire et mort dans l'autre.

L'équipe de Barak Shoshany, elle, travaille actuellement à établir une théorie concrète du voyage dans le temps avec des histoires multiples compatibles avec la relativité générale d'Albert Einstein. Une théorie qui ne prouverait toujours pas que le voyage dans le temps est possible, mais au moins qu'il n'est pas rendu impossible par des paradoxes de cohérence.

L’univers, une machine à voyager dans le temps ?

• 05/08/2020

Terminator 4, la conscience artificielle et le voyage dans le temps...

• 03/06/2009

Dans Avengers : Endgame, les voyages dans le temps sont-ils crédibles ?

• 05/05/2019

Bientôt des voyages dans le temps au LHC ?

• 12/02/2008

Singularités, trou de ver et voyage spatiotemporel

• 20/03/2006

Relativité générale : comment l'espace-temps devint dynamique

• 17/02/2005

Psychologie

Pourquoi a-t-on l'impression que le temps passe plus vite en vieillissant ?

question réponse

• 25/03/2019

Machine learning engineer

• 10/06/2021

Relativité restreinte et naissance de l'espace-temps

• 17/02/2022

Météorologie

Prévisions météo : jusqu'où peut-on aller ?

• 20/02/2024

Colonisation de Mars

Voyage vers Mars : combien de temps faut-il pour y aller ?

• 21/10/2023

Temps de l'Homme, temps de la Terre

• 17/10/2022

Mécanique quantique : à quoi sert-elle ?

• 09/01/2011

Thomas Pesquet

Thomas Pesquet a battu le record européen de temps en sortie extravéhiculaire dans l’espace

• 14/09/2021

La sélection de la

Vols habités

Ces risques qui attendent les touristes spatiaux

Quel est l’impact de la forte activité du Soleil sur les températures terrestres ?

Adoptez le « focus Friday » pour booster votre productivité et partir en week-end sereinement !

La célébration du 21 juin dans l’Égypte ancienne

Le télescope James-Webb sonde les secrets de cette étoile mythique qui a explosé il y a 1 000 ans

Astronautique

Un projet pharaonique d’ascenseur spatial à 100 milliards de dollars pour 2050

Cette entreprise prospère depuis que ses salariés choisissent leurs managers !

Êtes-vous passionné ou addict au travail ? Posez-vous la question

Transmettre la culture

est le plus vieux métier du monde

Inscrivez-vous à la lettre d'information La quotidienne pour recevoir toutes nos dernières Actualités une fois par jour.

Liens externes

• Time travel could be possible, but only with parallel timelines
• Lectures on faster-than-light travel and time travel

À voir aussi

meilleur livre science fiction

relativité générale

relativite generale einstein

formule relativité générale

relativité quantique

espace de hilbert mécanique quantique

différence relativité restreinte et générale

comprendre la relativité générale

Voyage dans le temps

Machine à voyager dans le temps

Paradoxe de cohérence

Définitions associées

• Définition simple de "mécanique quantique"
• Définition de "Énergie"
• Une Équation : la définition
• Ce que "matière" veut dire
• Qu'est-ce que "relativité générale" veut dire ?

10 K-dramas sur le thème du voyage dans le temps à regarder

décembre 22, 2022, 5:47 pm 4 Commentaire

Les voyages dans le temps ajoutent toujours un niveau de plaisir et d’intrigue à toute émission de télévision lorsque le passé ou le futur se mêle au présent. Cela se voit souvent dans les émissions de télévision et les films de science-fiction et même dans les K-dramas.

Pour les K-dramas, le passé implique souvent l’ère Joseon, criblée de détresse politique, de troubles et de drames.  Dans certains cas, les K-dramas deviennent créatifs et utilisent le voyage dans le temps pour résoudre des crimes, comme un meurtrier odieux du passé.

Et certains dramas de voyage dans le temps ont même un peu de romance pour satisfaire tous les téléspectateurs.

Nous vous avons choisi 10 K-dramas sur le thème du voyage dans le temps à regarder absolument.

• Sisyphus : The Myth

Dans le futur, le monde est dominé par des gangs et des cliques militaires. Pour survivre, vous avez besoin de compétences de combat sérieuses. Gang Seo-Hae (Park Shin-Hye) est une guerrière.

Elle voyage dans le temps pour aider Tae-Sul dans son dangereux voyage après avoir appris des preuves clés de la mort du frère de ce dernier.

• Familiar Wife

La vie conjugale n’a pas été facile pour le personnage principal, Joo-hyuk (Ji Sung). Il est marié depuis cinq ans mais est sous l’immense stress de s’occuper à la fois de ses parents et de ses enfants tout en travaillant. Il a aussi peur des accès de colère de sa femme.

Un jour, il rencontre un vieil homme dans le métro qui lui donne deux pièces. Dans une tournure des événements, la pièce le renvoie dans le temps. Il n’est plus marié et vit une vie différente. Maintenant, il doit décider s’il veut ou non changer ce destin et raviver son premier amour ou retrouver son ancienne vie.

Un grand chef se retrouve transporté à l’ère Joseon, mais pas en tant que lui-même mais dans le corps de la reine Cheorin (Shin Hye-sun) et il y a un mystère derrière la supposée tentative de la reine de se suicider.

En cours de route, tout en essayant de se conformer à la période actuelle en tant que femme, il est pris dans la tourmente politique du royaume et le roi n’est pas le dirigeant maladroit que tout le monde pense qu’il est. En réalité, il est rusé, mystérieux et cherche la vérité derrière ceux qui veulent le détrôner.

• Splash Splash Love

Dans le drama, une lycéenne est transporté dans la Corée du XVe siècle. Elle y rencontre très vite le jeune roi du royaume qui veut en savoir plus sur les mathématiques. Heureusement, l’héroïne de la série est une enseignante patiente qui est plus que disposée à donner des cours au roi.

Un drama sur Kim Soo-hyun, une mère qui cherche à ressusciter son enfant mort en remontant dans le temps. Son enfant a été kidnappé et assassiné par une personne cruelle, et elle prévoit de mettre un terme à leur plan en 14 jours afin de sauver son enfant.

Mais alors qu’elle travaille avec un détective privé pour découvrir le mystérieux criminel, Kim découvre que les crimes sont plus complexes qu’elle ne le croyait au départ.

• Chicago Typewriter

Ce drama suit deux chronologies parallèles, l’une se déroulant dans les années 1930 avec le contrôle du Japon sur la Corée, et l’autre se déroulant dans la Séoul moderne.

Alors que le drama se concentre principalement sur une histoire dans la chronologie actuelle, elle présente de manière créative l’histoire d’un écrivain à succès et d’un écrivain fantôme. Il présente de manière intéressante leurs vies passées et comment leurs destins sont alignés.

• The King: Eternal Monarch

Dans le drama, deux réalités coexistent : la Corée du Sud actuelle et le Royaume de Corée. L’actuel roi a été témoin du meurtre de son père alors qu’il était enfant aux mains de son oncle. Il découvre une porte vers le monde parallèle et l’utilise pour empêcher son oncle de lever une armée.

En cours de route, il apprend qui était la figure mystérieuse qui lui a sauvé la vie, mais la seule façon de garder la chronologie intacte est de revenir à ce moment précis dans le temps.

• Go Back Couple

Dans ce drama, un couple souhaite ne jamais se rencontrer car ils sont devenus malheureux et épuisés par leur mariage. Le couple découvre bientôt qu’ils sont revenus à eux-mêmes à 20 ans et ont essayé de prendre des décisions qui rendront leur futur moi heureux et satisfait.

• The Light In Your Eyes

Le drama suit l’histoire d’une jeune femme optimiste de 26 ans qui découvre bientôt qu’elle a la capacité de voyager dans le temps. Le drama présente également des éléments romantiques exceptionnels.

• Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Méfiez-vous des éclipses solaires totales, car elles sont responsables du transport d’une femme de 25 ans vivant au 21e siècle vers la dynastie Goryeo. Se réveillant dans une nouvelle identité, elle fait partie des princes royaux de la famille Wang.

Elle tombe d’abord amoureuse de l’un des princes au bon cœur, mais elle est bientôt attirée par le quatrième prince maussade et sombre. Au cours de son histoire d’amour, elle se retrouve prise au milieu de troubles politiques dans une bataille pour le trône.

Avez-vous regardé ces dramas ?

J’aimerais rajouter un autre drama qui est incroyable 365: repeat the year. Il est vrp d’une très bonne qualité et le suspense est vraiment incroyable. Je conseille vivement ^^

Je viens de finir Moon lovers Scarlet Heart, préparé vaut mouchoirs il est très triste. Mais c’est une histoire magnifique a regarder absolument sur des sites vostfr de drama comme kdramavostfr ; mykdrama ; dramacoreen etc Je vous le conseille un des meilleurs dramas historique de tout les temps avec IU <3

J’aimerai juste savoir si y a une fin heureuse au moins ? 🙁 s’il te plait

⚠️ Spoyle ⚠️ Oui malheureusement la fin n’est pas heureuse mais je te le conseille quand même mais prépare ton petit cœur

Le gouvernement coréen souhaite mettre en place une loi pour éviter un « deuxième Lee Seung Gi »

RM revient sur la difficulté de son choix de faire partie de BTS

© ALTSELECTION tous droits réservés 2023

Les annonces permettent au site de vivre

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité. La publicité permet de vous offrir un contenu gratuit. Si vous souhaitez soutenir le site, merci de le désactiver.

Se connecter

Identifiant ou adresse e-mail

Mot de passe

Se souvenir de moi

Tu n'as pas de compte ? Enregistre-toi

Mot de passe oublié?

Écris ton compte et nous t'enverrons un lien pour réinitialiser ton mot de passe.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Privacy policy.

Pour utiliser le login social, vous devez accepter le stockage et la gestion de vos données par ce site. Lire Politique de confidentialité de ALT SÉLECTION

Add to Collection

Public collection title

Private collection title

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.

Voyager dans le temps en Chine à travers ses sites historiques

Aujourd’hui, la Chine figure parmi les destinations touristiques les plus prisées, ne serait-ce que pour ses trésors historiques. Avec sa riche et longue histoire de plus de 100 000 ans, l’Empire du Milieu attire de nombreux voyageurs pour ses monuments historiques les plus remarquables au monde et ses constructions traditionnelles vieilles des millénaires. La Chine renferme d’innombrables palais historiques qui ont tous façonné l’histoire du pays. Elle offre aussi à ses visiteurs ses beaux villages anciens qui sont le creuset de l’histoire du pays. Voici alors pour vous un guide pratique pour un petit détour de votre voyage dans le temps dans cette contrée lointaine.

La Chine et ses monuments historiques

Lorsqu’on parle des monuments historiques chinois, les sites comme la Grande Muraille, la Cité Interdite, l’Armée de terre ou le Palais d’Été sont les plus souvent cités. Mais, le pays possède bien d’autres vieux édifices tout aussi importants que ces derniers que vous pouvez visiter lors de votre séjour en Chine . On citera, par exemple, le Palais du Potala et le Palais de Mukden.

Le palais du Potala

Ce palais est une forteresse, un symbole de Lhassa et de tout le Tibet. Se trouvant à 3 700 mètres d’altitude, il est le plus grand, le plus intact des châteaux antiques du pays et le plus haut palais au monde. C’est le roi Songtsen Gampo qui fit construire ce palais royal, dans les années 630. Toutefois, ce n’est qu’en 1645 que les travaux de reconstruction sous sa forme actuelle furent entamés par le Vème Dalaï-lama pour lui servir de résidence d’hiver.

S’élevant tranquillement sur une hauteur de 119 mètres, ce bloc sans fissure a, en lui-même, une superficie de 130 000 m2. En ajoutant le lac, le jardin et le mur d’enceinte, on arrive à une superficie totale de 360 000 m2. Ce qui est deux fois plus que celle de la Cité Interdite de Pékin.

Cette majestueuse et imposante bâtisse rouge et blanche est un incontournable pour votre voyage au Tibet, en Chine. Pour visiter le palais, la période qui s’étend de mars à octobre est l’idéale.

Le palais de Mukden

Construit dans les années 1625, le palais de Gugong ou Mukden est un ancien palace impérial. Cette ancienne résidence des empereurs suscite un émerveillement chez ses visiteurs du fait de sa beauté éblouissante. Cette splendide bâtisse de Shenyang est l’un des deux ensembles royaux majeurs en Chine à l’heure actuelle. Elle est le premier palais de la dynastie Qing avant l’installation de cette dernière dans la Cité Interdite de Pékin. Les monuments qui composent cette oeuvre d’art sont actuellement inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Les villages anciens de l’Empire du Milieu

Comme l’histoire de la Chine remonte à plusieurs milliers d’années, il existe dans le pays un grand nombre de villages anciens qui vous apprendront l’histoire ancienne du pays à travers leurs architectures et les traditions ancestrales qu’ils renferment. Parmi eux, deux sortent du lot : les Villages anciens du Hakka et les Villages de Wuyuan.

Villages anciens du Hakka

Ces villages se trouvent dans la province de Fujian et sont essentiellement peuplés par l’ethnie Hakka. Ce dernier est considéré au pays natal de Meizhou comme les chinois les plus traditionnels.

Le Hakka se démarque surtout par leurs bâtiments communautaires appelés « tulou Hakka », « Tulou », «Tulou du Fujian » ou « forteresse Hakka ». Ce sont des maisons traditionnelles, des châteaux orientaux aux structures architecturales uniques au monde. De par leurs formes, ces édifices étranges s’apparentent plutôt à des forteresses, à des vaisseaux spatiaux telle une soucoupe volante géante posée en plein milieu de la campagne.

Beaucoup disent que les tulou sont très anciens, mais le premier recensement de ces grandes bâtisses en argile date de 1558 et la construction s’est poursuivie jusqu’au XXème siècle. Entre les années 1550 et 1970 par exemple, treize tulou ont été construits à Hekeng. Cependant, le monde entier, y compris la Chine, n’apprend l’existence de ces constructions atypiques que dans les années 1950. Ce n’est que trente années plus tard que le tulou du sud du Fujian est connu du grand public.

Villages de Wuyuan

Pour beaucoup, les villages de Wuyuan sont les plus beaux villages anciens de Chine. Il suffit de visiter la région pour que ces paroles soient vite confirmées. À peine les randonneurs y mettent le pied qu’ils sont ravis par ces merveilles historiques. Ces petits villages figés dans le temps, avec leur architecture traditionnelle si singulière, permettent aux visiteurs de faire un voyage dans le passé.

Il existe en tout dans le canton de Wuyuan 14 villages, mais le village de Shangrao est un must see lors de votre voyage dans ce comté. C’est un village-musée tout à fait original avec ses bâtisses qui valent vraiment le détour. Le village est aussi connu pour son pont arc-en-ciel qui fut construit sous la dynastie des Song du sud (420-479). C’est un des ponts les plus anciens de Chine.

Chine: notre itinéraire de 2 semaines dans la province du Yunnan

Au mois de novembre, je suis partie découvrir le Yunnan, région située dans le sud-ouest du pays à la frontière avec la Birmanie, le Vietnam et le Laos. Retour sur notre voyage de deux semaines dans cette province, considérée comme étant la plus belle de Chine.

C’est la deuxième fois que je pose un pied sur le territoire Chinois. Si nous nous sommes pas arrêtés dans le Yunnan lors de notre Tour du Monde en juin 2015, c’est parce que nous venions de passer 25 jours au Vietnam et que nous avions peur de retrouver des paysages similaires. Par conséquent, nous avons directement commencé notre voyage en Chine par le Sichuan puis le Guanxi pour terminer notre périple à Pékin. Ce voyage d’un mois a été une déception car nous n’y avons pas trouvé l’authenticité que nous recherchions, à savoir la Chine d’antan avec ses jolies maisons traditionnelles en bois noir, ses villages authentiques et préservés. Nous avons plutôt découvert une Chine très moderne, chère, où tout est payant, où l’ancien a fait place à d’immenses buildings et projets immobiliers assez fous.

C’est pourquoi, lorsque j’ai appris que j’allais découvrir le Yunnan, j’ai sauté de joie en recevant le programme. Le Yunnan est réputé pour sa grande diversité ethnique et qui dit ethnies dit rencontres potentielles et inoubliables. La Chine compte un total de 55 minorités, dont 25 d’entre elles sont présentes dans la seule province du Yunnan. Les paysages sont variés et la région est essentiellement montagneuse. On y trouve des sommets enneigés, des rizières en terrasses, des lacs et des gorges profondes. La ville moderne de Kunming, la « ville du printemps éternel », possède de nombreux musées et temples dont le temple coloré de Yuantong.

SOMMAIRE DE L'ARTICLE :

KUNMING, PREMIÈRE ÉTAPE DU VOYAGE

Après plus de 10h de vol et une escale à Chengdu, nous voici arrivés à Kunming, capitale de la province du Yunnan surnommée la ville du printemps éternel , assez poétique comme nom. Située à 1890 mètres d’altitude, bénéficiant d’un climat parfait en raison du lac qui régule sa température, il ne fait ni trop chaud, ni trop froid. J’avais peur d’être déçue de cette métropole qui compte plus de 3 millions d’habitants mais j’ai été totalement séduite par ses nombreux parcs, ses maisons anciennes et ses ruelles qui nous donnent l’impression d’être dans une toute petite ville chinoise.

Nous n’y sommes restés qu’une journée mais le meilleur moyen de découvrir le vieux Kunming c’est de se lever très tôt pour y voir les vendeuses de petits-déjeuners chinois, les fameux Baozi , ces pains briochés à la viande, fumant sur le trottoir. Perdez-vous également dans les innombrables ruelles animées bourrées de charme, où se côtoient piétons et scooters électriques. Nous y avons trouvé un marché aux puces (ouvert de 9h à 18h tous les weekends) avec des brocanteurs installés sur le sol et des vendeurs de livres. Plutôt chouette! En arpentant la ville, nous nous sommes arrêtés dans un petit parc très charmant pour y contempler des scènes de vie authentiques où les locaux s’échangeaient des pigeons, des cages et autres petits oiseaux.

Juste en sortant de notre hôtel, on est tombé dans ce petit quartier qui pourrait s’apparenter aux Hutongs de Pékin. Le hutong est un ensemble constitué de passages étroits et de ruelles. Cet endroit assez petit est très charmant car il possède une vielle pharmacie assez réputée, de vieilles échoppes, des petits restaurants où sont faits dans la rue, devant vous des Jiaozis (ces raviolis fourrés qui ressemblent à des Gyozas). Nous vous conseillons de vous y balader pour prendre la température de la ville!

Le célèbre marché aux fleurs et oiseaux situé entre Jjinxing Street et Guanghua steert est un petit marché local où vous trouverez non seulement des fleurs et des oiseaux mais aussi des poissons, des reptiles, des serpents; des animaux domestiques, des vêtements ou encore des antiquités. C’est le marché de souvenirs et bric à brac en tout genre qui a perdu de son charme et qui peut nous déranger lorsqu’on se rend compte que tous ces animaux sont entassés les uns sur les autres et que certains sont peints!

Prenez le temps de flâner autour du Lac d’ Émeraude , l’un des plus beaux parcs de la ville de Kunming et de vous arrêter au plus vieux temple bouddhiste de Kunming, le temple de Yuantong.

Où dormir ?

Nous avons testé l’hôtel Moon & Chalice . C’est un tout nouvel établissement situé en plein cœur du vieux quartier de Kunming, à l’allure d’hôtel parisien branché, assez étonnant pour une grande ville chinoise. La décoration est soignée et contemporaine, les chambres sont spacieuses, très confortables et la literie est très bonne bref c’est un joli coup de cœur pour bien commencer ce voyage et prendre ses marques. L’hôtel donne directement sur un quartier très agréable et une rue animée où se côtoient l’ancien et le moderne.

Pour ceux qui veulent se faire plaisir, j’ai également repéré un petit hôtel boutique le Silver Chest boutique Hotel entre Guanghua Street et Wenming Street ou pour les plus petits budgets, vous avez l’auberge Lost garden guest house , tout en bois situé près du quartier du Lac d’Emeraude.

Où manger ?

Nous avons déjeuné dans une maison traditionnelle chez Lao Fang Zi . Le cadre est très joli et la nourriture divine. Commandez plusieurs petits plats à partager entre vous comme ça vous goûtez à tout. Comptez 50RMB/p (env 6,50€) pour un très bon repas. Le soir, rendez vous dans le quartier de Xiang Yun Jie croisé avec Baoshan Street. J’ai cru être dans un quartier à Tokyo! Il y a plein de restaurants sympas et nous avons choisi le Grandma’s kitchen (HuaZhe) (40 RMB/p). Il n’est pas facile à trouver car il porte également le nom de Waipo Weidao et se trouve à l’étage d’un ensemble de restaurants Xiang Yun Mei Shi Cheng donc levez les yeux! La nourriture est encore une fois succulente.

Où boire un café / un verre ?

La ville est moderne donc elle regorge d’une multitude de cafés. Vous pourrez en tester plusieurs comme Mr Kun sur Qianwang street (belle devanture en bois) mais aussi le café Lazy dans le District de Wuhua. Je l’avais repéré pour son architecture très chinoise et contrastée au milieu de cette grande ville. D’autres cafés sont regroupés en masse sur Guanghua street, entre Wenming Street et Duanshi Street.

De l’autre côté du Lac d’Émeraude, Margot de youmakefashion nous a conseillé de tester le café As You Like . C’est un lieu vraiment inattendu et pas évident à trouver! Le café est dans une toute petite ruelle entourée de murs de briques et de barbelés, juste derrière l’avenue principale. A première vue, j’ai eu le sentiment de m’enfoncer dans une rue coupe gorge mais cette petite maison de poupée est vraiment sympa et cocooning. On a savouré un délicieux smoothie au chocolat et une bonne pâtisserie. Les pizzas y sont apparemment réputées et délicieuses. Un endroit que je vous recommande même pour travailler ou vous relaxer car il y a plein de petits canapés à l’étage. Comptez 5€/p pour une boisson et une pâtisserie.

Juste à côte de As You like, on a repéré le restaurant Origin Club sur Wenlin Street, non loin de Hong Dou Yuan, un endroit un poil branchouille mais qui nous avait l’air fort sympathique!

LA FORET DE PIERRES DE SHILIN

A 1h30-2h de route de Kunming, se trouve la très belle forêt de pierres de Shilin . Ce parc de plus de 8 hectares comporte des sommets karstiques en calcaire formés il y a 270 millions d’années. A première vue, je n’étais pas emballée par l’endroit car l’entrée du parc est très propre, bien aménagée, encore une fois fait pour les touristes mais finalement en s’enfonçant dans les nombreux sentiers, on peut se promener dans des formations naturelles assez vertigineuses où certains pics atteignent jusqu’à 30 mètres de haut. Le paysage pourrait ressembler à un décor de film avec tous ces labyrinthes de pierres. N’hésitez pas à vous perdre et sortir des chemins balisés car c’est une belle balade à faire qui nécessite au moins 2h à 3h de marche. Nous nous sommes aventurés jusqu’au premier point panoramique qui vous donnera un bel ensemble sur cet immense site.

Nous vous conseillons d’éviter les weekends et de partir tôt de Kunming pour éviter la horde de touristes venus en masse principalement l’après midi.

Prix des activités

Entrée Forêt de Pierre – 130 RMB/p + 25 RMB/p (navette pour gagner du temps)

LES RIZIÈRES EN TERRASSE DE YUANYANG

Depuis Kunming, il faut compter 7h à 8h de route pour rejoindre un très beau site classé au Patrimoine mondial de l’Unesco, les célèbres rizières en terrasse de Yuanyang . Comme cela fait une grosse journée de route depuis Kunming, nous vous conseillons de la couper le matin, avec la visite de la forêt de pierre à Shilin.

Yuanyang , c’est la région des minorités Yi et Hani mais aussi des marchés colorés et c’est sans aucun doute pour moi mon gros coup de cœur du Yunnan. Les rizières sont incroyablement belles, sculptées sur différents niveaux dans les montagnes par la minorité Hani, habitant la région depuis plusieurs siècles.

JIANSHUI ET TUANSHAN

A 4h de route des rizières se trouve Jianshui réputée pour ses poteries en terre rouge. Cette jolie ville au sud de Kunming dévoile une beauté d’architecture traditionnelle qui m’a totalement séduite! Cette ville se prête aisément à la flânerie, au magasinage et au repos. Elle est réputée pour le temple de Confucius , le deuxième plus grand en Chine après celui de Qufu mais aussi pour les jardins zen et bien entretenus de la famille Zhu et la grande porte rouge Choayang datant de 1389 qui marque l’entrée de la vieille ville. Sur le bas de la tour se tient un petit marché aux oiseaux tandis que l’étage de la tour abrite un salon de thé. C’est une très jolie découverte qui se visite aussi bien de jour comme de nuit. On s’est laissé tenté par une balade nocturne pour photographier les scènes de vie.

Côté ouest de la ville, on découvre dans un tout petit quartier, des fabriques de Tofu, l’une des spécialités de Jianshui. A travers les portes boisées et les fenêtres ouvertes, on y voit les techniques et l’on comprend que l’eau du puit sert à fabriquer le tofu pour toute la ville.

A 20 minutes de route de Jianshui, se trouve le très beau village de Tuanshan resté authentique et préservé. On a aimé ces bâtisses traditionnelles aux toits gris, ces étudiants qui venaient chercher de l’inspiration pour leurs peintures, son jus de grenade, ses petites boutiques de déco. Vous pouvez y consacrez facilement 2h à sillonner dans les petites ruelles et les temples.

Nous vous conseillons de loger dans une magnifique maison typique chinoise au calme et très située, l’hôtel Xiu Ju Xian Ting

En arrivant à Jianshui, on a testé Chez Lin , un restaurant où l’on paye des tickets à l’entrée en fonction des plats que l’on choisit. Une fois la sélection faite, on les retire directement en cuisine donc c’est très convivial et très bon. Goûtez les pâtes froides, le tofu et d’autres soupes délicieuses. L’endroit est joliment décoré et peu onéreux, environ 1€ le plat. Le soir, nous avons déniché une petite adresse trouvée un peu par hasard pour boire un verre, chez Xi Men twelve flavours workshop , non loin de notre hôtel. (comptez environ 4€ le repas)

• Entrée Temple de Confucius à Jianshui – 40RMB
• Entrée Jardin famille ZHU – 35 RMB
• Entrée village Tuanshan – 35RMB

XIZHOU ET LA VALLÉE DE DALI

Après 4h de route route et 2h de train, nous avons posé nos valises dans le charmant village de Xizhou non loin de Dali. Xizhou c’est une étape encore une fois coup de cœur car le village est beaucoup moins touristique et prisé que la ville de Dali. Si on divise le village en deux, on trouve d’un côté de la place, un atelier de broderie sur fil de soie dans une petite ruelle cachée mais aussi un grand marché authentique qui grouille où l’on vient flâner pour acheter du poivre de Sichuan, des épices, des fruits et légumes mais aussi des bijoux en argent. Puis de l’autre côté, une fois passé la jolie place et l’arche chinoise, on découvre une partie de la ville plus moderne mais en même temps traditionnelle, avec une longue ruelle pavée abritant des petits coffeshop mais aussi des boutiques absolument bien décorées, vendant des produits locaux et naturels, des parfums d’ambiance et des souvenirs. Xizhou est un petit havre de paix qui mérite une pause de quelques jours. Nous en avons profité pour emprunter les vélos de notre hôtel et nous rendre autour du Lac, découvrir la campagne avoisinante et des petits villages sous un beau soleil.

Une partie du groupe a choisit de découvrir pendant ce temps la montagne Weibaoshan ou Weibo à 2500 mètres d’altitude. La randonnée était assez physique car elle emprunte pas mal d’escaliers mais elle est assez bien balisée. Il faut compter 2h30 de route pour se rendre à cette endroit. Comptez 3h de randonnée aller retour avec la pause repas en mode pique-nique.

Nous vous conseillons cette vieille maison traditionnelle réhabilitée en hôtel, le Linden Center tenue par Brian, un américain qui vit en Chine depuis 1984 et qui travaille avec le gouvernement pour soutenir la préservation des lieux et conserver la culture chinoise.

Vous pouvez tester un des restaurants de la place central, ils se valent quasiment tous. Attention, la majorité des locaux ne parle pas anglais donc on fait comme on peut! Pensez à goûter la spécialité locale vendue sur la place centrale du village, le Xizhou Baba, une galette locale délicieuse ressemblant à une pizza. Le soir, réservez à l’hôtel Linden, « les nouilles qui traversent le pont ». Il s’agit d’une fondue chinoise servie avec des accompagnements à préparer soi-même, c’est juste un régal. Comptez environ 9€/p

A Dali, nous avons testé le midi, à deux pas du temple Wumiao, le buffet à volonté végétarien Yiran Tang , à seulement 0,60€/personne. Ici pas de gaspillage, on mange tout ce qu’il y a dans le bol! Nous avons également goûté à quelques spécialités de rue comme la brochette au fromage fondue et une gaufre enrobée de chocolat et friandises… un peu écœurant!

Sur la terrasse de l’hôtel Linden Center pour une vue à 180 degrés sur le paysage rural.

Entrée temple des 3 Pagodes : 9€/p / bus 4€/p soit 110 RMB

LES GORGES DU SAUT DU TIGRE

La Chine est impressionnante car elle dispose de grands espaces et des chemins de randonnée qu’on ne soupçonne pas mais qui font partis des plus beaux du monde. C’est le cas des célèbres Gorges du Saut du Tigre à 2500 mètres d’altitude dans les contreforts de l’Himalaya. Ces gorges, c’est: 16 km de long, 900 mètres de dénivelé, 2000 mètres de profondeur, deux montagnes le mont Haba (plus de 5300 mètres d’altitude) et le mont Shanzidou (plus de 5500 mètres d’altitude) et 30 mètres cube d’eau débités chaque seconde du fleuve Yangzi. Mais pourquoi les Gorges du Saut du Tigre ? car selon la légende chinoise, un tigre aurait enjambé le fleuve Yangzi en effectuant un saut de 30 mètres, depuis un énorme rocher situé tout au fond du canyon.

Les Gorges du Tigre peuvent se faire soit sur 2 jours de marche à raison de 6h de marche par jour soit se faire comme nous l’avons fait, sur une après-midi, en empruntant une partie des sentiers pendant environ 2h30 de marche, jusqu’au refuge à mi chemin plus connu sous le nom de « halfway ». La balade est très belle, les sentiers sont très facile d’accès sans aucune difficulté particulière. Les paysages sont vertigineux et à couper le souffle!

Au tout début de la randonnée se trouve la Jane’s Guest House , une auberge sommaire qui distribue des cartes de trek et la Tea Horse Guesthouse . Vous pouvez y laisser le sac à dos et le récupérer à la fin du trek. Comptez environ 35 yuans le lit en dortoir de 6. Sinon vous pouvez dormir à mi parcours à Halfway Guest House . C’est ici que nous avons bu un verre sur la terrasse, face au magnifique panorama sur la gorge. Comptez40 yuans le lit en dortoir de 6.

Vous pouvez déjeuner la Tea Horse Guesthouse au départ de la randonnée.

Si vous voulez goûter quelque chose de local, arrêtez-vous au Halfway pour découvrir l’étrange thé au beurre de Yak. Visuellement et gustativement, cela ressemble étrangement à une soupe au champignons !

Entrée site des Gorges du Saut du Tigre – 45RMB (environ 5€/p)

SHANGRILA, AUX PORTES DU TIBET

Shangri-la, un nom qui m’a toujours fait rêver et qui invite au voyage. Nous y sommes enfin dans cette région de haute montagne, touristique et à quelques kilomètres seulement à la frontière du Tibet. Appelée Zhongdian jusqu’en 2001 , la ville de Shangri-La se situe à 3200 mètres d’altitude et ressemble à un village de montagne avec ses belles devantures travaillées et ses poêles à bois fumant. A première vue, la vieille ville m’a donnée le sentiment d’arriver dans un village fantôme car je n’ai vu que très peu d’habitants et seulement quelques boutiques de souvenirs ouvertes. Malgré tout, on ne peut qu’adorer cette authenticité et cette architecture typique. En creusant davantage, on nous apprend que la ville a été quasiment reconstruite suite à un incendie, qui a ravagé en 2014 une grosse partie de la ville. Du coup, en sachant cela, Shangri-La reste jolie mais perd de son charme… tout est finalement fait pour accueillir principalement les touristes chinois et c’est dommage!

Il y a tout de même quelques sites immanquables et des paysages impressionnants comme le monastère Tibétain Songzanlin considéré comme un monastère traditionnel bouddhiste, l’un des monastères les plus importants du Yunnan où vivent plus de 700 moines. Il ne faut pas hésiter à y aller tôt pour apprécier les lumières du matin et les couleurs doré du temple qui se reflètent dans l’eau. La balade débute par le Lac sur des passerelles en bois pour se terminer par l’entrée du monastère où vous attendent 200 marches pour arriver au sommet. Avec l’altitude, l’effort est plus important et physique. Le site est magnifique, silencieux et recouvert d’or. Le travail des peintures et des ornements est incroyable! Attention, les photos sont interdites dans les temples car il y a souvent des moines qui viennent prier.

Vous pouvez dans l’après midi vous balader autour du Lac Napa pour apercevoir quelques yaks, chevaux et cochons en liberté ou grimper à pied sur la colline au Temple de 100 poulets (Bai ji Si Temple) pour admirer d’en haut, ce panorama qui donne sur la ville. Non loin de notre hôtel, à seulement 5 minutes à pied, vous avez le plus grand moulin à prières de Chine . Saviez-vous qu’il faut au moins être une dizaine de personnes pour réussir à le faire tourner ?

Je ne sais toujours pas trop quoi penser de Shangri-La à l’heure où j’écris ces lignes car même si j’ai adoré l’architecture de la ville et quelques endroits, j’ai également ressenti quelque chose qui n’était pas aussi authentique.

L’hôtel boutique Arro Khampa dans le vieux Shangri-La est une petite merveille. Le coin cheminée est juste parfait et leur thé au gingembre est divin. La décoration est très soignée dans un esprit chinois moderne. Si vous recherchez le confort et les traditions, ce sont deux adresses à ne pas manquer.

Nous avons testé plusieurs adresses: le huksum Kitchen qui fait aussi bar à chat pour goûter au hotpot (BBQ) à partager (viande de Yak à goûter et bière locale la Shangri La). Pour un très bon burger de Yak, direction le Flying Tiger , un restaurant assez connu, tenu par deux Français sympathiques. Je vous conseille aussi le Kailash restaurant, le Ge La Xia can ba sur Beimen Road et le Three Brothers (pas loin du Shangri-La Royal Boutique Inn) dans la vieille ville pour découvrir les momos une spécialité locale.

Il y a plusieurs cafés sympas et parfaits pour se réchauffer comme le Karma Café & Lodge. Tout autour de l’hôtel Arro Khampa se trouvent plein de cafés.

Entrée Monastère de Songzanlin – 90RMB (env 15€)

Télécabine pour monter au sommet de la montagne Shika – 200RMB

Moulin à prières de Chine : accès gratuit

LIJIANG ET BAISHA

A 3h de route de Shangri-La se trouve Lijiang , avant dernière étape de notre voyage. La ville est connue pour son grand parc qui abrite un joli pont blanc chinois offrant une belle vue sur la montagne enneigée du Dragon de Jade . Allez-y en fin de journée pour le coucher de soleil sur le lac, les couleurs automnales y étaient magnifiques. La ville de Lijiang est classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco . Au tout début en arrivant ici, je n’ai pas forcément aimé cette ville car j’ai eu l’impression que c’était une ville totalement crée pour le tourisme. Mais en m’enfonçant dans la vielle ville et en empruntant les petites ruelles perpendiculaires, j’ai commencé à me plaire ici. L’architecture est très typique et grisée, on trouve de nombreuses échoppes vendant un peu de tout et souvent la même chose: souvenirs, fruits, glaces, thés… Je vous conseille également de visiter le Mufu Palace qui se trouve dans la vielle ville, la vue est plutôt pas mal et les jardins assez zen et reposant.

Si vous avez un peu de temps devant vous, dirigez vous vers Baisha , au nord de Lijiang. Ce petit village a énormément de charme car il est paisible et beaucoup beaucoup moins fréquenté que Lijiang. De nombreuses maisons traditionnelles chinoises bordent les ruelles pavées et certaines sont aménagées en de nombreuses échoppes d’antiquité ou vendant des objets faits main. Nous avons pu rentrer dans la cour de l’école de broderie sur soie de la famille Mu. Le travail est remarquable!

Nous vous conseillons l’hôtel Arro Khampa by Zinc Journey du même groupe que celui de Shangri- La situé en dehors du centre ville de Lijiang. Ce petit havre de paix est très moderne et la déco est toujours aussi réussie. Mention particulière pour le très beau patio et ses bassins ainsi que le coin zen pour boire un bon thé.

Dans les ruelles perpendiculaires de la vieille ville, on a commandé une multitude de plats à partager mais aussi à l’hôtel.

Assis sur une terrasse, dans les hauteurs de la vieille ville au Yuegulou Bar

Entrée Étang du Dragon Noir – 80 RMB (env 10€)

Entrée Résidence des Mu Lijiang – 40 RMB

CHENGDU ET RETOUR EN FRANCE

Nous nous sommes rendus à Chengdu pour prendre notre premier vol de retour pour la France. Nous en avons donc profité pour découvrir le centre de recherche des pandas. Nous vous donnons notre avis sur cette demi journée en compagnie de ces animaux, emblématiques de la Chine. Retrouvez notre article sur les pandas .

Le Yunnan est un véritable coup de cœur à tous les niveaux. Je ne pensais pas retourner un jour en Chine mais je ne regrette d’avoir accepté cette collaboration qui m’a donnée envie d’explorer d’autres régions du pays. Pour toute demande de devis pour que je vous organise un voyage sur mesure dans cette région, vous pouvez m’envoyez un email à [email protected]

Cet article est notre ressenti et notre expérience. Ce voyage fut possible grâce à une collaboration avec China Roads que nous remercions pour leur invitation et cette découverte.

Vous pourriez aussi aimer

Chine: notre fiche pratique pour préparer votre voyage dans le yunnan, pandi panda, ce gros ourson de chine: faut-il aller le voir à chengdu , les rizières en terrasse de yuanyang et les minorités ethniques du yunnan, 2 commentaires.

Coucou, j’aime beaucoup ton article. Les photos sont magnifiques ! J’ai toujours voulu faire un voyage en Chine avec mes amis, ça m’a l’air d’être un pays avec une belle culture.

Merci beaucoup c’est adorable! Le Yunnan en Chine est un véritable coup de coeur! C’est une super belle province encore préservée.Je crée du voyage sur mesure donc un jour tu as besoin d’un devis n’hésites pas à me recontacter. Bonne journée

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire *

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use .

I agree to these terms (required).

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées .

• Jeux olympiques 2024

JO 2024. En Inde, les parents des tireurs olympiques dans le viseur des entraîneurs

L’ingérence des parents des athlètes lors de leur préparation irrite au plus haut point la fédération de tir indienne. Au point de restreindre leur présence lors des entraînements, rapporte l’“Indian Express”. Pourtant, pour les sportifs, le soutien des membres de leur famille est indispensable.

Dans les colonnes de l’ Indian Express , principal journal anglophone indien, les tireurs qui se préparent à représenter leur pays aux Jeux olympiques 2024 à Paris sont comparés à de “jeunes moines armés”. Le quotidien s’est intéressé à ces sportifs, qui dépassent rarement la vingtaine, dont la principale vertu est de “rester impassibles face à une pression immense” .

Pour les parents en revanche, c’est une toute une autre histoire. Un récit fait d’anxiété et de crise de nerfs. Nombreux sont ceux qui mettent leur vie professionnelle en suspens ou essayent de jongler entre travail et voyages pour accompagner leurs enfants, dans l’espoir de les voir remporter une médaille ou se qualifier pour des tournois. Pourtant, ils ne sont pas toujours les bienvenus sur les champs de tir.

Ils ont même interdiction de se présenter sur les terrains de la National Rifle Association of India (NRAI), la fédération de tir indienne. “Il est conseillé aux parents de laisser les tireurs aux soins des officiels de l’équipe et des entraîneurs désignés par la NRAI pendant les camps d’entraînement et la participation aux compétitions internationales”, lit-on dans un document précisant la politique de l’organisme.

Investissement sans limites

Ce qui, selon l’ Indian Express , souligne l’ampleur de la méfiance entre les parents des tireurs et la fédération.

“Ce que les parents qualifient de ‘soutien’ , la fédération et les entraîneurs le qualifient de ‘nuisance’. ”

Les encadrants estiment les parents gênent leur travail. Deepali Deshpande, ancien entraîneur national à la retraite, raconte comment “ils sautaient des tribunes et entraient sur le terrain pendant les stages” .

Au programme : l’organisation des JO, l’ambiance à Paris et les exploits des athlètes vus d’ailleurs

Cependant, l’hostilité de la fédération ne décourage pas les parents des aspirants olympiques prêts à tout pour réussir.

Pawandeep Samra, père de la médaillée d’or aux Jeux asiatiques Sift Kaur, a choisi de conduire sa fille en voiture sur 1 200 kilomètres plutôt que de prendre l’avion pour lui éviter les tracas d’un voyage avec des armes à feu. Sachin Singh, le père de la tireuse Esha Singh, affirme avoir récemment vécu le “pire voyage de sa vie” à cause des turbulences d’un avion, mais cela “valait la peine” de voir sa fille se qualifier pour les Jeux.

Ou encore Joginder Singh, entrepreneur qui a vendu plusieurs usines pour consacrer du temps à sa fille Palak Gulia, finalement qualifiée pour l’épreuve de tir au pistolet.

Des efforts appréciés par les jeunes sportifs. “Je le regarde et je me sens bien , confie Palak Gulia à l’ Indian Express à propos de son père. Je n’ai pas nécessairement besoin de lui pour des conseils techniques. Sa présence suffit à me motiver. ”

Courrier international

“Les Cheerleaders des Dallas Cowboys” : être pom-pom girl, un métier “pas si glamour”

À Bruxelles, “on risque désormais de prendre une balle à la terrasse d’un café”

La France a perdu la raison, et cela n’a rien de drôle

La “plus grande laverie du monde”, un refuge dans la banlieue de Chicago

De retour en Chine, les touristes étrangers confrontés à un quotidien tout numérique déstabilisant

Totalement absents en chine pendant l'épidémie de covid, les visiteurs étrangers reviennent peu à peu et découvrent une chine qui a changé, et qui fonctionne désormais intégralement au numérique. les applications chinoises du quotidien sont parfois difficiles à appréhender..

Nous sommes devant l’entrée principale de la Cité interdite à Pékin. Il fait très chaud aujourd’hui, plus de 40 degrés. Comme tous les jours, des dizaines de milliers de touristes chinois se pressent pour aller visiter le célèbre palais. Au milieu de cette foule très dense, un tout petit groupe semble hésiter. C’est une famille de touristes portugais qui eux aussi veulent profiter de la Cité interdite, mais ils n’ont pas de billet et ils sont un peu perdus. " On a du demander de l’aide à la sécurité, explique Inès, étudiante. Ils nous ont dit qu’on devait utiliser WeChat. Le problème c’est qu’en Chine, je ne peux installer aucune application sur mon téléphone, parce que j’utilise le store de Google qui ne marche pas ici. Et donc, c’est difficile d’avoir des tickets. On n’a pas pu visiter le musée pour cette raison. "

Sans les applications locales Wechat ou Alipay , la vie est un cauchemar en Chine. Il est quasi-impossible de payer dans un magasin, de prendre un taxi ou encore de réserver dans un musée, comme ici à la Cité interdite. Les billets et les pièces ne sont pas toujours acceptés et les cartes bancaires internationales presque jamais. Les touristes qui n’ont pas anticipé se retrouvent bloqués dans leur séjour, parfois pour des gestes parmi les plus anodins comme le racontent Mélanie et Alexandra deux touristes françaises : " Même pour le papier toilette, dans un marché à Pékin, on s'est aperçu qu'il y a avait un boitier dehors, qu'il fallait scanner un QR code. on n'a jamais su comment ça fonctionnait. Les QR code, il y en a partout. C'est un choc de culture."

En plus des difficultés pour payer, il y aussi le blocage de certains sites occidentaux en Chine qui vient compliquer le quotidien. Google, Facebook ou encore WhatsApp ne sont pas accessibles et c'est vraiment lourd à gérer explique Thomas, jeune touriste Canadien : " C’est frustrant. C’est un très beau pays, les villes sont très impressionnantes, mais nous passons de très mauvais moments à essayer de nous familiariser avec leur environnement numérique unique au monde. Je n’arrive toujours pas à m’habituer et ce ne sera probablement jamais le cas ." Sa compagne Mady va dans le même sens : "A chaque fois qu’on veut payer pour quelque chose, on doit utiliser WeChat. A chaque fois, on perd beaucoup de temps, rien n’est en Anglais. C’est assez dérangeant."

Lionel, touriste Français, originaire de Strasbourg  a lui aussi beaucoup de mal à faire face : " Tout est compliqué, retirer de l'argent, changer du cash. Pour manger au restaurant, ils ne prennent la carte de crédit nulle part. A Shanghai, c'était compliqué, à Pékin, c'est encore plus compliqué. Tous les jours, c'est une épreuve et j'en ai un petit peu marre. Je fatigue."

Le gouvernement chinois veut faciliter la vie des touristes étrangers

Conscientes de ces difficultés, les autorités chinoises tentent de venir en aide aux touristes étrangers. Pour s’en rendre rendre compte, on quitte Pékin, pour se rendre dans la ville de Xi’an, autre centre touristique majeur en Chine, connu pour sa célèbre Armée des soldats enterrés. La municipalité de Xi’an a lancé une expérimentation dans un petit quartier commercial fréquenté par les touristes. Sur place, on rencontre un Britannique dans un restaurant qui est en train de payer son repas avec sa carte Visa. L'une des serveuses explique : " La municipalité de Xi'an a ordonné à des entreprises comme la notre et autres restaurants du quartier de s’équiper de terminaux pour les cartes bancaires étrangères. C’est pour permettre aux touristes de dépenser plus facilement. Avant ils devaient payer en liquide ."

La gérante de l'hôtel situé juste à côté confirme : " Sur tout le quartier, vous pouvez   payer avec une carte bancaire étrangère, dans l’hôtel ici et dans les restaurants. Vous voyez, il y a à chaque fois, un petit panneau qui indique la carte visa ou bien Mastercard. Les autorités encouragent cette évolution, car il y a de plus en plus d'étrangers qui viennent visiter Xi’an. Ils viennent manger dans les restaurants et comme nous savons que certains ne peuvent pas utiliser WeChat ou Alipay, nous mettons en place ce type de paiement dans tout le quartier. "

Des mesures ont été prises aussi à l’échelle nationale : il est désormais possible d’ajouter sa carte bancaire étrangère dans les applications Alipay et Wechat pour pouvoir ainsi payer avec les fameux QR code.

Et si certains vacanciers ont du mal à s’adapter, d’autres trouvent ce fonctionnement finalement pas si compliqué. Il faut juste bien se préparer avant son séjour en Chine, estime Christophe retraité suisse qui repart chez lui content après ses premières vacances chinoises : " On voyage ici dans un pays 100% numérique. Si on s'est pas préparé à ça, il faut rester chez soit. Il faut vivre comme les gens ici. A la fin ça fonctionne tellement bien et les gens sont tellement aimables. "

Anticiper, pour éviter de se retrouver comme Julien, jeune touriste Français qui a du marcher dix kilomètres sur des routes de montagnes. Sans réseau 4G, il n’a pas pu faire fonctionner ses applications chinoises, pour acheter un simple ticket de bus. Des mésaventures qui ne découragent pas les visiteurs étrangers. Entre janvier et avril 2024, 100 000 touristes français ont par exemple visité la Chine. Comme plusieurs pays européens mais aussi asiatiques, les Français bénéficient d'une mesure d'exemption de visa pour les séjours de moins de 14 jours.

• Radio France, aller à la page d'accueil
• France Inter
• France Bleu
• France Culture
• France Musique
• La Maison de la Radio et de la Musique
• L'entreprise Radio France
• Les Editions Radio France
• Personnalités
• Nous contacter
• Comment écouter Radio France
• Questions fréquentes (FAQ)
• La Médiatrice
• Votre avis sur le site
• Accessibilité : non-conforme
• Gestion des cookies
• Mentions légales

Connectez-vous ou créez un compte

Pour pouvoir enregistrer un article, un compte est nécessaire.

• Est Lyonnais
• Haute-Loire
• Loire Centre
• Lyon - Villeurbanne
• Ouest Lyonnais
• Sud Lyonnais
• Villefranche
• Newsletters
• Libra Memoria
• Mon séjour en montagne

Lyon - Villeurbanne - Caluire

sam. 29/06/2024

• Activer JavaScript dans votre navigateur pour accéder à l'inscription sur notre site

Si vous voyez ce champ, ne le remplissez pas

Le Progrès, en tant que responsable de traitement, recueille dans ce formulaire des informations qui sont enregistrées dans un fichier informatisé par son Service Relations Clients, la finalité étant d’assurer la création et la gestion de votre compte, ainsi que des abonnements et autres services souscrits. Si vous y avez consenti, ces données peuvent également être utilisées pour l’envoi de newsletters et/ou d’offres promotionnelles par Le Progrès, les sociétés qui lui sont affiliées et/ou ses partenaires commerciaux. Vous pouvez exercer en permanence vos droits d’accès, rectification, effacement, limitation, opposition, retirer votre consentement et/ou pour toute question relative au traitement de vos données à caractère personnel en contactant [email protected] ou consulter les liens suivants : Protection des données , CGU du site et Contact . Le Délégué à la Protection des Données personnelles ( [email protected] ) est en copie de toute demande relative à vos informations personnelles.

• Dans un article
• Dans ma ville
• Saint-Etienne
• Le Puy-en-Velay
• Bourg-en-Bresse
• Lons-le-Saunier
• Culture - Loisirs
• Retro Folies à Bourg-en-Bresse : prêts pour un voyage dans le temps ?

Ain Retro Folies à Bourg-en-Bresse : prêts pour un voyage dans le temps ?

Plutôt années 40 ou 60 ? Avec Retro folies, pas besoin de choisir. Danse, musique, mode, voitures : durant deux jours, le public est convié à venir revivre les années 30 à 60 avec un ensemble d’associations et partenaires passionnés.

Un vent de nostalgie s’apprête à souffler sur Bourg-en-Bresse. Samedi 29 et dimanche 30 juin, se tiendra à Ainterexpo la 3 e édition de Retro Folies. Vous êtes fans des années 50 et auriez aimé entendre chanter le King Elvis Presley ? Vous aimez admirer les vieilles mécaniques ? Vous rêvez de vous habiller comme une pin-up ? Cet événement est fait pour vous car il offre au public un voyage dans le passé, une plongée au cœur des années 30 à 60.

« L’idée, c’est de proposer un événement festif et du vivre ensemble, annonce Laurent Canu, directeur d’Ainterexpo. Et de partager ce qu’ont vécu et connu nos parents et grands-parents. Grâce aux nombreuses associations aindinoises présentes et aux partenaires, il y a un partage, une transmission de passion, de savoir. » Afin que les visiteurs s’y retrouvent, trois univers ont été prévus en intérieur, animations et exposants se...

...pour lire la suite, rejoignez notre communauté d'abonnés

et accédez à l'intégralité de nos articles sur le site et l'application mobile

à partir de 1 € le 1er mois, sans engagement de durée

{'skus': ['lprswgpremium4']}

Google : -50% les 6 premiers mois

• foire-et-salon
• Fête locale
• Bourg-en-Bresse-ville
• Edition Ain Ouest

Découvrez nos sélections d'activités et sorties pour inspirer vos week-ends.

Quand la Chine s'ouvrait au monde

«Le Temps» vous invite pour un voyage dans la Chine des années 1990, lorsque le pays s’ouvrait au monde, avec des images inédites prises et commentées par notre journaliste Frédéric Koller

• Partager un lien vers cet article Copier le lien
• Partager cet article par email Email
• Partager cet article sur Whatsapp Whatsapp
• Partager cet article sur Linkedin Linkedin
• Partager cet article sur Facebook Facebook
• Partager cet article sur Twitter X

PRÉAMBULE: Il y a un peu plus d’un an, j’avais cet échange avec l’ambassadeur de Chine en Suisse, à sa résidence à Berne:– Pourquoi m’avoir refusé un visa l’an dernier? – Ce n’était pas que l’année dernière. Cette année non plus vous n’en aurez pas! – Et pourquoi?– J’ai déjà répondu à votre Ministère des affaires étrangères et à votre rédacteur en chef. Demandez-leur!– Ils n’ont aucune explication.– Ce problème, vous devriez d’abord bien y réfléchir, ensuite nous en reparlerons.– Est-ce parce que je comprends le chinois?– Allons! C’est vous qui le dites!– C’est regrettable. Voilà trente ans que je fréquente la Chine. La première fois que je suis allé à Pékin c’était en 1988, et non pas en 1989… [Il reprochait aux journalistes de ressasser l’épisode du massacre de Tiananmen.] – Là, vous réfléchissez trop, je n’ai pas dit qu’il y avait un lien avec 1989.– Alors, quelle est la raison?– On pourra reparler de ce problème une autre fois [lançat-il en quittant la pièce, presque en fuyant].Une conseillère de l’ambassade et un traducteur, affables mais n’ayant rien à rajouter, me raccompagnèrent jusqu’à la sortie. Après trois décennies de pérégrination en Chine, la porte semblait bien se refermer. Quelques semaines plus tard, je descendis à ma cave, rouvris un carton qui contenait quatre carnets et deux classeurs de négatifs noir et blanc. Cela racontait ma rencontre avec la Chine. Une décennie, de 1988 à 1998, où le pays s’ouvrait. En quatre épisodes (les campagnes, les villes, la foi, les marges), Le Temps reproduit quelques-unes de ces images d’un voyage initiatique. — © Frédéric Koller

• Partager cet article par email
• Partager cet article sur Linkedin
• Partager cet article sur Facebook
• Partager cet article sur Twitter
• Partager un lien vers cet article

A LA DÉCOUVERTE D'UN MONDE IMMOBILE: LES CAMPAGNES (1/4) Après une heure de route chaotique, le bus s’arrête dans un village. C’est jour de marché. J’ouvre la vitre pour respirer, un homme me toise longuement, attirant l’attention des badauds. Je deviens un spectacle. Ils forment un tableau. Entre Chongqing et Dazu, printemps 1990. — © Frédéric Koller

(2/4) Les portraits des théoriciens du communisme et d'une étrangère servent de vitrine à un dessinateur de rue installé à l'entrée d'une maison de thé. Il reproduit à partir de vieilles photos de parents des images souvent destinées à orner un autel des ancêtres.  — © Frédéric Koller

(3/4) C’est l’hiver, le temps du repos. Au cœur des montagnes habitées par la minorité Dong, la réception des rares téléviseurs du village est mauvaise. On se retrouve sur la grande place pour une pièce de théâtre. Les enfants sont aux premiers rangs d’une scène en surplomb. Guizhou, hiver 1993. — © Frédéric Koller

(4/4) Nada dans le nord-ouest de l’île de Hainan, la rue centrale du village ressemblait à celles du Vietnam. On circule à pied, à vélo ou à dos de buffle. Province de Hainan, 1990.  — © Frédéric Koller

LE GRAND BOND EN AVANT DES VILLES  (1/4) Un temps mise à l’écart par le pouvoir communiste, Shanghai se transforme à partir du milieu des années 1990 pour devenir le plus grand chantier de Chine, donc du monde. Vue de la rue Yan’an avec, de l'autre côté du Huangpu, la tour perle d’Orient, 1995. — © Frédéric Koller

(2/4) Dans les quartiers ouest de la capitale, on rase pour construire un nouveau périphérique, le troisième. Il sera complété par un quatrième, puis un cinquième, enfin un sixième qui sera achevé en 2021. Pékin, 1994. — © Frédéric Koller

(3/4) La libéralisation économique permet au secteur privé de s’afficher dans la rue, à l’image de cette vendeuse de cassettes de pop cantonaise et de calendriers de vedettes de la chanson. Pékin, 1993. — © Frédéric Koller

(4/4) Les rues de Shanghai deviennent trop petites. On double, parfois triple les voies avec des échangeurs routiers au cœur même de la ville. Shanghai, 1996.  — © Frédéric Koller

LE CHINOIS EST UN RELIGIEUX COMME LES AUTRES  (1/4) Un jour, en entrant dans un village, j’entends un tintamarre de tambour, cymbales et claquettes. Des hommes en tunique rituelle exécutent une danse, un vieillard en costume Mao lit un texte sacré. C’est la religion populaire. Ile de Hainan, 1991. — © Frédéric Koller

(2/4) Au détour d’une rue, à Changsha, je tombe sur cette église-pagode. Elle est fermée. Mais le catholicisme et plus encore le protestantisme redeviennent populaires dans toute la Chine. Hubei, 1993. — © Frédéric Koller

(3/4) Le grand bouddha de Leshan sculpté dans une falaise a longtemps été la plus grande sculpture bouddhique du monde. Dans les années 1980, on pouvait y accéder très simplement, par un escalier vétuste, les visiteurs se faisant prendre en photo sur ses pieds. Il sera classé par l’Unesco en 1995. Sichuan, 1988. — © Frédéric Koller

(4/4) Les manifestations de piété ont repris timidement après la Révolution culturelle, parfois maladroitement, à l’image de cette enfant qui essaie d’imiter ses parents. Temple de Yunju, au Sud-Ouest de Pékin, 1988. — © Frédéric Koller

AUX CONFINS DE L'EMPIRE  (1/4) Dans le quartier ouest de Lhassa, une route file vers la montagne sous un portrait géant de Deng Xiaoping et les slogans appelant aux réformes et à l’ouverture du pays. Région autonome du Tibet, 1997. — © Frédéric Koller

(2/4) Dans les rues de Kucha, une paysanne ouïgoure et un vendeur de glace russe prennent la pose pour être photographiés. Région autonome du Xinjiang, 1994. — © Frédéric Koller

(3/4) Kashgar est la dernière ville avant de quitter le territoire chinois en direction du Pakistan. Au début des années 1990, elle accueillait l’un des plus grands marchés d’Asie centrale, où diverses populations, en majorité des Ouïgours, se mélangeaient. Région autonome du Xinjiang, 1994.  — © Frédéric Koller

(4/4) Le minaret d’Emin est l’un des joyaux de l’architecture musulmane de Chine. Turfan, Région autonome du Xinjiang, 1994. — © Frédéric Koller

Votre carte bancaire arrive à expiration. Cliquez ici pour la mettre à jour et continuer à profiter de votre abonnement.

Votre carte bancaire a expiré. Sans action de votre part, votre abonnement risque d’être interrompu et vous perdrez tous vos avantages.

• Culture et loisirs

Ramonville-Saint-Agne. Voyage au XIIIe siècle, la commune au temps de Pierre de Castelnau

l'essentiel Dans son dernier ouvrage Jean-Claude Marcoud propose un voyage au cœur de l’histoire de la commune, Avec une plume élégante et érudite, l’auteur dévoile les secrets et les événements marquants qui ont façonné notre commune.

Le dernier livre de Jean-Claude Marcoud, passionné d’histoire et surtout de celle de Ramonville, offre aux lecteurs une plongée captivante dans le passé de la commune. Dans cet épisode Jean-Claude Marcoud nous emmène au XIIIe siècle à la découverte de Pierre de Castelnau et de l’origine de la fontaine publique rue de l’Eglise.

"Pierre de Castelnau, issu de la lignée toulousaine de Pierre Guillaume Peltort, fils de Bernard Raymond, est mentionné pour la première fois en 1222 comme témoin d’un acte des Consuls de Toulouse", rappelle Jean-Claude Marcoud. "Fils cadet d’Aymeric de Castelnau et de son épouse Constance, il devient Chevalier et Conseiller des Consuls entre 1255 et 1270, qualifié d’"homme noble et sage". Il est ambassadeur auprès du comte Alphonse de Poitiers et atteste en 1286 la véracité des coutumes de Toulouse sous Philippe IV le Bel. Consul de 1258 à 1289, il meurt dans la décennie 1290. Pierre de Castelnau et sa famille, importants notables, possédaient des terres à Ramonville et alentours." "En 1367", poursuit l’auteur, "Jean de Castelnau est mentionné comme seigneur de Pourvourville. Les Annales du Midi confirment la possession de terres par Pierre, y compris des terres en mauvais état, des arpents arables, des obits avec loyer, et une part de la dîme."

Pierre de Castelnau inaugure la fontaine rue de l’Eglise face à la rue des Sources.

L’on parle de Pierre de Castelnau en l’an 1270 sur les coteaux ramonvillois : "La présence de Pierre de Castelnau est relevée lors de l’inauguration d’une fontaine publique. Celle-ci devait se situer Rue de l’église face à la Rue des Sources à l’emplacement même de l’actuelle fontaine ornementale. La célébration fut marquée par une plaque de marbre pyrénéen portant une inscription en latin. La teneur de l’inscription transcrite relevait de l’imprégnation religieuse : "L’an du seigneur 1270, le 7 du mois de septembre, fit faire l’ouvrage de cette fontaine le seigneur Pierre de Castelnau en l’honneur de Dieu et de la bienheureuse Vierge Marie et de tout le genre humain et aussi pour la rédemption de ses péchés". L’inscription occupe la presque totalité du champ. Le texte est tracé sur dix lignes, dont les deux premières sont encadrées par trois petites armoiries gravées. Les écussons latéraux portent un château à trois tours, celui du milieu, une croix de Toulouse."

215000 €

Ramonville-Saint-Agne: Dans une résidence arborée et agréable, bel appartem[...]

191000 €

A VENDRE - Ramonville Saint Agne - Avenue Tolosane Dans une jolie coproprié[...]

14500 €

Impasse Willy Brandt à Ramonville Nous vous proposons à la vente un lot de [...]

J'ai déjà un compte

Je n'ai pas de compte

Souhaitez-vous recevoir une notification lors de la réponse d’un(e) internaute à votre commentaire ?

Une promenade dans le temps : à la découverte de la vieille ville de Shanghai

Remontez le temps et plongez dans la riche histoire et la richesse culturelle de la vieille ville de Shanghai (上海老城厢, shànghǎi lǎo chéngxiāng), le cœur et l'âme de la métropole la plus cosmopolite de Chine. Nichée dans le district animé de Huangpu , ce quartier est un musée vivant qui redonne vie aux histoires et aux traditions anciennes qui ont façonné la ville que nous connaissons aujourd'hui.

Je vous invite à vous joindre à moi pour un voyage captivant à travers les rues sinueuses et les joyaux cachés de ce quartier remarquable. Nous explorerons non seulement les sentiers battus, mais aussi les coins moins connus qui recèlent des histoires intrigantes, merveilleuses et inspirantes. En chemin, nous rencontrerons les habitants qui chérissent leur patrimoine et préservent l'essence du cœur historique de Shanghai.

Alors, prenez vos chaussures de marche et embarquons pour une aventure inoubliable, en flânant à travers le temps et en découvrant les trésors culturels qui nous attendent dans l'enchanteresse vieille ville de Shanghai.

L'histoire de la vieille ville de Shanghai

Les origines de la vieille ville de Shanghai remontent à la dynastie Song (960-1279), alors qu'il s'agissait d'un petit village de pêcheurs appelé Huating. Au fil des siècles, le village s'est développé et étendu, devenant finalement une ville marchande animée. Sous la dynastie Ming (1368-1644), la ville a été fortifiée avec des murs pour la protéger des attaques, et elle a continué à prospérer en tant que centre régional d'échanges et de commerce.

Au fil des dynasties impériales , chaque époque a laissé son empreinte sur l'architecture et la culture de la vieille ville de Shanghai. Les dynasties Ming et Qing (1644-1912) ont joué un rôle particulièrement important dans la formation de l'identité de la ville.

La plupart des bâtiments historiques, des temples et des jardins que nous voyons aujourd'hui ont été construits pendant ces périodes et témoignent de l'exceptionnel savoir-faire de l'époque.

Tout au long de son histoire , la vieille ville de Shanghai a été le témoin de nombreux événements qui ont laissé une marque indélébile sur son paysage et sa population. Le traité de Nanjing de 1842, qui a marqué la fin de la première guerre de l'opium , a permis à Shanghai de devenir un port conventionné. Des concessions étrangères ont été établies, et la ville s'est rapidement transformée en un centre cosmopolite, avec un mélange unique d'influences orientales et occidentales.

La montée en puissance du parti communiste chinois et la fondation de la République populaire de Chine en 1949 ont entraîné d'autres changements, la ville devenant un centre important pour l'industrie et le commerce. À travers toutes ces transformations, la vieille ville est restée un témoignage vivant de la résilience et de l'adaptabilité de ses habitants, ainsi que de leur profond attachement à leurs racines.

Les anciennes murailles de Nanshi

Pendant longtemps, la vieille ville a coïncidé avec l'ancien district de Nanshi (南市), qui fait aujourd'hui partie du district de Huangpu.

Autrefois entourée d'un formidable mur de défense, Nanshi constituait un bastion de protection, protégeant ses habitants des menaces potentielles . Construits sous la dynastie Ming au 16e siècle, ces murs symbolisaient l'importance stratégique et économique de la ville. Mesurant plus de 10 mètres de haut et s'étendant sur plus de 5 kilomètres de circonférence, ils étaient un spectacle impressionnant qui résumait l'esprit de la Chine ancienne.

Alors que la force imparable de la modernisation déferlait sur Shanghai, les murs de la vieille ville n'ont pas résisté à l'épreuve du temps . Des portions de murs ont été démantelées au fil des ans, pour faire place à de nouvelles routes et à des projets d'infrastructure.

Après la guerre de l'opium, les gens pensaient que le mur était devenu un obstacle au développement économique et culturel de la ville, et la demande pour sa démolition augmentait. Le mur de la ville a commencé à être démoli au début de la République de Chine (1912).

Cependant, des vestiges de l'ancienne fortification témoignent encore du passé historique de la vieille ville. Le pavillon Dàjìng Gé (上海古城墙和大境阁), qui servait autrefois de tour de guet, abrite aujourd'hui un petit musée qui présente l'histoire de la muraille et son importance pour la protection de la ville.

Explorer le labyrinthe des rues étroites

L'un des aspects les plus enchanteurs de la vieille ville de Shanghai est son labyrinthe de rues et de ruelles étroites, apparemment épargnées par le temps. Ces chemins sinueux, souvent bordés de maisons et de vitrines traditionnelles , offrent un contraste saisissant avec les gratte-ciel modernes qui dominent l'horizon de la ville. En serpentant dans ces rues, vous serez transporté à une époque où la vie se déroulait à un rythme plus lent et où les liens communautaires étaient l'élément vital de la ville.

Imaginez que vous visitez la vieille ville de Shanghai pour la première fois et que vous êtes impatient d'explorer le dédale de rues et de ruelles. Au fur et à mesure que vous vous enfoncez dans le cœur de Nanshi, le monde moderne s'estompe , remplacé par les images, les sons et les odeurs d'une époque révolue. Vous vous rendez soudain compte que vous êtes perdu, mais au lieu de paniquer, vous êtes envahi par un sentiment d'aventure.

En continuant à explorer, vous rencontrez des habitants sympathiques qui vous indiquent la bonne direction, en partageant des bribes de leurs propres histoires et de l'histoire de la région. Vous finissez par retrouver votre chemin, mais l'expérience de vous être perdu dans les rues enchanteresses de la vieille ville de Shanghai vous laisse des souvenirs uniques.

L'architecture de la vieille ville de Shanghai est un mélange fascinant de styles chinois traditionnels et d'influences occidentales , reflétant la diversité de l'histoire de la ville. Vous tomberez sur les emblématiques résidences Shikumen, qui se distinguent par leurs portes en pierre et leurs sculptures en bois complexes. Ces maisons uniques témoignent de l'évolution architecturale de la ville.

Outre les maisons Shikumen, la vieille ville abrite également de nombreux temples et boutiques traditionnelles, chacun ayant sa propre histoire et sa propre signification. En poursuivant notre voyage dans la vieille ville de Shanghai, nous découvrirons les trésors culturels qui rendent ce quartier historique si captivant et inoubliable.

Explorer les trésors culturels de la vieille ville de Shanghai

En plongeant au cœur de la vieille ville de Shanghai, nous découvrons un trésor d'expériences culturelles qui nous transportent dans le passé et nous donnent un aperçu fascinant du riche patrimoine de la ville. En serpentant dans ses ruelles étroites et en admirant ses monuments historiques, nous sommes invités à savourer des saveurs uniques et à nous immerger dans des coutumes ancestrales.

Le jardin Yu

Le jardin Yu , un sanctuaire envoûtant caché dans les rues animées de la vieille ville de Shanghai, offre aux visiteurs un répit paisible dans le chaos urbain. Construit sous la dynastie Ming, ce magnifique jardin représente l'apogée de l'art paysager classique chinois.

Vous passerez devant des pavillons exquis, des étangs tranquilles remplis de carpes et des roches enchanteresses, tous méticuleusement disposés pour créer un équilibre harmonieux entre la nature et l'ingéniosité de l'homme . La conception du jardin reflète la philosophie de l'esthétique chinoise traditionnelle, où chaque élément a sa raison d'être et contribue à l'expérience globale, plongeant les visiteurs dans une atmosphère de sérénité et de beauté.

Chaque saison du jardin Yu apporte son charme unique, tandis que la nature pare le jardin de couleurs et de parfums changeants. En l'explorant, on ne peut s'empêcher d'être inspiré par son allure intemporelle et par l'habileté remarquable de ses créateurs, qui ont réussi à capturer l'essence de la nature dans cette étonnante oasis urbaine.

Le Temple du dieu de la ville

Le temple du dieu de la ville, niché au cœur de la vieille ville de Shanghai, n'est pas seulement un lieu de culte, mais aussi un épicentre culturel dynamique. Construit à l'origine sous la dynastie Ming, ce complexe sacré rend hommage à la divinité gardienne de la ville , chargée de protéger ses habitants et de garantir la prospérité. L'architecture étonnante du temple, ornée de sculptures complexes et de couleurs vives offre un aperçu fascinant du monde spirituel de la Chine ancienne.

En entrant dans le temple du dieu de la ville, vous serez accueillis dans une atmosphère animée, les dévots comme les curieux venant offrir leurs prières, brûler de l'encens et participer aux rituels traditionnels. L'enceinte du temple est souvent remplie des sons résonnants de la musique cérémonielle et du murmure des fidèles en quête de bénédictions ou de conseils.

On ne peut s'empêcher d'être captivé par sa riche histoire et par le lien durable entre les habitants de Shanghai et leur divinité protectrice.

Les maisons de thé traditionnelles

Les maisons de thé traditionnelles de la vieille ville de Shanghai offrent une expérience authentique et immersive de la culture millénaire du thé en Chine . Ces établissements, souvent situés dans des bâtiments historiques, offrent un espace tranquille où se détendre et savourer les saveurs délicates d'une grande variété de thés locaux. De la fraîcheur verdoyante du thé vert Longjing à la richesse terreuse du pu'er , chaque thé raconte l'histoire de la région d'où il provient et du savoir-faire artisanal qui a présidé à sa création.

En sirotant le thé de votre choix, vous pouvez assister à l'art de la cérémonie du thé , une pratique qui remonte à plusieurs siècles et qui reflète l'importance du thé dans la société chinoise.

Au-delà des plaisirs sensoriels du thé lui-même, ces maisons de thé traditionnelles servent également de lieux de rencontre , où les habitants et les visiteurs se réunissent pour discuter, jouer à des jeux de société ou apprécier le son apaisant de la musique chinoise traditionnelle.

Entrer dans une maison de thé traditionnelle de la vieille ville de Shanghai, c'est comme franchir un portail vers le passé, où le temps semble ralentir et où le stress de la vie moderne s'estompe.

Nourriture locale et marchés

La cuisine de la vieille ville de Shanghai est un véritable festin pour les sens, offrant un éventail de plats traditionnels et de délices. Des étals de rue animés aux restaurants traditionnels, la vieille ville est un havre pour les amateurs de cuisine qui cherchent à savourer les saveurs authentiques de Shanghai.

Parmi les plats incontournables, goûtez aux emblématiques xiaolongbao, délicates boulettes remplies de viande et de bouillon, les shengjianbao, petits pains frits au fond croustillant et farcis de viande, et la simplicité réconfortante des nouilles à l'huile de ciboule.

Au fil des rues et des ruelles animées, l'arôme alléchant des spécialités locales vous invite à goûter à l'héritage culinaire de cette enclave historique.

La vieille ville de Shanghai abrite également des marchés animés qui témoignent de la vie quotidienne et du commerce de la région. En vous promenant dans ces bazars animés, vous êtes accueilli par un kaléidoscope de couleurs, de sons et d'odeurs. Les étals débordent de produits frais, d'épices parfumées et d'artisanat local, offrant un aperçu intime de la vie quotidienne des habitants du quartier.

Art et artisanat

Le riche patrimoine artistique de la vieille ville de Shanghai est magnifiquement mis en valeur par les œuvres de ses artisans, qui perpétuent les traditions et le savoir-faire de leurs ancêtres . Nichés dans les ruelles étroites, vous trouverez des ateliers et des studios où ces artisans pratiquent leur métier ancestral, transformant des matériaux bruts en œuvres d'art.

Des sculptures complexes des meubles traditionnels en bois aux délicats coups de pinceau des broderies chinoises, la vieille ville est un musée vivant de l'héritage artistique diversifié de la Chine.

La visite de ces ateliers offre une occasion rare d'assister à la création de ces pièces et d'apprendre les techniques et l'histoire de chaque métier. En observant les mains fermes d'un sculpteur sur bois ou les doigts habiles d'une brodeuse, on ne peut qu'être impressionné par l'habileté, le dévouement et la passion qui se cachent derrière chaque création.

En soutenant ces artisans, vous contribuez non seulement à préserver le patrimoine culturel de la vieille ville de Shanghai, mais vous pouvez également emporter chez vous un élément tangible de son histoire et de son esprit artistique.

Efforts et défis pour préserver le patrimoine du vieux Shanghai

Ces dernières années, l'importance de la préservation du patrimoine architectural et culturel de la vieille ville de Shanghai a fait l'objet d'une prise de conscience croissante. Divers projets de restauration ont été entrepris pour conserver et réhabiliter les bâtiments historiques , en veillant à ce qu'ils restent un élément essentiel du tissu urbain pour les générations à venir.

La réutilisation de ces structures, comme la transformation d'anciennes résidences en hôtels ou en galeries d'art, contribue à préserver leur importance culturelle tout en leur donnant une nouvelle vie et une nouvelle raison d'être.

Alors que Shanghai continue d'évoluer pour devenir une métropole mondiale, la vieille ville doit relever le défi de trouver un équilibre entre la modernisation et la préservation de son patrimoine . Le développement urbain rapide, les projets d'infrastructure et l'augmentation de la population exercent une pression sur le centre historique, menaçant potentiellement son caractère unique. Il est essentiel d'élaborer des stratégies qui tiennent compte de la croissance et du progrès tout en respectant et en sauvegardant les atouts culturels et historiques de la vieille ville.

La préservation du patrimoine de la vieille ville est un effort collectif qui nécessite l'implication des communautés locales, des entreprises et des entités gouvernementales. Les initiatives communautaires jouent un rôle crucial dans la sensibilisation et la défense de la protection des trésors culturels du quartier. Le soutien des pouvoirs publics par le biais de la législation, du financement et de la création de zones de protection du patrimoine garantit la durabilité et l'efficacité des efforts de préservation à long terme.

Quel futur pour le vieux Shanghai ?

La vieille ville attirant de plus en plus l'attention des visiteurs, les pratiques de tourisme durable deviennent de plus en plus importantes pour la préservation de son patrimoine . Encourager les voyages responsables, limiter le nombre de visiteurs dans les zones sensibles et promouvoir les entreprises et l'artisanat locaux peuvent contribuer à atténuer les effets négatifs du tourisme tout en soutenant l'économie locale.

Sensibiliser les touristes à la signification culturelle de la vieille ville et à l'importance de sa préservation contribue à une meilleure compréhension et à une meilleure appréciation de la riche histoire de la région.

Alors que Shanghai continue de se développer et de se moderniser, de nouveaux développements à l'intérieur et autour de la vieille ville sont inévitables . Une planification urbaine réfléchie qui respecte le tissu historique et l'identité culturelle de la zone est essentielle pour maintenir son caractère unique. En intégrant l'architecture et les infrastructures nouvelles aux structures patrimoniales existantes, la vieille ville peut continuer à prospérer en tant que témoignage vivant de son passé, tout en saisissant les opportunités du présent et de l'avenir.

La préservation du patrimoine de la Vieille Ville de Shanghai repose en fin de compte sur l'engagement de la jeune génération . Grâce à des programmes éducatifs et des événements culturels, les jeunes peuvent développer un lien fort avec leur histoire et un sentiment de fierté à l'égard du patrimoine de leur ville.

Alors que notre voyage dans la vieille ville de Shanghai touche à sa fin, nous sommes amenés à mieux apprécier la riche histoire, les trésors culturels et le charme intemporel qui caractérisent ce remarquable quartier. Des anciens murs de Nanshi et du labyrinthe de rues étroites aux marchés animés et à l'oasis de tranquillité du jardin Yu, cette exploration révèle un musée vivant, où le passé et le présent coexistent en parfaite harmonie.

Ainsi, lorsque vous quitterez ce monde enchanteur pour retourner dans la métropole animée qui l'entoure, emportez avec vous les souvenirs, les histoires et les expériences qui ont touché votre cœur.

Informations pratiques

Le jardin Yu de Shanghai : une oasis intemporelle au cœur de la ville

Découvrez la culture et l'architecture chinoises traditionnelles de ce jardin classique, ainsi que le bazar de Yuyuan. Planifiez votre visite avec ce guide pratique !

Musée de Shanghai  : à la découverte des trésors culturels de la Chine

Plongez dans un voyage à travers le musée de Shanghai, où vous attendent des objets anciens et une architecture étonnante. Idéal pour les passionnés de culture et les voyageurs !

La Place du Peuple : l'épicentre du passé et du présent de Shanghai

Plongez dans sa riche histoire, ses repères culturels et la vie urbaine dynamique qui fait de cet espace emblématique un microcosme de l'esprit de la ville.

• Voyage en Chine
• Que visiter en Chine
• La Chine de l'Est
• Vieille ville

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies. En savoir plus . J'ai compris